Präteritum des Verbs besiegeln ⟨Vorgangspassiv⟩

Die Konjugation von besiegeln im Präteritum Indikativ Vergangenheit Vorgangspassiv ist: ich wurde besiegelt, du wurdest besiegelt, er wurde besiegelt, wir wurden besiegelt, ihr wurdet besiegelt, sie wurden besiegelt.Die Bildung dieser Formen entspricht gewissen grammatischen Regeln. So auch die Vorgaben zur Konjugation der einfachen Verbformen von besiegeln im Präteritum. Kommentare ☆

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Beispiele

Beispiele im Vorgangspassiv Präteritum des Verbs besiegeln

  • Der Verrat am Boss besiegelte seinen Tod. 
  • Sie besiegelten ihren Handel per Handschlag. 
Beispiele 

Übersetzungen

Übersetzungen von besiegeln

Deutsch besiegeln
Englisch seal, confirm, ratify, emboss, finalize
Russisch подтверждать, скреплять, подтвердить, придать законную силу, скрепить печатью, скреплять печатью, запечатать, окончательно решить
Spanisch sellar, confirmar, ratificar
Französisch sceller, confirmer, consacrer, sanctionner, signer, toper, cacheter, conclure
Türkisch mühürlemek, damgalamak, kesinleştirmek, onaylamak, tasdik etmek
Portugiesisch selar, confirmar, consumar, ratificar, selo
Italienisch suggellare, decidere, segnare, sigillare, concludere, confermare, ratificare, sigillo
Rumänisch sigila, confirma, consfinți, întări
Ungarisch megpecsétel, pecsétel, megerősít, megerősítés
Polnisch potwierdzić, potwierdzać, zapieczętować, pieczętować, przypieczętować, zatwierdzić
Griechisch επισφραγίζω, σφραγίζω, επιβεβαιώνω, επικυρώνω, καθορίζω
Niederländisch bezegelen, bekrachtigen, besluiten, bevestigen, vastleggen, zegel
Tschechisch zpečetit, pečetit, potvrdit, upevnit, uzavřít, zapečetit
Schwedisch besegla, be'segla, bekräfta, besluta, bestämma, sigillera, slutföra
Dänisch forsegle, besegle, stadfæste, bekræfte, beslutte, bevidne, fastlægge
Japanisch 確定する, 印を押す, 封印する, 確認する, 締結する
Katalanisch confirmar, consumar, ratificar, segellar, sellar
Finnisch sinetöidä, vahvistaa, todistaa
Norwegisch besegle, bekrefte, bekreftelse
Baskisch berretsi, egiaztatu, zigilu, zigortu
Serbisch pečatirati, označiti, potvrditi, učvrstiti, zapečatiti
Mazedonisch запечатување, потврдување, потврдува
Slowenisch potrditev, pečatiti, potrditi, zapečatiti
Slowakisch pečatiť, pečať, potvrdiť, upevniť, uzavrieť
Bosnisch označiti, pečatiti, potvrditi, učvrstiti
Kroatisch označiti, pečatiti, ovjeriti, potvrditi
Ukrainisch закріпити, запечатати, підтвердити, засвідчувати, підписати, підтверджувати
Bulgarisch запечатвам, заверка, печата, потвърдявам, потвърдяване
Belorussisch завяршаць, замацоўваць, запячатаць, пацвердзіць, укрэсліваць
Hebräischלאשר، לְהַבְטִיחַ، לְסַמֵּן، לאמת، לחתום
Arabischأثبت، ثبت، تأكيد، ختم، تصديق
Persischتأیید کردن، مهر زدن، تأکید کردن، مهر، مهرزدن، مهروموم کردن
Urduمہر لگانا، تصدیق کرنا، سِیل کرنا، مضبوط کرنا، پختہ کرنا

besiegeln in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Verbformen im Präteritum von besiegeln

Das Verb besiegeln vollständig in allen Personen und Numeri im Präteritum Indikativ konjugiert

Präteritum IndikativVergangenheit

  • ich wurde besiegelt (1. PersonSingular)
  • du wurdest besiegelt (2. PersonSingular)
  • er wurde besiegelt (3. PersonSingular)
  • wir wurden besiegelt (1. PersonPlural)
  • ihr wurdet besiegelt (2. PersonPlural)
  • sie wurden besiegelt (3. PersonPlural)

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 46669, 149198

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9