Präsens des Verbs aufkratzen

Die Formen der Konjugation von aufkratzen im Präsens sind: ich kratze auf, du kratzt auf, er kratzt auf, wir kratzen auf, ihr kratzt auf, sie kratzen auf. Dazu werden die Endungen -e, -t, -t, -en, -t, -en an die Basis kratz (Verbstamm) angehängt. Die Endung in der 2. Person Singular ist um ein s verkürzt, da die Basis bereits auf -z endet. Die Vorsilbe auf- von aufkratzen steht getrennt.Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präsens. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von aufkratzen


Deutsch aufkratzen
Englisch scratch, scratch open, liven up, make raw, make rough, scrape up, scratch oneself sore, abrade
Russisch веселить, ворсовать, наворсовать, начесать, начёсывать, развеивать грусть, развеселить, развеять грусть
Spanisch rasguñar, cardar, rascar, arañar, animar, unterhalten
Französisch gratter, égratigner, s'égratigner, s'érafler, amuser, divertir, irriter, écorcer
Türkisch yaralamak, eğlendirmek, neşelendirmek, tahriş etmek, tırnakla açmak, tırnakla kazımak, çizmek
Portugiesisch esfolar, arranhar, raspar, animar, entreter, rasgar
Italienisch graffiare, scalfire, intrattenere, scorticare
Rumänisch zgâria, amuza, distra, irita
Ungarisch megkarcol, felvidítani, horzsolás, sebesítés, szórakoztatni
Polnisch rozdrapać, rozdrapywać, zarysować, zdrapać, rozbawić, zabawić, zadrapać, zeskrobać
Griechisch γδέρνω, γρατζουνίζω, διασκεδάζω, ξεφλουδίζω, ξύνω, τραυματίζω
Niederländisch openkrabben, krabben, schrapen, opvrolijken, verheugen
Tschechisch škrábat, odřít, pobavit
Schwedisch riva hål på, skrapa, skada, underhålla
Dänisch kradse op, kradse, ridse, skrabbe, underholde
Japanisch ひっかく, かさぶたを作る, 傷つける, 引っかく, 楽しませる, 爪で開ける, 盛り上げる
Katalanisch esgarrapar, raspar, animar, entretenir, rascar
Finnisch naarmuttaa, raaputtaa, viihdyttää
Norwegisch skrape, klore, riper, underholde
Baskisch alaitzeko, azalera ireki, dibertitu, irritatu, zartxoa, zartzea
Serbisch ogrebati, otvoriti, poscratchati, raskrvariti, zabavljati
Mazedonisch избодам, изгребување, отворање со ноктите, оштетување, развлекувам
Slowenisch odprti z nohti, praskati, rane, razvedriti, zabrusiti
Slowakisch odrieť, poškrabať, zabávať, zraňovať, škrabať
Bosnisch ogrebati, otvoriti, posjeći, raskrvariti, zabavljati
Kroatisch ogrebati, otvoriti, posjeći, raskrivati, razveseliti
Ukrainisch подряпати, відкривати нігтями, подряпина, пошкодити, розважати
Bulgarisch надрасквам, одрасквам, откривам, развлекать, разкривам, разранявам
Belorussisch адкрываць, параніць, развеселіць, развесці, раздзірацца, раздзіраць, скрабці
Hebräischלגרד، לשמח، לשפשף، לשרוט
Arabischخدش، تسلية، جرح
Persischخراشیدن، زخم کردن، سرگرم کردن
Urduکھرچنا، تفریح کرنا، زخم دینا، محبت بڑھانا، چوٹ دینا، کھردرا کرنا، کھولنا

aufkratzen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präsens von aufkratzen

Das Verb aufkratzen vollständig in allen Personen und Numeri im Präsens Indikativ konjugiert


Präsens IndikativGegenwart

  • ich kratze auf (1. PersonSingular)
  • du kratzt auf (2. PersonSingular)
  • er kratzt auf (3. PersonSingular)
  • wir kratzen auf (1. PersonPlural)
  • ihr kratzt auf (2. PersonPlural)
  • sie kratzen auf (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1131766

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9