Präteritum des Verbs anmachen ⟨Vorgangspassiv⟩

Die Konjugation von anmachen im Präteritum Indikativ Vergangenheit Vorgangspassiv ist: ich wurde angemacht, du wurdest angemacht, er wurde angemacht, wir wurden angemacht, ihr wurdet angemacht, sie wurden angemacht.Die Bildung dieser Formen entspricht gewissen grammatischen Regeln. So auch die Vorgaben zur Konjugation der einfachen Verbformen von anmachen im Präteritum. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von anmachen


Deutsch anmachen
Englisch turn on, light, switch on, flirt, ignite, mix, prepare, attach
Russisch зажигать, включать, включить, зажечь, заигрывать, привлекать, прикреплять, приправлять
Spanisch encender, aliñar, ligar, aderezar, amasar, arreglar, atraer, fijar
Französisch allumer, assaisonner, aguicher, accommoder, appâter, draguer, fixer, gâcher
Türkisch açmak, hazırlamak, (isigi) acmak, (ışık) açmak, arzu uyandırmak, ates yakmak, açmak (elektronik), başlatmak
Portugiesisch acender, ligar, apetecer, misturar, provocar, agradar, animar, condimentar
Italienisch accendere, agganciare, approcciare, attaccare, brontolare, condire, impastare, flirtare
Rumänisch aprinde, amestecare, apetisire, flirta, murdări, pornire, preparare, provoca
Ungarisch bekapcsol, elkészít, flörtölni, kikever, meggyújt, étvágygerjesztő, összepiszkít, összeveszni
Polnisch włączyć, poderwać, podrywać, przymocować, przymocowywać, przyrządzać, przyrządzić, włączać
Griechisch ανάβω, ανοίγω, βγάζω γλώσσα σε, ετοιμάζω, κάνω καμάκι σε, στερεώνω, φτιάχνω, ανακάτεμα
Niederländisch aansteken, aanmaken, aanzetten, aanbrengen, aandoen, bevestigen, flirten, inschakelen
Tschechisch přidělávat, přidělávatlat, připravovat, připravovatavit, rozdělávat, rozdělávatlat, zapínat, zapínatpnout
Schwedisch tända, blanda till, fästa, göra fast, göra upp, sätta på, tillaga, tillblanda
Dänisch tænde, provokere, gøre fast, sætte på, tænde op, besmudse, flirte, forberede
Japanisch つける, ドレッシングをかける, 言い寄る, オンにする, ナンパする, 口説く, 喧嘩を売る, 挑発する
Katalanisch encendre, provocar, despertar, discutir, embrutar-se, flirtejar, mesclar, preparar
Finnisch sytyttää, avata, kiinnittää, valmistaa, flirttailla, herättää ruokahalua, kiihottaa, käynnistää
Norwegisch tenne, gjøre fast, antenn, blande, flørte, forberede, krangle, skitne seg
Baskisch flirteatu, goxatu, irrikatu, itzaldu, itzali, liskarretan ibili, martxan jarri, nahastea
Serbisch uključiti, upaliti, flertovati, pobuditi apetit, pripremiti, probuditi želju, svađati se, zaprljati se
Mazedonisch вклучување, возбудување, загадување, запалување, подготовка, поттикнување, провокација, флертување
Slowenisch flirtati, izzvati prepir, pripraviti, prižgati, spodbuditi, umažati se, vklopiti, vzbuditi željo
Slowakisch flirtovať, hádka, povzbudiť, pripraviť, vyvolať chuť, vyvolať konflikt, zapaľovať, zapnúť
Bosnisch buditi želju, flertovati, poticati, pripremiti, svađati se, uključiti, upaliti, zaprljati se
Kroatisch flertovati, potaknuti, pripremiti, svađati se, uključiti, upaliti, uzbuditi, zaprljati se
Ukrainisch включити, розпалити, увімкнути, забруднитися, запалити, збуджувати апетит, приготувати, пробуджувати бажання
Bulgarisch включвам, запалвам, замърсявам се, паля, подготвям, предизвиквам желание, пускам, сблъсквам се
Belorussisch загразьці, запальваць, падрыхтаваць, падсілкаваць жаданне, разбудзіць апетыт, сварка, увімкнуць, фліраваць
Hebräischלהדליק، לְחַבֵּק، לְפַלֵּרט، להכין، ללכלך، לעורר תיאבון، לריב
Arabischأشعل، أضاء، أعد، ثبت، حاول إغواءها، شغَّلَ، فتح، إثارة الشهية
Persischبه کار انداختن، روشن کردن (چراغ، هم‌زدن، آتش زدن، آماده کردن، اشتها برانگیختن، دعوا کردن، روشن کردن
Urduآگ لگانا، بھوک بڑھانا، تیار کرنا، جھگڑا کرنا، خواہش جگانا، فلرٹ کرنا، مخلوط کرنا، چالو کرنا

anmachen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präteritum von anmachen

Das Verb anmachen vollständig in allen Personen und Numeri im Präteritum Indikativ konjugiert


Präteritum IndikativVergangenheit

  • ich wurde angemacht (1. PersonSingular)
  • du wurdest angemacht (2. PersonSingular)
  • er wurde angemacht (3. PersonSingular)
  • wir wurden angemacht (1. PersonPlural)
  • ihr wurdet angemacht (2. PersonPlural)
  • sie wurden angemacht (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10253498

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9