Infinitiv des Verbs werfen

Die Formen im Infinitiv von werfen sind: werfen, zu werfen. An die Basis werf (Verbstamm) wird die Endung -en (Suffix) angehängt. Bei der Bildung des Infinitivs mit zu wird das zu dem normalen Infinitiv getrennt vorangestellt, da es keine trennbaren Erstteile (Suffixe) besitzt. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Infinitiv. 3Kommentare ☆5.0

Übersetzungen

Übersetzungen von werfen


Deutsch werfen
Englisch throw, warp, cast, bung, cause, chuck, create, distort
Russisch бросать, кидать, бросаться, бросить, кинуть, выбрасывать, выбросить, забрасывать
Spanisch lanzar, arrojar, deformar, parir, alabearse, crear, echar, echar en
Französisch lancer, jeter, déformer, lancer à, mettre bas, causer, engendrer, envoyer
Türkisch fırlatmak, atmak, Atmak, eğrilmek, savurmak, değişmek, sebep olmak, yaratmak
Portugiesisch atirar, lançar, deformar, jogar, parir, arrojar, atirar-se para, atirar-se sobre
Italienisch gettare, lanciare, deformare, buttare, buttarsi, causare, deformarsi, fare
Rumänisch arunca, conduce, deforma, genera, lansare, naștere, provoca
Ungarisch dob, hajít, hány, kölykezik, vet, dobni, dobás, eldob
Polnisch rzucać, rzucić, giąć, kocić, kocić się, miot, miotać, okocić
Griechisch ρίχνω, πετώ, βάζω, γεννώ, δημιουργώ, διώχνω, εκσφενδονίζω, κάνω
Niederländisch werpen, gooien, creëren, kromtrekken, slingeren, smijten, trekken, veroorzaken
Tschechisch házet, vrhat, vrhnout, deformovat, hodit, kroutit se, ohýbat, přivodit
Schwedisch kasta, bågna, böja, framkalla, föda, kull, leda till, orsaka
Dänisch kaste, smide, bøje, forårsage, frembringe, få unger, føre til, kaste sig
Japanisch 投げる, 変形する, 引き起こす, 放つ, 放る, 新しい状況を作る, 生み出す
Katalanisch llançar, tirar, deformar, causar, generar, parir, provocar
Finnisch heittää, viskata, aiheuttaa, heitä, johtaa, kaareutua, paiskata, singota
Norwegisch kaste, slå, bøye, forme, forårsake, føre til, skape
Baskisch bihurtu, bota, deformatu, eragin, jaurtitu, sortu
Serbisch baciti, deformisati, dovesti do, izazvati, izbaciti, savijati, stvoriti, šutnuti
Mazedonisch извивање, обликување, предизвикува, создава, фрлам, фрлање, фрли
Slowenisch metati, povzročiti, pripeljati do nove situacije, ukriviti, upogniti, ustvariti, vreči, vržti
Slowakisch hodiť, ohýbať, spôsobiť, vrh, vrhnúť, vyvolať, zapríčiniť
Bosnisch baciti, deformisati, dovesti do, izbaciti, savijati, stvoriti, uzrokovati, šutnuti
Kroatisch baciti, deformirati, dovesti do, izbaciti, odbaciti, savijati, stvoriti, uzrokovati
Ukrainisch кидати, викинути, викликати, деформуватися, закидати, кинути, призводити, спричиняти
Bulgarisch пускам, води до нова ситуация, деформация, изкривяване, изхвърлям, предизвиква, създава, хвърлям
Belorussisch выклікаць, згортвацца, згортка, кіданне, кідваць, кінуць, ствараць, швырнуць
Indonesisch beranak, melahirkan, melempar, melengkung, menghasilkan
Vietnamesisch biến dạng, nem, sinh, tạo ra, đẻ
Usbekisch deformatsiyalashmoq, keltirmoq, tug'ish, uloqtirmoq
Hindi जन्म देना, झुकना, फेंकना, बच्चे देना, विकृत होना
Chinesisch 产下, 变形, 带来, 扔, 扭曲, 生育
Thailändisch ขว้าง, คลอด, บิด, บิดงอ, สร้าง
Koreanisch 던지다, 뒤틀리다, 변형되다, 새끼를 낳다, 초래하다
Aserbaidschanisch atmaq, deformasiyalaşmaq, doğurmaq, yaratmaq
Georgisch აგდება, გაჩენა, დეფორმირება, შექმნა
Bengalisch ছানা দেওয়া, জন্ম দেওয়া, ফেলা, বিকৃত হওয়া, সৃষ্টি কৰা
Albanisch deformoj, hedh, krijoj, lind
Marathi घडवणे, जन्म देणे, फेकणे, विकृत होणे
Nepalesisch उत्पादन गर्नु, जन्म दिनु, झुक्नु, फाल्नु
Telugu ఎగురవేయడం, జననం ఇవ్వు, పుట్టించు, వక్రీభవించడం, సృష్టించు
Lettisch deformēties, dzemdēt, izraisīt, mest
Tamil உருவாக்கு, எறிவது, பிறப்பிக்க, வளைத்தல்
Estnisch deformeerima, poegima, sünnitama, tekitama, viskama
Armenisch առաջ բերել, ծնել, ձևափոխվել, նետել
Kurdisch deformkirin, firandin, zayîn, çêkirin
Hebräischלהשליך، לזרוק، לְהַטִּיל، לְהַשְׁלִיךְ، לגרום، ליצור
Arabischرمي، ألقى، إلقاء، تشويه، رمى، قذف، لحش، يؤدي إلى حالة جديدة
Persischپرتاب کردن، انداختن، ایجاد کردن، به وضعیت جدیدی رساندن، تغییر شکل دادن، سبب شدن، پرت کردن، پرتاب
Urduپیدا کرنا، تبدیل کرنا، سبب بننا، موڑنا، نئی صورت حال کی طرف لے جانا، پھینکنا، پیدائش

werfen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von werfen

Das Verb werfen vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich würfe (1. PersonSingular)
  • du würfst (2. PersonSingular)
  • er würft (3. PersonSingular)
  • wir würfen (1. PersonPlural)
  • ihr würft (2. PersonPlural)
  • sie würfen (3. PersonPlural)

Kommentare


2022/12 · Antworten
★★★★★alkdjfölskjf meint: Ist warf ein finites oder ein infinites Verb


Anmelden

2019/02 · Antworten
Anonym meint: geht werf nicht auch ?


Anmelden

2017/11 · Antworten
Angelina meint: Das ist blöd ich Frage nach dem Infinitiv von werden und es sagt nur den Verb


Anmelden

Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1638101, 5967802

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
pt>