Infinitiv des Verbs entspannen

Die Formen im Infinitiv von entspannen sind: entspannen, zu entspannen. An die Basis spann (Verbstamm) wird die Endung -en (Suffix) angehängt. Bei der Bildung des Infinitivs mit zu wird das zu dem normalen Infinitiv getrennt vorangestellt, da es keine trennbaren Erstteile (Suffixe) besitzt. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Infinitiv. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von entspannen


Deutsch entspannen
Englisch relax, ease, unwind, expand, loosen, release, relieve pressure, slack off
Russisch расслаблять, расслабляться, отдыхать, освобождать от напряжения, разрядить, раскрепоститься, снимать напряжение, снять напряжение
Spanisch relajar, distender, aflojar, descansar, calmar, calmarse, desestresar, desestresarse
Französisch détendre, relaxer, se détendre, décontracter, décrisper, dénouer, relâcher, se débloquer
Türkisch dinlenmek, rahatlamak, gevşemek, gerginliğini kaybetmek, gevşetmek
Portugiesisch relaxar, descontrair, afrouxar, atenuar-se, desanuviar, descontrair-se, desestressar, despreocupar-se
Italienisch rilassare, distendere, rilassarsi, distendersi, alleviare, eliminare la tensione, ridurre la tensione, rilasciare
Rumänisch se relaxa, relaxa, calma, destresa
Ungarisch kikapcsolódik, meglazít, pihen, elold, kienged, kifog (lovat), kiold, lazít
Polnisch rozluźniać, relaksować, rozluźnić, uspokoić, odprężać, odprężyć, relaksować się, rozluźniać się
Griechisch χαλαρώνω, εξομαλύνω, ξεκουράζομαι, παρουσιάζω ύφεση, χαλάρωση, ξεκούραση, ηρεμία
Niederländisch ontspannen, relaxen, tot rust komen, zich ontspannen, verlichten
Tschechisch odpočívat, uvolňovat, uvolňovat se, uvolňovatnit, uvolňovatnit se, uvolnit, odpočinout si, relaxovat
Schwedisch slappna av, göra mer avspänd, koppla av, slappa, vila ut, avslappna, avspänna, lindra
Dänisch slappe af, hvile ud, afslappe, afspænde
Japanisch リラックスする, くつろぐ, リラックス, 緊張を解く, 緩和する
Katalanisch alleugerir, relaxar, desconnectar, desescalar
Finnisch rentoutua, lieventää, rauhoittaa, relaksoitua, vähentää jännitystä
Norwegisch slappe av, avslappe, lindre
Baskisch erlaxatu, deseskalatu, lasaitzea
Serbisch опустити, opustiti se, relaksirati, opustiti, smiriti
Mazedonisch опушти, опуштање, опуштати, релаксирање, умирување
Slowenisch sproščati, razbremeniti, relaksirati, umiriti
Slowakisch uvoľniť, uvolniť, odreagovať, relaxovať, upokojiť
Bosnisch opustiti, opustiti se, relaksirati, smiriti
Kroatisch opustiti se, relaksirati, smiriti, umiriti
Ukrainisch розслабитися, бути бездіяльним, знімати напругу, розслабляти, відпочити, заспокоїти, заспокоїтися, зняти напругу
Bulgarisch релаксирам, отпускам, отпускам се, успокоявам
Belorussisch расслабляцца, зняць напружанне, адпачываць, размясціць
Hebräischלהירגע، הרפיה، להפחית מתח، להרגיע، להתמתח
Arabischاسترخاء، استراح، استرخى، خفت حدة التوتر، يسترخي، تخفيف التوتر، تهدئة
Persischاستراحت کردن، آرامش پیدا کردن، آرامیدن، تمدد اعصاب کردن، شل کردن، آرام کردن، آرامش گرفتن، آرامش یافتن
Urduآرام کرنا، پرسکون ہونا، کم کرنا

entspannen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von entspannen

Das Verb entspannen vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich entspanne (1. PersonSingular)
  • du entspannest (2. PersonSingular)
  • er entspannt (3. PersonSingular)
  • wir entspannen (1. PersonPlural)
  • ihr entspannt (2. PersonPlural)
  • sie entspannen (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 287904

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11460890, 5707108, 2675760, 2300408

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9