Präteritum des Verbs hinwegziehen

Die Formen der Konjugation von hinwegziehen im Präteritum sind: ich zog hinweg, du zogst hinweg, er zog hinweg, wir zogen hinweg, ihr zogt hinweg, sie zogen hinweg. Als unregelmäßiges, starkes Verb mit Ablaut o wird die Präteritum-Basis zog (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die starken Präteritum-Endungen -st, -en, -t, -en (Suffixe) angehängt. Die 1. und 3. Person Singular haben keine Endung.Das Erstteil hinweg- (Präfix) von hinwegziehen steht getrennt.Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präteritum. Kommentare ☆

unregelmäßig · sein · trennbar

hinweg·ziehen

Präteritum

ich	zog	hinweg
du	zogst	hinweg
er	zog	hinweg
wir	zogen	hinweg
ihr	zogt	hinweg
sie	zogen	hinweg

Verbtabelle Bildungsregeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Weitere Regeln zur Konjugation von hinwegziehen

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Beispiele

Beispiele im Aktiv Präteritum des Verbs hinwegziehen

Später wurde es sogar möglich, das singende Geräusch einzelner Granaten, die über die Köpfe hinwegzogen , zu vernehmen.
Am nächsten Tag schon hätten sie losfliegen können, doch hielt sie ein Taifun, der über Japan hinwegzog , davon ab.

Beispiele

Übersetzungen

Übersetzungen von hinwegziehen

hinwegziehen

move away, withdraw

удаляться, уходить

alejarse, irse

partir, s'éloigner

gitmek, uzaklaşmak

afastar-se, retirar-se

allontanarsi, andarsene

se îndepărta, pleca

elmegy, eltávozik

oddalić się, odejść

απομακρύνομαι, φεύγω

weggaan, zich verwijderen

odcházet, vzdalovat se

avlägsna sig, gå bort

fjerne sig, forlade

去る, 離れる

allunyar-se, marxar

kaukana, poistua

fjerne seg, gå bort

joan, urruntze

odlazak, udaljavanje

оддалечи, оддалечување

oditi, umakniti se

odísť, vzďaľovať sa

odlazak, udaljavanje

віддалятися, йти геть

отдалечавам, отдалечавам се

аддаляцца

menjauh, pergi

rời đi

ketib chiqmoq, ketmoq

चला जाना, जाना

离开, 走开

จากไป, ออกไป

떠나다, 멀어지다

getmək, uzaqlaşmaq

გადასვლა

চলে যাওয়া, যাওয়া

largohem, shko

जाणे, निघणे

जानु, हट्नु

వెళడం

aiziet, noiet prom

வெளியேறுதல்

lahkuma, minema

հեռանալ

çûn

להתרחק، ללכת

الابتعاد، الرحيل

دور شدن، رفتن

دور ہونا، چلے جانا

hinwegziehen in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.