Präteritum des Verbs verspielen

Die Formen der Konjugation von verspielen im Präteritum sind: ich verspielte, du verspieltest, er verspielte, wir verspielten, ihr verspieltet, sie verspielten. Als regelmäßiges Verb wird die unveränderte Basis spiel (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die schwachen Präteritum-Endungen -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten (Suffixe) angehängt.Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präteritum. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von verspielen


Deutsch verspielen
Englisch gamble away, lose, game away, make a mistake, play a bum note, lose a stake, lose in games, make a mistake while playing
Russisch потерять, проиграть, проигрывать, терять, ошибаться, упустить
Spanisch perder, equivocarse al tocar, desperdiciar, cometer un error, errar
Französisch galvauder, gâcher, jouer faux, perdre au jeu, commettre une erreur, gaspiller, jouer, perdre
Türkisch kaybetmek, hata yapmak, kayıp, oyun oynamak
Portugiesisch perder no jogo, perder, cometer um erro, deixar escapar, errar, jogar
Italienisch perdere al gioco, giocarsi, sbagliarsi nel suonare, giocare via, perdere, sbagliare, sperdere
Rumänisch risipi, pierde, greși
Ungarisch eljátszik, elrontani, elveszíteni, játszva eltölteni
Polnisch przegrać, fałszować, przegrywać, pomyłka, stracić na grze
Griechisch παίζω λάθος, χάνω, φαλτσάρω, χάνω στο τζόγο, αποτυγχάνω, παίζω, σπαταλώ χρόνο
Niederländisch verliezen, verkeerd spelen, een nederlaag lijden, kwijtraken, spelend doorbrengen, vergokken, verspelen, zich verspelen
Tschechisch prohrát, prohrávat, prohrávathrát, prohrát v hazardu, zahrát chybu, ztratit
Schwedisch spela bort, förlora, förlora insats, misslyckas, spela fel
Dänisch tabe, spille bort, fejlspille, miste, spille væk
Japanisch ミス, 失う, 失敗, 賭けに負ける, 賭ける, 賭けを失う, 遊ぶ
Katalanisch cometre un error, errar, jugar, malgastar, perdre, perdre una aposta
Finnisch hävitä, menettää, pelata, virhe
Norwegisch feilspill, miste, spille bort, tape
Baskisch galdu, itzuli, joko, joko batean apustua galdu, okerra jotzea
Serbisch izgubiti ulog, pogreška, prokockati, provesti vreme igrajući
Mazedonisch грешка, заборавам, изгуби залог, проведување време со игри, пропуштено
Slowenisch izgubiti, izgubiti stavo, preživeti čas z igrami, zgrešiti
Slowakisch prehrávať, pokaziť, prehráť, stratiť
Bosnisch prokockati, izgubiti ulog, pogriješiti
Kroatisch izgubiti ulog, pogriješiti, prokockati, provesti vrijeme igrajući
Ukrainisch програти, втратити, грати, помилка, проводити час у грі, програти ставку
Bulgarisch грешка, загуба на залог, загуба на игра, изигравам, изпускам, провалям
Belorussisch згубіць, зрабіць памылку, прайграць, пратэкаваць, пратэставаць
Hebräischלהפסיד، לאבד، לבזבז זמן במשחקים، לטעות
Arabischضيع، خسارة، إضاعة، خطأ، ضياع
Persischاز دست دادن، (در قمار) باختن، اشتباه کردن، باختن، بازی کردن
Urduکھو دینا، ضائع کرنا، غلطی کرنا، کھیلنا، ہارنا

verspielen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präteritum von verspielen

Das Verb verspielen vollständig in allen Personen und Numeri im Präteritum Indikativ konjugiert


Präteritum IndikativVergangenheit

  • ich verspielte (1. PersonSingular)
  • du verspieltest (2. PersonSingular)
  • er verspielte (3. PersonSingular)
  • wir verspielten (1. PersonPlural)
  • ihr verspieltet (2. PersonPlural)
  • sie verspielten (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 215891, 300022

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4882607

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9