Präteritum des Verbs meutern

Die Formen der Konjugation von meutern im Präteritum sind: ich meuterte, du meutertest, er meuterte, wir meuterten, ihr meutertet, sie meuterten. Als regelmäßiges Verb wird die unveränderte Basis meuter (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die schwachen Präteritum-Endungen -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten (Suffixe) angehängt.Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präteritum. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von meutern


Deutsch meutern
Englisch mutiny, become mutinous, moan, revolt, rebel
Russisch бунтовать, поднимать, поднимать бунт, поднять бунт, восставать
Spanisch rebelarse, sublevarse, amotinarse, poner pegas
Französisch se mutiner, mutiner, rouspéter, se rebeller
Türkisch isyan etmek, ayaklanmak, baş kaldırmak
Portugiesisch revoltar-se, amotinar-se, lamentar-se, sublevar-se, insurgir, insurgir-se, revoltar
Italienisch ammutinarsi, ribellarsi, rivoltarsi, insorgere
Rumänisch rebela, se răzvrăti
Ungarisch fellázad, lázadni, felforgatni
Polnisch buntować się, rebeliować
Griechisch εξεγείρομαι, επαναστατώ, στασιάζω, ανυπακοή, στάση
Niederländisch morren, muiten, in opstand komen, rebelleren
Tschechisch bouřit se, vybouřit se, rebélie, vzpoura
Schwedisch göra myteri, muta, myteri, upproret
Dänisch gøre mytteri, mene, myte
Japanisch 反乱する, 反抗する, 叛乱する
Katalanisch insurrecció, revoltar, revoltar-se
Finnisch kapina, kapinoida
Norwegisch mene, myte
Baskisch matxinada, matxinatu, matxinatzea
Serbisch buniti se, pobuniti se
Mazedonisch бунтувам, бунтување, протестирање
Slowenisch upor
Slowakisch vzbury, vzburyť sa
Bosnisch buniti se, pobuniti se
Kroatisch buniti se, pobuniti se
Ukrainisch бунтувати, повстати
Bulgarisch бунт, бунтувам се, въстание
Belorussisch бунтаваць, выказваць нязгоду, падняцца
Hebräischמרד
Arabischتمرد
Persischاعتراض کردن، شکایت کردن، طغیان کردن
Urduبغاوت کرنا، سرکشی، ناراضگی ظاہر کرنا

meutern in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präteritum von meutern

Das Verb meutern vollständig in allen Personen und Numeri im Präteritum Indikativ konjugiert


Präteritum IndikativVergangenheit

  • ich meuterte (1. PersonSingular)
  • du meutertest (2. PersonSingular)
  • er meuterte (3. PersonSingular)
  • wir meuterten (1. PersonPlural)
  • ihr meutertet (2. PersonPlural)
  • sie meuterten (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1216534

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 449173, 78388, 449172

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9