Präteritum des Verbs diktieren

Die Formen der Konjugation von diktieren im Präteritum sind: ich diktierte, du diktiertest, er diktierte, wir diktierten, ihr diktiertet, sie diktierten. Als regelmäßiges Verb wird die unveränderte Basis diktier (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die schwachen Präteritum-Endungen -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten (Suffixe) angehängt.Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präteritum. Kommentare ☆

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Beispiele

Beispiele im Aktiv Präteritum des Verbs diktieren

  • Tom diktierte seiner Sekretärin einen Brief. 
  • Die Sekretärin schrieb, was der Chef ihr diktierte . 
  • Sie diktierte uns eine ganze Anzahl von allen möglichen Wörtern, die sie für besonders schwierig hielt. 
  • Mein Chef diktierte der Sekretärin an der Schreibmaschine einen Brief. 
  • Sie diktierte mir ihre Telefonnummer. 
  • Die Lehrerin diktierte den Schülern einen vorbereiteten Text. 
Beispiele 

Übersetzungen

Übersetzungen von diktieren

Deutsch diktieren
Englisch dictate, enforce
Russisch диктовать, предписывать, продиктовать, указать, указывать
Spanisch dictar, imponer, forzar
Französisch dicter, forcer, imposer
Türkisch dikte etmek, dayatmak, diktat, zorlamak
Portugiesisch ditar, impor, forçar
Italienisch dettare, dettare a, forzare, imporre
Rumänisch dicta, forța, impune
Ungarisch diktál, dikálni, kényszerít, ráerőltet
Polnisch dyktować, podyktować, narzucać, wymuszać
Griechisch επιβάλλω, υπαγορεύω, επιβολή, καταγράφω, υποδεικνύω
Niederländisch dicteren, voorschrijven, afdwingen, doordrukken
Tschechisch diktovat, nadiktovat, prosadit, vynutit
Schwedisch diktera, diktiera
Dänisch diktere, befale, foreskrive, pådutte
Japanisch 口述する, 強制する, 押し通す, 指示する
Katalanisch dictar, forçar, imposar
Finnisch sanella, diktoida, pakottaa, vaatia
Norwegisch diktere, dikte
Baskisch agindu, diktatu, ezarri, idatzi, indarrez lortu
Serbisch diktirati, nametati, naređivati
Mazedonisch диктирање, наметнување, принудување
Slowenisch diktirati, uveljaviti, vsiliti
Slowakisch dikovať, prednášať, presadiť, vynútiť
Bosnisch diktirati, nametati, provesti
Kroatisch diktirati, nametnuti, provesti
Ukrainisch диктувати, вимагати, нав'язувати, продиктувати
Bulgarisch диктувам, налагам
Belorussisch диктаваць, навязваць, прымушаць
Hebräischלהכתיב، לכפות
Arabischأملى، لقَن، إملاء، يفرض، يُجبر
Persischدیکته کردن، امرکردن، حکم کردن، دستوردادن، اجبار کردن، تحمیل کردن
Urduتحریر کرنا، مجبور کرنا، نافذ کرنا

diktieren in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Verbformen im Präteritum von diktieren

Das Verb diktieren vollständig in allen Personen und Numeri im Präteritum Indikativ konjugiert

Präteritum IndikativVergangenheit

  • ich diktierte (1. PersonSingular)
  • du diktiertest (2. PersonSingular)
  • er diktierte (3. PersonSingular)
  • wir diktierten (1. PersonPlural)
  • ihr diktiertet (2. PersonPlural)
  • sie diktierten (3. PersonPlural)

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 221855

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2749617, 2372725, 3507878, 911207, 5436407

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9