Präsens des Verbs loslassen ⟨Zustandspassiv⟩

Die Konjugation von loslassen im Präsens Indikativ Gegenwart Zustandspassiv ist: ich bin losgelassen, du bist losgelassen, er ist losgelassen, wir sind losgelassen, ihr seid losgelassen, sie sind losgelassen.Die Bildung dieser Formen entspricht gewissen grammatischen Regeln. So auch die Vorgaben zur Konjugation der einfachen Verbformen von loslassen im Präsens. Kommentare

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Beispiele

Beispiele im Zustandspassiv Präsens des Verbs loslassen


  • Ich lasse den Luftballon los . 
  • Bitte lassen Sie meinen Arm los . 
  • Das Baby lässt meinen Finger nicht mehr los . 
  • Wenn du loslässt , hast du zwei Hände frei. 
  • Über jede Kleinigkeit lässt er eine Beschwerde los . 
  • Auch ein anderer Wandspruch lässt mich nicht los . 
Beispiele 

Übersetzungen

Übersetzungen von loslassen


Deutsch loslassen
Englisch release, let go, let loose, disengage, drop, fire off, lay to rest, let go (of)
Russisch отпустить, освободить, отпускать, выпускать, выпустить, отпускать (психология), высказываться, освободиться
Spanisch soltar, desasir, lanzar, dejar ir, liberar, expresar
Französisch lâcher, lâcher prise, lâcher l’affaire, relâcher, laisser aller, exprimer
Türkisch serbest bırakmak, bırakmak, salmak, salıvermek
Portugiesisch soltar, desapegar-se de, largar, livrar-se, liberar
Italienisch lasciare andare, liberare, lasciare, abbandonare, mandare, raccontare, scrivere, spedire
Rumänisch elibera, renunța, exprima
Ungarisch elenged, elereszt, elengedni, fakad, fakadni, kifejezni, lemondani, szabadon engedni
Polnisch puścić, pozwolić odejść, puszczać, zwolnić, odpuścić, wyrażać
Griechisch αφήνω, βγάζω, εξαπολύω, απελευθερώνω, εκφράζω, ξεφεύγω
Niederländisch loslaten, ten beste geven, laten gaan, uitlaten, vrijlaten
Tschechisch pustit, pouštět, uvolňovat, uvolňovatnit, uvolnit, vyjádřit se
Schwedisch släppa, släppa lös, bli fri från, bli kvitt, ge ifrån sig, släppa loss, frigöra, uttrycka
Dänisch lade gå, løslade, give slip, slippe, frigive, udtrykke
Japanisch 放す, 手放す, 解放する
Katalanisch deixar anar, alliberar, expressar-se, no oblidar, soltar
Finnisch päästää irti, hellittää, päästää, luopua, ilmoittaa, kertoa
Norwegisch slippe løs, gi slipp, slippe, gi slipp på, uttrykke
Baskisch askatu, askatzea
Serbisch osloboditi, pustiti, izraziti se, osloboditi se
Mazedonisch ослободам, пуштам, изразување, ослободити се
Slowenisch spustiti, izpustiti, izraziti se, opustiti
Slowakisch pustiť, nechať ísť, uvoľniť, vyjadriť sa
Bosnisch osloboditi, pustiti, izraziti se, osloboditi se
Kroatisch osloboditi, pustiti, izraziti se, osloboditi se
Ukrainisch відпускати, запускати, попускати, спускати, відпустити, висловлюватися, звільнити, ослабити
Bulgarisch освобождавам, пускам, изразявам се
Belorussisch адпусціць, выказацца, выпусціць
Hebräischשחרור، לשחרר
Arabischترك، أطلق، اخلى سبيل، سيب، تحرير، إطلاق، إفراج، اتركه
Persischآزادکردن، ول کردن، آزاد کردن، رها کردن، اظهار نظر، بیان کردن
Urduچھوڑ دینا، چھوڑنا، آزاد کرنا، رہا کرنا، اظہار کرنا

loslassen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präsens von loslassen

Das Verb loslassen vollständig in allen Personen und Numeri im Präsens Indikativ konjugiert


Präsens IndikativGegenwart

  • ich bin losgelassen (1. PersonSingular)
  • du bist losgelassen (2. PersonSingular)
  • er ist losgelassen (3. PersonSingular)
  • wir sind losgelassen (1. PersonPlural)
  • ihr seid losgelassen (2. PersonPlural)
  • sie sind losgelassen (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 228746, 800601

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9114697, 1391224, 8749994, 1038942

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9