Präsens des Verbs vorbeifahren

Die Formen der Konjugation von vorbeifahren im Präsens sind: ich fahre vorbei, du fährst vorbei, er fährt vorbei, wir fahren vorbei, ihr fahrt vorbei, sie fahren vorbei. Dazu werden die Endungen -e, -st, -t, -en, -t, -en an die Basis fahr (Verbstamm) angehängt.Als unregelmäßiges Verb steht in der 2. und 3. Person Singular die geänderte Präsens-Basis fähr. Die Vorsilbe vorbei- von vorbeifahren steht getrennt.Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präsens. Kommentare ☆

C1 · unregelmäßig · sein · trennbar

vorbei·fahren

Präsens

ich	fahr(e)⁵	vorbei
du	fährst	vorbei
er	fährt	vorbei
wir	fahren	vorbei
ihr	fahrt	vorbei
sie	fahren	vorbei

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Verbtabelle Bildungsregeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Weitere Regeln zur Konjugation von vorbeifahren

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Beispiele

Beispiele im Aktiv Präsens des Verbs vorbeifahren

Der Bus fährt direkt am Rathaus vorbei .
Ja, manchmal fahre ich bei ihr vorbei .
Die Wände zittern, wenn ein Laster draußen auf der Straße vorbeifährt .
Wieso fährt das Taxi am Taxistand vorbei ?
Zwei Lastschiffe fahren vorbei und ein Ausflugsschiff.
Wir fahren am nagelneuen Fußballstadion vorbei .

Beispiele

Übersetzungen

Übersetzungen von vorbeifahren

vorbeifahren

drive past, pass, pass by, bowl along, coastdown, drive by ( ), go by, go past

проезжать мимо, заезжать, заехать, проехать мимо

pasar, pasar cerca de, pasar de largo, traer, adelante, sobrepasar

passer, passer devant, défiler devant, frôler, passer près de, passer à côté, dépasser

geçmek, yanından geçmek

levar a, passar por, passar, ultrapassar

passare, passare accanto a, passare da, passare davanti a, sorpassare, passare accanto

trece pe lângă

elhajt, elmegy előtte, mellette, elhaladni, elmenni

mijać, minąć, przejechać, przejeżdżać, przejechać obok, przejeżdżać obok

περνώ, διέρχομαι, παράκαμψη, περνάω

voorbijrijden, langsrijden

jet kolem, projíždět, přejíždět

passera, köra förbi, titta in, passera förbi, åka förbi

køre forbi, forbi køre

寄り道する, 横を通り過ぎる, 通り過ぎる, 通過する

passar de llarg, passar per

ajaa ohi, ohittaa, kulkea ohi

kjøre forbi

aurreratu, bidegurutze, pasatu

proći pored, proći

поминување

miniti, obiti

prejsť okolo

proći, prolaziti, proći pored

prolaziti, proći

проїжджати повз

преминавам, преминавам покрай

праехаць міма

לעבור، לעבור ליד

تجاوز، مرور

عبور کردن

گزرنا، پہنچنا، گزر جانا

vorbeifahren in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.