Präteritum des Verbs anschließen

Die Formen der Konjugation von anschließen im Präteritum sind: ich schloss an, du schloss(es)t an, er schloss an, wir schlossen an, ihr schloss(e)t an, sie schlossen an. Als unregelmäßiges, starkes Verb mit Ablaut o wird die Präteritum-Basis schloss (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die starken Präteritum-Endungen -est, -en, -et, -en (Suffixe) angehängt. Die 1. und 3. Person Singular haben keine Endung.Die Endungen der 2. Personen sind um ein e erweitert, da die Basis auf -s endet.Das Erstteil an- (Präfix) von anschließen steht getrennt.Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präteritum. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von anschließen


Deutsch anschließen
Englisch join, attach, affiliate, connect, accompany, add, ally to, be attached to
Russisch подключать, присоединять, присоединяться, подключить, добавлять, подсоединить, подсоединять, прилегать
Spanisch conectar, unirse, asegurar, enchufar, adherirse, adherirse a, agregar, aliarse con
Französisch connecter, brancher, rejoindre, se joindre, accoler à, ajouter, connecter à, embrancher à
Türkisch bağlamak, katılmak, bir gruba katılmak, fişi takmak, kilitlemek, takip etmek, bağlanmak, birleştirmek
Portugiesisch ligar, conectar, juntar-se, plugar, prender, aderir a, adir-se a, ajuntar-se a
Italienisch collegare, connettere, seguire, accompagnarsi a, aggregarsi a, allacciare, associarsi con, attaccare
Rumänisch conecta, alătura, fixa, se alătura, se uni, îmbina
Ungarisch csatlakozik, hozzácsatol, csatlakozni, csatlakoztat, kapcsolódni, rögzíteni, zárni
Polnisch podłączyć, dołączać, podłączać, dodawać, dodać, doprowadzać, doprowadzić, dołączyć
Griechisch συμφωνώ, συνδέω, ακολουθώ, κάνω παρέα, κλειδώνω, προσθέτω, προσχωρώ, ασφαλίζω
Niederländisch aansluiten, bevestigen, aanknopen, aankoppelen, contact krijgen, grenzen, nauw sluiten, vastmaken
Tschechisch připojit, navazovat, připojovat, připojovatjit, zapojit, připojit se, napojit, uzamknout
Schwedisch ansluta, fästa, följa, göra fast, koppla, ansluta sig
Dänisch tilslutte, slutte til, forbinde, sikre
Japanisch 接続する, 親密になる, 加わる, 参加する, 固定する, 従う, 結ぶ, 賛同する
Katalanisch afegir-se, connectar, seguir, encadenar, endollar, estar d'acord, assegurar, fixar
Finnisch liittää, liittyä, kiinnittää, kiintyä, kytkeä, yhdistää
Norwegisch forbinde, følge, slutte til, slutte seg til, koble, sikre, tilknytte
Baskisch elkartu, konektatu, lotu, bat egitea, bat etorri, jarraitu, konexioa, lotura
Serbisch прикључити, закључати, уследити, priključiti, pridružiti se, osigurati, priključivanje
Mazedonisch поврзување, придружува, придружување, прикачување, приклучување, следење
Slowenisch pridružiti se, priključiti, prikleniti, priključiti se
Slowakisch pripojiť, pripojiť sa, následovať, uzamknúť
Bosnisch pridružiti se, priključiti, osigurati
Kroatisch pridružiti se, priključiti, osigurati
Ukrainisch підключати, з'єднувати, приєднати, підключити, закривати, закріпити, приєднатися, приєднуватися
Bulgarisch присъединявам се, свързвам, заключвам, присъединявам, следвам
Belorussisch падключыць, прыкласці, далучацца, далучыцца, забяспечыць, падтрымаць
Hebräischלחבר، להצטרף، לסגור، מצטרף
Arabischربط، وصل، أتبع، أضاف، التحق + sich، انحاز + sich، وَصَّلَ، الانضمام
Persischپیوستن، وصل کردن، قفل کردن، نسب کردن، گرویدن، متصل کردن، اتصال، عضو حزبی شدن
Urduجوڑنا، شامل ہونا، منسلک کرنا، بندھنا، ملانا، ملحق کرنا

anschließen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präteritum von anschließen

Das Verb anschließen vollständig in allen Personen und Numeri im Präteritum Indikativ konjugiert


Präteritum IndikativVergangenheit

  • ich schloss an (1. PersonSingular)
  • du schloss(es)t an (2. PersonSingular)
  • er schloss an (3. PersonSingular)
  • wir schlossen an (1. PersonPlural)
  • ihr schloss(e)t an (2. PersonPlural)
  • sie schlossen an (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2966550

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 24751

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9