Konjugation des Verbs brechen

Das Konjugieren des Verbs brechen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind bricht, brach und hat gebrochen. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen e - a - o. Als Hilfsverb von brechen wird "haben" verwendet. Es gibt jedoch auch Zeitformen mit dem Hilfsverb "sein". Das Verb brechen kann reflexiv genutzt werden. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb brechen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für brechen. Man kann nicht nur brechen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe B1. Kommentare ☆

haben
brechen
sein
brechen
Video 

B1 · unregelmäßig · haben

brechen

bricht · brach · hat gebrochen

 Wechsel des Stammvokals  e - a - o   e/i-Wechsel im Präsens und Imperativ 

Englisch break, break off, crush, deflect, destroy, throw up, violate, vomit, breach, cut off, disconnect, divert, fractionise, fractionize, fracture, overcome, refract, rupture, shatter, snap, stress, terminate, turn up

/ˈbʁɛçn̩/ · /bʁɪçt/ · /bʁaːx/ · /ˈbʁɛçə/ · /ɡəˈbʁɔxən/

[…, Tiere] etwas zerkleinern, durch Kraft in mehrere Stücke zerlegen; (Strahlen) etwas Gerichtetes in einem Winkel ablenken; durchbrechen, umlenken, einen Schlussstrich ziehen, meineidig sein

(sich+A, sich+D, Akk., Dat., mit+D, an+A, aus+D)

» Er hat sie gebrochen . Englisch He broke her.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von brechen

Präsens

ich brech(e)⁵
du brichst
er bricht
wir brechen
ihr brecht
sie brechen

Präteritum

ich brach
du brachst
er brach
wir brachen
ihr bracht
sie brachen

Imperativ

-
brich (du)
-
brechen wir
brecht (ihr)
brechen Sie

Konjunktiv I

ich breche
du brechest
er breche
wir brechen
ihr brechet
sie brechen

Konjunktiv II

ich bräche
du brächest
er bräche
wir brächen
ihr brächet
sie brächen

Infinitiv

brechen
zu brechen

Partizip

brechend
gebrochen

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb brechen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich brech(e)⁵
du brichst
er bricht
wir brechen
ihr brecht
sie brechen

Präteritum

ich brach
du brachst
er brach
wir brachen
ihr bracht
sie brachen

Perfekt

ich habe gebrochen
du hast gebrochen
er hat gebrochen
wir haben gebrochen
ihr habt gebrochen
sie haben gebrochen

Plusquam.

ich hatte gebrochen
du hattest gebrochen
er hatte gebrochen
wir hatten gebrochen
ihr hattet gebrochen
sie hatten gebrochen

Futur I

ich werde brechen
du wirst brechen
er wird brechen
wir werden brechen
ihr werdet brechen
sie werden brechen

Futur II

ich werde gebrochen haben
du wirst gebrochen haben
er wird gebrochen haben
wir werden gebrochen haben
ihr werdet gebrochen haben
sie werden gebrochen haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb brechen

Konjunktiv I

ich breche
du brechest
er breche
wir brechen
ihr brechet
sie brechen

Konjunktiv II

ich bräche
du brächest
er bräche
wir brächen
ihr brächet
sie brächen

Konj. Perfekt

ich habe gebrochen
du habest gebrochen
er habe gebrochen
wir haben gebrochen
ihr habet gebrochen
sie haben gebrochen

Konj. Plusquam.

ich hätte gebrochen
du hättest gebrochen
er hätte gebrochen
wir hätten gebrochen
ihr hättet gebrochen
sie hätten gebrochen

Konj. Futur I

ich werde brechen
du werdest brechen
er werde brechen
wir werden brechen
ihr werdet brechen
sie werden brechen

Konj. Futur II

ich werde gebrochen haben
du werdest gebrochen haben
er werde gebrochen haben
wir werden gebrochen haben
ihr werdet gebrochen haben
sie werden gebrochen haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde brechen
du würdest brechen
er würde brechen
wir würden brechen
ihr würdet brechen
sie würden brechen

Konj. Plusquam.

ich würde gebrochen haben
du würdest gebrochen haben
er würde gebrochen haben
wir würden gebrochen haben
ihr würdet gebrochen haben
sie würden gebrochen haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb brechen

Präsens

brich (du)
brechen wir
brecht (ihr)
brechen Sie

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für brechen

Infinitiv I


brechen
zu brechen

Infinitiv II


gebrochen haben
gebrochen zu haben

Partizip I


brechend

Partizip II


gebrochen
  • Er hat sie gebrochen . 
  • Du hast dein Versprechen gebrochen . 
  • Du hast mir meine Nase gebrochen . 

Beispiele

Beispielsätze für brechen

  • Er hat sie gebrochen . 
    Englisch He broke her.
  • Du hast dein Versprechen gebrochen . 
    Englisch You broke your promise.
  • Du hast mir meine Nase gebrochen . 
    Englisch You broke my nose.
  • Gestern habe ich meinen persönlichen Rekord gebrochen . 
    Englisch I beat my personal record yesterday.
  • Hast du dir schon einmal einen Knochen gebrochen ? 
    Englisch Have you ever broken a bone?
  • Sie haben ein Tabu gebrochen . 
    Englisch They have broken a taboo.
  • Das Glied hat schon so manchen Mannes Hals gebrochen . 
    Englisch The member has already broken the neck of many men.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von brechen

Deutsch brechen
Englisch break, break off, crush, deflect, destroy, throw up, violate, vomit
Russisch ломать, нарушать, блевать, порвать, бить, всколыхнуть, вспахать, крошить
Spanisch romper, quebrar, infringir, vomitar, quebrantar, refractar, violar, arrancar
Französisch rompre, casser, briser, enfreindre, rompre avec, vomir, annihiler, battre
Türkisch kırmak, bozmak, koparmak, bağlantıyı kesmek, ihlal etmek, ilişkiyi kesmek, kusmak, parçalamak
Portugiesisch romper, quebrar, partir, vomitar, fraturar, desviar, revirar, terminar
Italienisch rompere, vomitare, frantumare, spezzare, violare, annullare, cavare, chiudere con
Rumänisch rupe, o rupe, sparge, încălca, abate, anula, desființa, frânge
Ungarisch törni, megszakítani, eltéríteni, eltöröl, felásni, hány, hányni, hányás
Polnisch łamać, zrywać, złamać, wymiotować, przełamać, zerwać, zwymiotować, kruszyć
Griechisch σπάω, διακόπτω, αθετώ, αναταραχή, αποκλίνω, διαθλούμαι, εμετός, θρυμματίζω
Niederländisch breken, overgeven, verbreken, braken, doorbreken, afbreken, afleiden, delven
Tschechisch zlomit, přerušit, lámat, lomit, porušit, rozbít, zničit, zvracet
Schwedisch bryta, kräkas, avbryta, brytas, krossa, överträdelse
Dänisch bryde, afbryde, aflede, brydes, grave, kaste op, knuse, overtræde
Japanisch 壊す, かき混ぜる, 切断する, 反射する, 嘔吐, 嘔吐する, 打破する, 折る
Katalanisch trencar, vomitar, desfer, desviar, esmicolar, infringir, remoure, trencar relacions
Finnisch rikkoa, katkaista, murtaa, oksentaa, kaivaa, katkaista suhteet, lopettaa, loukata
Norwegisch bryte, kaste opp, avbryte, brekke seg, grave, kaste bort, knuse
Baskisch apurtu, haustea, beldurrez botatzea, beldurrez irten, bihurtu, bota, botaka egin, harremanari amaitu
Serbisch prekinuti, lomiti, odbiti, povraćati, prekršiti, raskopati, razbiti, smanjiti
Mazedonisch прекинување, прекршување, копам, отклонување, повраќање, престанува, разбивам, раскинување
Slowenisch bruhati, kršiti, odkloniti, prekinitev, prekinitev stikov, prekopati, premagati, pretrgati
Slowakisch prerušiť, rozbiť, zlomiť, nedodržať, odkloniť, porušiť, prekonať, prerušiť styk
Bosnisch prekinuti, razbiti, lomiti, povraćati, prekršiti, skrenuti, smanjiti, uništiti
Kroatisch prekinuti, lomiti, povraćati, prekršiti, razbiti, sjeći, skrenuti, srušiti
Ukrainisch ламати, порвати, розбивати, блювати, відхиляти, знищити, ломати, перекопувати
Bulgarisch прекъсвам, разбивам, разчупвам, нарушавам, отклонявам, повръщам, прекратя контакт, препятствие
Belorussisch разарваць, адхіляць, брыдкаваць, зламаць, ламаць, парашыць, парваць, парушаць
Indonesisch melanggar aturan, membajak, memecah, memutus, memutus hubungan, mengalihkan, mengatasi, menggemburkan
Vietnamesisch phá vỡ, chấm dứt quan hệ, cày xới, cắt đứt, cắt đứt quan hệ, cắt đứt quan hệ với ai, nghiền nát, ngắt kết nối
Usbekisch ajratmoq, aloqani uzmoq, bartaraf etmoq, kovlash, munosabatlarni uzmoq, munosabatni uzmoq, parchalamoq, qayt qilmoq
Hindi तोड़ना, अवरोध दूर करना, उल्टी करना, उल्टी होना, उल्लंघन करना, कूटना, खोदना, जोतना
Chinesisch 吐, 偏转, 克服, 切断, 呕吐, 和某人分手, 打破, 打碎
Thailändisch อ้วก, ตัดการเชื่อมต่อ, ตัดขาด, ตัดความสัมพันธ์, ทุบ, ฝ่า, พรวนดิน, ละเมิดกฎ
Koreanisch 구토하다, 갈아엎다, 관계를 끊다, 교류를 끊다, 규칙을 위반하다, 극복하다, 끊다, 단절하다
Aserbaidschanisch ayırmaq, biriylə münasibəti kəsmək, eğim vermək, kəsmək, münasibəti kəsmək, parçalamaq, qaydaları pozmaq, qazmaq
Georgisch გადალახვა, გათიშვა, გარღვევა, გაწყვეტა, დამსხვრევა, თხრა, კავშირის შეწყვეტა, სხვრევა
Bengalisch অতিক্রম করা, উল্টি করা, খনন করা, চাষ করা, চূর্ণ করা, ছিন্ন করা, নিয়ম ভঙ্গ করা, বমি করা
Albanisch copëtoj, devijoj, gërmoj, kapërcej, mposht, ndërprerë kontaktet, ndërprerë marrëdhëniet, ndërpres
Marathi अडथळा नष्ट करणे, अडथळा पार करणे, उलटणे, उलटी करणे, उलटी होणे, ओकणे, खणणे, चिरणे
Nepalesisch वान्ता गर्नु, अवरोध हटाउनु, खन्नु, जोत्नु, झुक्नु, टुक्र्याउनु, टुटाउनु, नियम उल्लंघन गर्नु
Telugu అతిక్రమించడం, తవ్వడం, తెంచు, దాటించడం, దున్నడం, నియమాలను ఉల్లంఘించటం, పగలించడం, వాంతి చేయడం
Lettisch art, atvienot, irdināt, izbeigt attiecības, likvidēt, novirzīt, pārkāpt noteikumus, pārtraukt attiecības ar kādu
Tamil பிரிக்க, உறவுகளை முடிக்க, உறவை முடிக்க, உழுதல், கக்கு, தடை நீக்க, திருப்பு, துண்டிக்க
Estnisch katkestama, kobestama, kündma, läpimurdma, oksendama, purustama, pöörama, reegleid rikkuma
Armenisch բաժանել, բղկել, խզել, կանոնները խախտել, կապը ընդհատել, կոտրել, կտրել, հաղթահարել
Kurdisch derbas kirin, parçalamak, pêwendî jêkirin, qanûn bozmak, qusîn, qut kirin, qê kirin, têk çûn
Hebräischלשבור، להקיא، לנתק، לְחָרוּת، להפר، לקרוע
Arabischكسر، تحطيم، قطع، أخلف، انحراف، تقيؤ، حرق، حطم
Persischشکستن، استفراغ کردن، نقض کردن، استفراغ، انحراف، خرد شدن، خرد کردن، قطع رابطه
Urduتوڑنا، انحراف، بریک کرنا، ختم کرنا، خلاف ورزی، رشتہ توڑنا، قے کرنا، موڑنا

brechen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von brechen
  • etwas zerkleinern, durch Kraft in mehrere Stücke zerlegen, durchbrechen
  • äußerer Belastung nicht mehr standhalten können, bersten
  • (Strahlen) etwas Gerichtetes in einem Winkel ablenken, umlenken
  • ein (abstraktes) Hindernis zunichte machen
  • die bestehende Verbindung zu etwas lösen, einen Schlussstrich ziehen
    • ...
brechen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für brechen

  • jemand bricht etwas aus etwas
  • jemand/etwas bricht mit etwas
  • jemand/etwas bricht mit jemandem
  • jemand/etwas bricht mit jemandem/etwas
  • jemand/etwas bricht sich an etwas
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb brechen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts brechen

Die brechen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs brechen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (bricht - brach - hat gebrochen) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary brechen und unter brechen im Duden.

brechen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich brech(e)brachbrechebräche-
du brichstbrachstbrechestbrächestbrich
er brichtbrachbrechebräche-
wir brechenbrachenbrechenbrächenbrechen
ihr brechtbrachtbrechetbrächetbrecht
sie brechenbrachenbrechenbrächenbrechen

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich brech(e), du brichst, er bricht, wir brechen, ihr brecht, sie brechen
  • Präteritum: ich brach, du brachst, er brach, wir brachen, ihr bracht, sie brachen
  • Perfekt: ich habe gebrochen, du hast gebrochen, er hat gebrochen, wir haben gebrochen, ihr habt gebrochen, sie haben gebrochen
  • Plusquamperfekt: ich hatte gebrochen, du hattest gebrochen, er hatte gebrochen, wir hatten gebrochen, ihr hattet gebrochen, sie hatten gebrochen
  • Futur I: ich werde brechen, du wirst brechen, er wird brechen, wir werden brechen, ihr werdet brechen, sie werden brechen
  • Futur II: ich werde gebrochen haben, du wirst gebrochen haben, er wird gebrochen haben, wir werden gebrochen haben, ihr werdet gebrochen haben, sie werden gebrochen haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich breche, du brechest, er breche, wir brechen, ihr brechet, sie brechen
  • Präteritum: ich bräche, du brächest, er bräche, wir brächen, ihr brächet, sie brächen
  • Perfekt: ich habe gebrochen, du habest gebrochen, er habe gebrochen, wir haben gebrochen, ihr habet gebrochen, sie haben gebrochen
  • Plusquamperfekt: ich hätte gebrochen, du hättest gebrochen, er hätte gebrochen, wir hätten gebrochen, ihr hättet gebrochen, sie hätten gebrochen
  • Futur I: ich werde brechen, du werdest brechen, er werde brechen, wir werden brechen, ihr werdet brechen, sie werden brechen
  • Futur II: ich werde gebrochen haben, du werdest gebrochen haben, er werde gebrochen haben, wir werden gebrochen haben, ihr werdet gebrochen haben, sie werden gebrochen haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde brechen, du würdest brechen, er würde brechen, wir würden brechen, ihr würdet brechen, sie würden brechen
  • Plusquamperfekt: ich würde gebrochen haben, du würdest gebrochen haben, er würde gebrochen haben, wir würden gebrochen haben, ihr würdet gebrochen haben, sie würden gebrochen haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: brich (du), brechen wir, brecht (ihr), brechen Sie

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: brechen, zu brechen
  • Infinitiv II: gebrochen haben, gebrochen zu haben
  • Partizip I: brechend
  • Partizip II: gebrochen

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: brechen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1888, 1888, 1888, 1888, 1888, 1888, 1888, 1888, 1888, 1888

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4344861, 3874485, 6298649, 5926505, 1540494, 2433350, 5347179

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9