Konjunktiv II des Verbs ausrichten

Die Formen der Konjugation von ausrichten im Konjunktiv II sind: ich richtete aus, du richtetest aus, er richtete aus, wir richteten aus, ihr richtetet aus, sie richteten aus. Als regelmäßiges Verb wird richt als unveränderte Basis (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die schwachen Konjunktiv-Endungen -ete, -etest, -ete, -eten, -etet, -eten angehängt. Die Endungen sind um ein e erweitert, da die Basis auf -t endet. Das Erstteil (Präfix) aus- von ausrichten steht getrennt. Die Bildung dieser Flexionsformen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Konjunktiv II.

Übersetzungen

Übersetzungen von ausrichten


Deutsch ausrichten
Englisch align, arrange, organize, deliver, orient, aim at, align with, angle
Russisch добиваться, выравнивать, добиться, достигать, направлять, справить, справлять, выверить
Spanisch alinear, comunicar, conseguir, lograr, ajustar, adaptar, alinearse, dar
Französisch ajuster, aligner, transmettre, aligner sur, arranger, axer sur, braquer, cadrer
Türkisch yönlendirmek, başarmak, bildirmek, doğrultmak, düzeltmek, düzenlemek, emri uygulamak, haber vermek
Portugiesisch alinhar, realizar, transmitir, conseguir, dar, falar mal de, fazer pouco de, organizar
Italienisch allineare, orientare, corrispondere a, finalizzare a, livellare, pagare a, porgere a di, raggiungere
Rumänisch transmite, alinia, organiza, orienta, reuși, ajusta, aliniere, comunica
Ungarisch továbbít, átad, beállítani, elér, felderít, hatás, irányítani
Polnisch przekazać, ustawić, wyprawiać, dostosować, dostosowywać, obgadać, obgadywać, obmawiać
Griechisch δίνω, διαβιβάζω, διοργανώνω, καταφέρνω, κατορθώνω, παρατάσσομαι, παρατάσσω, προσανατολίζομαι
Niederländisch afstemmen, overbrengen, richten, bereiken, inrichten, ontdekken, ontsluiten, organiseren
Tschechisch dosahovat, dosáhnout, pořizovat, pořizovatřídit, pořádat, usměrňovat, usměrňovatnit, uspořádávat
Schwedisch utföra, anordna, framföra, hålla, inrikta, meddela, rikta, räta ut
Dänisch udføre, udrette, justere, opnå, overbringe, rette, spore, videregive
Japanisch 伝える, 催す, 達成する, 調整する, 実現する, 探し出す, 方向を与える, 知らせる
Katalanisch orientar, dur a terme, aconseguir, ajustar, comunicar, localitzar, realitzar, transmetre
Finnisch saavuttaa, saada aikaan, aikaiseksi saada, kohdistaa, suunnata, säädellä, toimittaa, välittää
Norwegisch rette ut, justere, oppnå, overbringe, rette, spore opp, tilrettelegge, videreformidle
Baskisch aurkitu, doitu, eragin, mezu bat helarazi, mezu bat igorri, orientatu
Serbisch uskladiti, usmeriti, dostaviti, podesiti, prenositi, prilagoditi
Mazedonisch откривање, порака, поставување, постигнување, пренесување, усогласување, успех
Slowenisch prilagoditi, usmeriti, predati, sporočiti
Slowakisch dosiahnuť, nastaviť, objaviť, oznámiť, predať, usmerniť, vyrovnať, vystopovať
Bosnisch uskladiti, usmjeriti, dostaviti, prenositi, prilagoditi
Kroatisch uskladiti, usmjeriti, prenesite, prilagoditi, proslijediti
Ukrainisch налаштовувати, виявити, впливати, донести, досягати, знайти, направляти, передати
Bulgarisch изправям, настройвам, ориентирам, осъществяване, постигане, предавам, съобщавам
Belorussisch вызначыць, выканаць, выраўнаваць, даставіць, дасцягнуць, знайсці, направіць, перадаць
Hebräischלגלות، להעביר، להשפיע، ליישר، לכוון، למסור
Arabischبلغ، عدل، قوم، نظم، إيصال، تحديد، تحقيق، تنفيذ
Persischتنظیم کردن، انتقال، تأثیر گذاشتن، دریک ردیف قراردادن، راست کردن، راستا کردن، رساندن، پیامی راابلاغ کردن
Urduاثر ڈالنا، ایڈجسٹ کرنا، سمت دینا، منتقل کرنا، منصوبہ بندی کرنا، پتہ لگانا، پیغام دینا

ausrichten in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Konjunktiv II von ausrichten

Das Verb ausrichten vollständig in allen Personen und Numeri im Konjunktiv Präteritum konjugiert


Konjunktiv PräteritumMöglichkeitsform

  • ich richtete aus (1. PersonSingular)
  • du richtetest aus (2. PersonSingular)
  • er richtete aus (3. PersonSingular)
  • wir richteten aus (1. PersonPlural)
  • ihr richtetet aus (2. PersonPlural)
  • sie richteten aus (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9