Imperativ des Verbs brechen

Die Formen der Konjugation von brechen im Imperativ sind: brich (du), brechen wir, brecht (ihr), brechen Sie. Der Imperativ wird mit der Basis brech (Verbstamm) gebildet. Als unregelmäßiges Verb steht dabei in der 2. Person Singular die geänderte Basis brich. An die Basis werden die Endungen -, -en, -t, -en angehängt. Die Endung der 2. Person Singular wurde um ein e verkürzt, da die Basis auf i endet. Das Personalpronomen wird in der 2. Person Singular in der Regel weggelassen. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Imperativ. Kommentare

haben
brechen
sein
brechen

Übersetzungen

Übersetzungen von brechen


Deutsch brechen
Englisch break, break off, crush, deflect, destroy, throw up, violate, vomit
Russisch ломать, нарушать, порвать, бить, ломаться, нарушить, переломлять, побивать
Spanisch romper, quebrar, infringir, vomitar, quebrantar, refractar, violar, arrancar
Französisch rompre, casser, briser, rompre avec, enfreindre, vomir, annihiler, battre
Türkisch kırmak, bozmak, parçalamak, saptırmak, koparmak, bağlantıyı kesmek, ihlal etmek, ilişkiyi kesmek
Portugiesisch romper, quebrar, partir, vomitar, fraturar, desviar, refratar, revirar
Italienisch rompere, vomitare, spezzare, violare, cavare, chiudere con, frangere, frangersi
Rumänisch rupe, o rupe, sparge, încălca, vomita, abate, anula, desființa
Ungarisch törni, hányni, legyőz, megszeg, széttörni, tör, törik, megszakítani
Polnisch łamać, zrywać, złamać, wymiotować, zerwać, zwymiotować, złamać sobie, przełamać
Griechisch σπάω, αθετώ, διαθλούμαι, καταστέλλω, παραβαίνω, σκάω, σπάζω, διακόπτω
Niederländisch breken, overgeven, verbreken, braken, doorbreken, delven, opgeven, plukken
Tschechisch zlomit, přerušit, lámat, lomit, porušit, zvracet, lamat se, lomit se
Schwedisch bryta, kräkas, brytas, avbryta, krossa, överträdelse
Dänisch brydes, bryde, afbryde, aflede, grave, kaste op, knuse, overtræde
Japanisch 折る, 壊す, かき混ぜる, 切断する, 反射する, 嘔吐, 嘔吐する, 打破する
Katalanisch vomitar, trencar, desfer, desviar, esmicolar, infringir, remoure, trencar relacions
Finnisch rikkoa, murtaa, oksentaa, katkaista, kaivaa, katkaista suhteet, lopettaa, loukata
Norwegisch bryte, kaste opp, brekke seg, avbryte, grave, kaste bort, knuse
Baskisch apurtu, botaka egin, haustea, beldurrez botatzea, beldurrez irten, bihurtu, bota, harremanari amaitu
Serbisch prekinuti, lomiti, odbiti, polomiti, povraćati, prekršiti, raskopati, razbiti
Mazedonisch прекинување, прекршување, копам, отклонување, повраќање, престанува, разбивам, раскинување
Slowenisch bruhati, kršiti, odkloniti, prekinitev, prekinitev stikov, prekopati, premagati, pretrgati
Slowakisch prerušiť, rozbiť, zlomiť, nedodržať, odkloniť, porušiť, prekonať, prerušiť styk
Bosnisch prekinuti, razbiti, lomiti, povraćati, prekršiti, skrenuti, smanjiti, uništiti
Kroatisch prekinuti, lomiti, povraćati, prekršiti, razbiti, sjeći, skrenuti, srušiti
Ukrainisch ламати, розбивати, ломати, розламати, розірвати, порвати, блювати, відхиляти
Bulgarisch прекъсвам, разбивам, разчупвам, нарушавам, отклонявам, повръщам, прекратя контакт, препятствие
Belorussisch разарваць, адхіляць, брыдкаваць, зламаць, ламаць, парашыць, парваць, парушаць
Hebräischלשבור، להקיא، לנתק، לְחָרוּת، להפר، לקרוע
Arabischكسر، قطع، أخلف، حرق، حطم، نقض، تحطيم، انحراف
Persischشکستن، استفراغ کردن، نقض کردن، خرد شدن، خرد کردن، استفراغ، انحراف، قطع رابطه
Urduتوڑنا، انحراف، بریک کرنا، ختم کرنا، خلاف ورزی، رشتہ توڑنا، قے کرنا، موڑنا

brechen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Imperativ von brechen

Das Verb brechen vollständig in allen Personen und Numeri im Imperativ Präsens konjugiert


Imperativ PräsensBefehlsform

  • - (1. PersonSingular)
  • brich (du) (2. PersonSingular)
  • - (3. PersonSingular)
  • brechen wir (1. PersonPlural)
  • brecht (ihr) (2. PersonPlural)
  • brechen sie (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9