Infinitiv des Verbs ermutigen

Die Formen im Infinitiv von ermutigen sind: ermutigen, zu ermutigen. An die Basis mutig (Verbstamm) wird die Endung -en (Suffix) angehängt. Bei der Bildung des Infinitivs mit zu wird das zu dem normalen Infinitiv getrennt vorangestellt, da es keine trennbaren Erstteile (Suffixe) besitzt. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Infinitiv. 1Kommentar ☆5.0

Übersetzungen

Übersetzungen von ermutigen


Deutsch ermutigen
Englisch encourage, embolden, cheer, comfort, countenance, elate, encourage (in), encourage to do
Russisch ободрять, вдохновить, воодушевлять, ободрить, подбадривать, подбодрить, поддерживать, вдохновлять
Spanisch animar, alentar, atrever, dar ánimo, encorajar, envalentonar, esforzar, incitar
Französisch encourager, encourager à, enhardir
Türkisch cesaret vermek, teşvik etmek, yüreklendirmek, cesaretlendirmek, gaz vermek
Portugiesisch encorajar, incentivar, alentar, animar, apoiar, dar ânimo a, instigar
Italienisch incoraggiare, incitare, motivare, rincuorare, rincuorarsi, rinfrancare, rinfrancarsi, spronare
Rumänisch încuraja
Ungarisch bátorít, bátorítani
Polnisch zachęcać, dodawać odwagi, dodawać otuchy, zachęcać do
Griechisch ενθαρρύνω
Niederländisch aanmoedigen, bemoedigen, stimuleren
Tschechisch povzbuzovat, podporovat, povzbuzovatbudit, vzpružovat, vzpružovatžit
Schwedisch uppmuntra, inge mod
Dänisch opmuntre, sætte mod i, tilskynde
Japanisch 励ます, 促す
Katalanisch animar, encoratjar
Finnisch rohkaista, innostaa
Norwegisch oppfordre, oppmuntre, sette mot i
Baskisch animatu, motibatu
Serbisch ohrabriti, бодрити, охрабрити, подстицати, соколити, храбрити
Mazedonisch охрабрувам, поттикнувам
Slowenisch opogumiti, spodbujati
Slowakisch podporiť, povzbudiť
Bosnisch ohrabriti, podsticati
Kroatisch ohrabriti, potaknuti
Ukrainisch заохочувати, підбадьорювати
Bulgarisch насърчавам, подбуждам
Belorussisch заахвочваць
Indonesisch mendorong
Vietnamesisch khích lệ
Usbekisch ragbatlantirmoq
Hindi प्रोत्साहित करना
Chinesisch 鼓励
Thailändisch ให้กำลังใจ
Koreanisch 격려하다
Aserbaidschanisch ruhlandırmaq
Georgisch ამხნევება
Bengalisch উৎসাহ দেওয়া
Albanisch inkurajoj
Marathi प्रोत्साहित करणे
Nepalesisch प्रोत्साहन गर्नु
Telugu ప్రోత్సహించడం
Lettisch iedrošināt
Tamil உற்சாகப்படுத்து
Estnisch julgustama
Armenisch խրախուսել
Kurdisch teşvik kirin
Hebräischלעודד
Arabischتشجيع، شجع
Persischتشویق کردن
Urduحوصلہ افزائی کرنا، حوصلہ دینا

ermutigen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von ermutigen

Das Verb ermutigen vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich ermutige (1. PersonSingular)
  • du ermutigst (2. PersonSingular)
  • er ermutigt (3. PersonSingular)
  • wir ermutigen (1. PersonPlural)
  • ihr ermutigt (2. PersonPlural)
  • sie ermutigen (3. PersonPlural)

Kommentare


2017/11 · Antworten
★★★★★Dascha meint: Danke,hat geholfen


Anmelden

Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4828387

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9