Präteritum des Verbs zurückkommen ⟨Zustandspassiv⟩

Die Konjugation von zurückkommen im Präteritum Indikativ Vergangenheit Zustandspassiv ist: ich war zurückgekommen, du warst zurückgekommen, er war zurückgekommen, wir waren zurückgekommen, ihr wart zurückgekommen, sie waren zurückgekommen.Die Bildung dieser Formen entspricht gewissen grammatischen Regeln. So auch die Vorgaben zur Konjugation der einfachen Verbformen von zurückkommen im Präteritum. Kommentare ☆

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Beispiele

Beispiele im Zustandspassiv Präteritum des Verbs zurückkommen

  • Bevor sie zurückkamen , war sie beschäftigt gewesen. 
  • Mein Fahrrad war weg, als ich zurückkam . 
  • Zu unserer Erleichterung kam er sicher wieder zurück . 
  • Betty kam mit den Bierflaschen zurück . 
  • Kurze Zeit später kam Thora allein zurück . 
  • Aus der Tanzstunde kam Renate schweißbedeckt zurück . 
  • Meine Arbeitskolleginnen kamen ganz heiser vom Konzert zurück . 
Beispiele 

Übersetzungen

Übersetzungen von zurückkommen

Deutsch zurückkommen
Englisch return, come back, get back, bounce back, circle back, come again, come back (to), fall back (on)
Russisch возвращаться, вернуться, вернуть, возвратиться, воротиться, ворочаться
Spanisch volver, regresar, volver a, volver sobre
Französisch revenir, avoir recours à, recourir à, rentrer, reparler de
Türkisch geri gelmek, geri dönmek, ele almak
Portugiesisch voltar, retornar, regressar
Italienisch ritornare, tornare, rivenire, tornare indietro, riprendere
Rumänisch reveni
Ungarisch visszatér, visszajön
Polnisch wracać, wrócić, powracać, powrócić
Griechisch επιστρέφω, γυρνώ πίσω, επανέρχομαι
Niederländisch terugkomen
Tschechisch vrátit se, vracet se, přicházet zpět, přicházetjít zpět
Schwedisch återkomma, komma tillbaka, återvända
Dänisch komme tilbage, genoptage
Japanisch 戻る, 帰る, 再び来る
Katalanisch tornar
Finnisch palata
Norwegisch komme tilbake
Baskisch bueltatu, itzuli
Serbisch vratiti se, ponovo doći
Mazedonisch враќање
Slowenisch vrniti se
Slowakisch vrátiť sa
Bosnisch ponovo preuzeti, vratiti se
Kroatisch vratiti se
Ukrainisch повернутися, повертатися
Bulgarisch върна се
Belorussisch вяртацца
Hebräischלחזור
Arabischعاد، رجع، العودة
Persischبازگشتن، مراجعت کردن، برگشتن
Urduواپس آنا

zurückkommen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Verbformen im Präteritum von zurückkommen

Das Verb zurückkommen vollständig in allen Personen und Numeri im Präteritum Indikativ konjugiert

Präteritum IndikativVergangenheit

  • ich war zurückgekommen (1. PersonSingular)
  • du warst zurückgekommen (2. PersonSingular)
  • er war zurückgekommen (3. PersonSingular)
  • wir waren zurückgekommen (1. PersonPlural)
  • ihr wart zurückgekommen (2. PersonPlural)
  • sie waren zurückgekommen (3. PersonPlural)

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 767272, 1013241, 792953, 8931595, 7356008

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 4806, 149108

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9