Infinitiv des Verbs beifügen

Die Formen im Infinitiv von beifügen sind: beifügen, beizufügen. An die Basis füg (Verbstamm) wird die Endung -en (Suffix) angehängt. Bei der Bildung des Infinitivs mit zu wird das zu nach dem trennbaren Erstteil bei- (Präfix) eingeschoben. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Infinitiv. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von beifügen


Deutsch beifügen
Englisch attach, enclose, add, add in writing, affiliate, affix, annex, annex (to)
Russisch прилагать, приложить, добавить
Spanisch adjuntar, añadir, encartar, incluir, anexar
Französisch ajouter, joindre
Türkisch eklemek, ilave etmek
Portugiesisch incluir, adicionar, anexar a, juntar, anexar
Italienisch aggiungere, allegare, acchiudere, accludere, accompagnare, annettere, dire
Rumänisch atașa, adăuga
Ungarisch csatol, mellékel, hozzáfűz
Polnisch dołączyć, dopisać, dołączać, załączać, załączyć
Griechisch επισυνάπτω, εσωκλείω, προσθέτω, προσθήκη, συνοδευτικό
Niederländisch bijvoegen, bijgesloten, toevoegen
Tschechisch připojovat, připojovatjit, přidat, přiložit
Schwedisch bifoga, tillägga, lägga till
Dänisch tilføje, vedlægge
Japanisch 同封する, 添付する, 付ける
Katalanisch adjuntar, afegir
Finnisch lisätä, liittää mukaan, liittää
Norwegisch vedlegge, legge ved
Baskisch erantsi, gehitu
Serbisch dodati, priložiti
Mazedonisch додавање, прилог
Slowenisch dodati, priložiti
Slowakisch dodať, priložiť
Bosnisch dodati, priložiti
Kroatisch dodati, priložiti
Ukrainisch додавати, вкладати, вкласти, долучати
Bulgarisch добавям, прилагам
Belorussisch дадаць, прыдаць
Hebräischלהוסיף، מצרף
Arabischأرفق - ضم، إضافة، ضم
Persischضمیمه کردن، اضافه کردن
Urduشامل کرنا، ساتھ بھیجنا

beifügen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von beifügen

Das Verb beifügen vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich füge bei (1. PersonSingular)
  • du fügest bei (2. PersonSingular)
  • er fügt bei (3. PersonSingular)
  • wir fügen bei (1. PersonPlural)
  • ihr fügt bei (2. PersonPlural)
  • sie fügen bei (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5798448

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9