Infinitiv des Verbs wiedergeben

Die Formen im Infinitiv von wiedergeben sind: wiedergeben, wiederzugeben. An die Basis geb (Verbstamm) wird die Endung -en (Suffix) angehängt. Bei der Bildung des Infinitivs mit zu wird das zu nach dem trennbaren Erstteil wieder - (Präfix) eingeschoben. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Infinitiv. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von wiedergeben


Deutsch wiedergeben
Englisch render, reproduce, depict, give back, play back, return, convey, describe
Russisch возвращать, воспроизводить, изображать, передавать, вернуть, возвратить, воспроизвести, излагать
Spanisch devolver, reproducir, informar, citar, describir, expresar, relatar, repetir
Französisch reproduire, restituer, rendre, représenter, interpréter, redonner, redonner à, relater
Türkisch geri vermek, iade etmek, çevirmek, tercüme etmek, çalmak, anlatmak, rapor etmek, teknik olarak yeniden üretmek
Portugiesisch reproduzir, devolver, contar, repetir, relatar, representar, reprodução, restituir
Italienisch riprodurre, restituire, rendere, ridare, riferire, riportare, esprimere, ridonare a
Rumänisch reda, relata, reproduce, returna, reprezenta, restitui
Ungarisch visszaad, visszaadni, beszámol, ábrázol, újraalkot
Polnisch odtwarzać, oddawać, przedstawiać, oddać, odtworzyć, przedstawić, przytaczać, przytoczyć
Griechisch αποδίδω, επιστρέφω, αναπαράγω, αναπαραγωγή, αναπαριστώ, αναφορά, παρουσιάζω
Niederländisch weergeven, reproduceren, teruggeven, beschrijven, uitvoeren, vergoeden, vertolken, afbeelden
Tschechisch reprodukovat, vypravovat, podávat zprávu, představit, převést, referovat, vrátit, zobrazit
Schwedisch återge, ge tillbaka, berätta, skildra, återlämna, berätta om, framställa, reproducera
Dänisch gengive, give tilbage, berette, give back, reproducere, repræsentere, return
Japanisch 再現する, 報告する, 復元する, 表現する, 返す
Katalanisch reproduir, devolver, informar, relatar, representar, reproducció tècnica, retornar
Finnisch antaa takaisin, esittää, kertoa, palauttaa, ilmaista, selostaa, tulkita, kuvata
Norwegisch gjengi, gi tilbake, gjenfortelle, rapportere, representere, reprodusere
Baskisch bueltatu, aurkeztu, berreskuratu, berri eman, berritzea, eman, irudikatu, itzuli
Serbisch izveštavati, ponovo prikazati, predstaviti, prenositi, prikazati, reprodukovati, vratiti
Mazedonisch враќање, извештај, представува, прикажува, приказ, репродуцира
Slowenisch predstaviti, ponovno prikazati, poročati, reproducirati, reprodukovati, vrniti
Slowakisch oznámiť, predstaviť, reprodukovať, správať, vrátiť, znovu vytvoriť, zobraziť
Bosnisch izraziti, izvještavati, ponovno prikazati, prenositi, prikazati, reprodukovati, vratiti
Kroatisch reproducirati, izvještavati, ponovno prikazati, prenositi, prikazati, vratiti
Ukrainisch повертати, відтворювати, відобразити, відтворити, доповідати, звітувати, повідомляти, представляти
Bulgarisch възвръщане, възпроизвеждам, възстановяване, изобразявам, отразявам, представям, разказвам
Belorussisch аддаць, адказваць, адлюстраваць, аднаўляць, даваць справаздачу, паказаць, рэпрадукаваць
Hebräischהעתקה، לדווח، להחזיר، להציג، לייצג، שחזור
Arabischرد، أعاد، إبلاغ، إعادة، إعادة إنتاج، تقرير، تمثيل، عرض
Persischدوباره ایجاد کردن، پس دادن، بازتولید، بازگرداندن، تجسم کردن، تحویل دادن، تکرار کردن، نمایش دادن
Urduدوبارہ دینا، پیش کرنا، بیان کرنا، دوبارہ پیش کرنا، رپورٹ کرنا، نقل کرنا، نمودار کرنا، واپس دینا

wiedergeben in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von wiedergeben

Das Verb wiedergeben vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich gäbe wieder (1. PersonSingular)
  • du gäbest wieder (2. PersonSingular)
  • er gäbt wieder (3. PersonSingular)
  • wir gäben wieder (1. PersonPlural)
  • ihr gäbt wieder (2. PersonPlural)
  • sie gäben wieder (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 973601

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 125222, 21551

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9