Konjugation des Verbs hinwirken
Das Konjugieren des Verbs hinwirken erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind wirkt hin, wirkte hin und hat hingewirkt. Als Hilfsverb von hinwirken wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe hin- von hinwirken ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb hinwirken zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für hinwirken. Man kann nicht nur hinwirken konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆
C2 · regelmäßig · haben · trennbar
wirkt hin · wirkte hin · hat hingewirkt
work towards, aim, strive, work toward
/hɪnˈvɪʁkən/ · /vɪʁkt hɪn/ · /ˈvɪʁktə hɪn/ · /hɪnɡəˈvɪʁkt/
an der Erreichung eines bestimmten Ziels arbeiten, etwas anstreben
(auf+A, bei+D)
» Sie alle zusammen seien Botschafter der EZB und sollten mit darauf hinwirken
, dass die Bürger in Europa den Job der Notenbank richtig verstehen. They all together are ambassadors of the ECB and should work to ensure that citizens in Europe understand the job of the central bank correctly.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von hinwirken
Präteritum
| ich | wirkte | hin |
| du | wirktest | hin |
| er | wirkte | hin |
| wir | wirkten | hin |
| ihr | wirktet | hin |
| sie | wirkten | hin |
Konjunktiv II
| ich | wirkte | hin |
| du | wirktest | hin |
| er | wirkte | hin |
| wir | wirkten | hin |
| ihr | wirktet | hin |
| sie | wirkten | hin |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb hinwirken konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präteritum
| ich | wirkte | hin |
| du | wirktest | hin |
| er | wirkte | hin |
| wir | wirkten | hin |
| ihr | wirktet | hin |
| sie | wirkten | hin |
Perfekt
| ich | habe | hingewirkt |
| du | hast | hingewirkt |
| er | hat | hingewirkt |
| wir | haben | hingewirkt |
| ihr | habt | hingewirkt |
| sie | haben | hingewirkt |
Plusquam.
| ich | hatte | hingewirkt |
| du | hattest | hingewirkt |
| er | hatte | hingewirkt |
| wir | hatten | hingewirkt |
| ihr | hattet | hingewirkt |
| sie | hatten | hingewirkt |
Futur I
| ich | werde | hinwirken |
| du | wirst | hinwirken |
| er | wird | hinwirken |
| wir | werden | hinwirken |
| ihr | werdet | hinwirken |
| sie | werden | hinwirken |
Futur II
| ich | werde | hingewirkt | haben |
| du | wirst | hingewirkt | haben |
| er | wird | hingewirkt | haben |
| wir | werden | hingewirkt | haben |
| ihr | werdet | hingewirkt | haben |
| sie | werden | hingewirkt | haben |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb hinwirken
Konjunktiv II
| ich | wirkte | hin |
| du | wirktest | hin |
| er | wirkte | hin |
| wir | wirkten | hin |
| ihr | wirktet | hin |
| sie | wirkten | hin |
Konj. Perfekt
| ich | habe | hingewirkt |
| du | habest | hingewirkt |
| er | habe | hingewirkt |
| wir | haben | hingewirkt |
| ihr | habet | hingewirkt |
| sie | haben | hingewirkt |
Konj. Plusquam.
| ich | hätte | hingewirkt |
| du | hättest | hingewirkt |
| er | hätte | hingewirkt |
| wir | hätten | hingewirkt |
| ihr | hättet | hingewirkt |
| sie | hätten | hingewirkt |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb hinwirken
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für hinwirken
Beispiele
Beispielsätze für hinwirken
-
Sie alle zusammen seien Botschafter der EZB und sollten mit darauf
hinwirken
, dass die Bürger in Europa den Job der Notenbank richtig verstehen.
They all together are ambassadors of the ECB and should work to ensure that citizens in Europe understand the job of the central bank correctly.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von hinwirken
-
hinwirken
work towards, aim, strive, work toward
добиваться, стремиться
alentar a, esforzarse, fomentar, intentar conseguir, intentar convencer de, trabajar
conspirer à, travailler, viser
hedefe ulaşmak, çaba göstermek
aspirar a, esforçar-se, trabalhar
mirare, adoperarsi per ottenere, lavorare
acționa, tinde
cél elérése, célra törekvés
dążyć, pracować nad celem
εργάζομαι, στοχεύω
streven, werken aan
snažit se, usilovat
arbeta mot, sträva
arbejde hen imod, stræbe efter
努力する, 目指す
aspirar, treballar
pyrkiä, työskennellä
arbeide mot, strebe etter
helburu bat lortzen saiatzea
raditi na cilju, težiti
работа на цел, стремеж
delovati, prizadevati si
pracovať na, usilovať sa
raditi na cilju, težiti
raditi na cilju, težiti
досягати, прагнути
постигане, стремеж
намаганне, старацца
bekerja untuk mencapai tujuan
làm việc để đạt được mục tiêu
maqsadga erishish uchun harakat qilish
लक्ष्य की दिशा में प्रयास करना
为实现目标而努力
ทำงานเพื่อบรรลุเป้าหมาย
목표를 향해 노력하다
hedefe doğru çalışmaq
লক্ষ্য অর্জনের জন্য কাজ করা
punoj për të arritur qëllimin
उद्दिष्ट साध्य करण्यासाठी काम करणे
लक्ष्य प्राप्त गर्न प्रयास गर्नु
లక్ష్యాన్ని సాధించేందుకు కృషి చేయడం
ஒரு குறிக்கோளை அடைய முயற்சி செய்வது
töötama eesmärgi nimel
նպատակին հասնելու համար աշխատել
ji bo armancê kar kirin
לעבוד על מטרה، לשאוף
السعي، العمل نحو هدف
تلاش کردن، هدفگذاری
کوشش، کوشش کرنا
hinwirken in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von hinwirken- an der Erreichung eines bestimmten Ziels arbeiten, etwas anstreben
Bedeutungen Synonyme
Präpositionen
Präpositionen für hinwirken
jemand/etwas
aufwirkt
etwas hin
jemand/etwas
beiwirkt
jemandem aufetwas hin
Verwendungen Präpositionen
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von hinwirken
≡ zerwirken
≡ mitwirken
≡ hinraffen
≡ hinlassen
≡ hinrosten
≡ hinschludern
≡ hinkriegen
≡ hindenken
≡ hinrennen
≡ hinlegen
≡ einwirken
≡ auswirken
≡ hinplumpsen
≡ nachwirken
≡ hinwerfen
≡ verwirken
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb hinwirken konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts hinwirken
Die hin·wirken Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs hin·wirken ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (wirkt hin - wirkte hin - hat hingewirkt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary hinwirken und unter hinwirken im Duden.
hinwirken Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | wirk(e) hin | wirkte hin | wirke hin | wirkte hin | - |
| du | wirkst hin | wirktest hin | wirkest hin | wirktest hin | wirk(e) hin |
| er | wirkt hin | wirkte hin | wirke hin | wirkte hin | - |
| wir | wirken hin | wirkten hin | wirken hin | wirkten hin | wirken hin |
| ihr | wirkt hin | wirktet hin | wirket hin | wirktet hin | wirkt hin |
| sie | wirken hin | wirkten hin | wirken hin | wirkten hin | wirken hin |
Indikativ Aktiv
- Präsens: ich wirk(e) hin, du wirkst hin, er wirkt hin, wir wirken hin, ihr wirkt hin, sie wirken hin
- Präteritum: ich wirkte hin, du wirktest hin, er wirkte hin, wir wirkten hin, ihr wirktet hin, sie wirkten hin
- Perfekt: ich habe hingewirkt, du hast hingewirkt, er hat hingewirkt, wir haben hingewirkt, ihr habt hingewirkt, sie haben hingewirkt
- Plusquamperfekt: ich hatte hingewirkt, du hattest hingewirkt, er hatte hingewirkt, wir hatten hingewirkt, ihr hattet hingewirkt, sie hatten hingewirkt
- Futur I: ich werde hinwirken, du wirst hinwirken, er wird hinwirken, wir werden hinwirken, ihr werdet hinwirken, sie werden hinwirken
- Futur II: ich werde hingewirkt haben, du wirst hingewirkt haben, er wird hingewirkt haben, wir werden hingewirkt haben, ihr werdet hingewirkt haben, sie werden hingewirkt haben
Konjunktiv Aktiv
- Präsens: ich wirke hin, du wirkest hin, er wirke hin, wir wirken hin, ihr wirket hin, sie wirken hin
- Präteritum: ich wirkte hin, du wirktest hin, er wirkte hin, wir wirkten hin, ihr wirktet hin, sie wirkten hin
- Perfekt: ich habe hingewirkt, du habest hingewirkt, er habe hingewirkt, wir haben hingewirkt, ihr habet hingewirkt, sie haben hingewirkt
- Plusquamperfekt: ich hätte hingewirkt, du hättest hingewirkt, er hätte hingewirkt, wir hätten hingewirkt, ihr hättet hingewirkt, sie hätten hingewirkt
- Futur I: ich werde hinwirken, du werdest hinwirken, er werde hinwirken, wir werden hinwirken, ihr werdet hinwirken, sie werden hinwirken
- Futur II: ich werde hingewirkt haben, du werdest hingewirkt haben, er werde hingewirkt haben, wir werden hingewirkt haben, ihr werdet hingewirkt haben, sie werden hingewirkt haben
Konjunktiv II (würde) Aktiv
- Präteritum: ich würde hinwirken, du würdest hinwirken, er würde hinwirken, wir würden hinwirken, ihr würdet hinwirken, sie würden hinwirken
- Plusquamperfekt: ich würde hingewirkt haben, du würdest hingewirkt haben, er würde hingewirkt haben, wir würden hingewirkt haben, ihr würdet hingewirkt haben, sie würden hingewirkt haben
Imperativ Aktiv
- Präsens: wirk(e) (du) hin, wirken wir hin, wirkt (ihr) hin, wirken Sie hin
Infinitiv/Partizip Aktiv
- Infinitiv I: hinwirken, hinzuwirken
- Infinitiv II: hingewirkt haben, hingewirkt zu haben
- Partizip I: hinwirkend
- Partizip II: hingewirkt