Konjunktiv II des Verbs hängen

Die Formen der Konjugation von hängen im Konjunktiv II sind: ich hinge, du hingest, er hinge, wir hingen, ihr hinget, sie hingen. Als unregelmäßiges, starkes Verb mit dem Ablaut i im Konjunktiv wird hing als Basis (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die starken Konjunktiv-Endungen (Suffixe) -e, -est, -e, -en, -et, -en angehängt. Die Bildung dieser Flexionsformen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Konjunktiv II.

haben, regelmäßig
hängen
haben, unregelmäßig
hängen
sein⁹, unregelmäßig
hängen

Übersetzungen

Übersetzungen von hängen


Deutsch hängen
Englisch hang, dangle, be attached to, be fond of, love, be stuck, be attached, be connected
Russisch висеть, вешать, виснуть, повесить, свисать, свиснуть, зависать, застревать
Spanisch colgar, suspender, estar apegado a, conectado, pender
Französisch pendre, être suspendu, dépendre de, flotter, tenir à, être accroché, être arrêté, être attaché à
Türkisch asmak, asılı, asılı kalmak, ilerleyememek, sevmek, bağlı olmak, durmak, ilerlememek
Portugiesisch estar dependurado, estar pendurado, pendurado, ser afeiçoado a, estagnar, conectado, ficar preso, parar
Italienisch pendere, affezionarsi, amare, appendere, attaccarsi, bloccarsi, fermarsi, sospeso
Rumänisch agăța, stagna, atârnat, conectat, iubi, nu progresa, rămâne în urmă, suspenda
Ungarisch csüng, elakad, függőben van, lóg, lógni, akadályozva lenni, csatlakozik, fennakadni
Polnisch wisieć, być przywiązanym do, powiesić, wieszać, zawiesić, utknąć, być podłączonym, kochać kogoś
Griechisch απαγχονίζω, κρέμομαι, κρεμώ, κρεμάω, κρεμασμένος, αγαπώ κάποιον, κολλάω, σταματώ
Niederländisch hangen, blijven hangen, gaan hangen, ophangen, schaduwen, zich bemoeien met, zich hechten, zich mengen in
Tschechisch viset, zůstat stát, mít rád, připojený, zavěsit, zavěšený
Schwedisch hänga, vara fäst vid, hänga fast, inte gå vidare, stanna av, tycka om, älska
Dänisch hænger, holde af, hænger fast, stagnere, standse, stoppe
Japanisch 進まない, ぶら下がる, 停滞する, 吊る, 固定する, 好む, 愛する, 接続されている
Katalanisch penjar, dependre, estar penjat, aturar-se, penjat, connectat, estancar-se, estimar
Finnisch ripustaa, roikkua, riippua, jumiutua, jäädä paikoilleen, kiinnittää, liittyä, pitää jostakin
Norwegisch henge, stoppe, henge fast, hengende, stagnere, stanse, tilkoblet, å være glad i noen
Baskisch gelditu, atzeratu, lotuta egon, maite izan, pendatzen, suspenditzen, zintzilikatu
Serbisch visiti, imati radosti, neuspeh, obesiti, priključen, stati, voleti, zakačiti
Mazedonisch бити поврзан, висат, виси, да се сака, застанува, застој
Slowenisch obstati, viseti, imeti rad, ne napredovati, obešati, priključen, zastati
Slowakisch visieť, zavesiť, mať rád, nepokračovať, pripojený, stagnovať, zaseknúť sa, zastaviť sa
Bosnisch visjeti, zastati, ne napredovati, obesiti, priključen, voljeti nekoga, zakačiti
Kroatisch zastati, ne napredovati, objesiti, obješeni, priključen, stati, visjeti, voljeti nekoga
Ukrainisch висіти, застрягти, зависати, застрягати, зупинитися, любити, підвісити, підключений
Bulgarisch застой, обичам, висящ, забавям се, зависи, задържам, не напредвам, свързан
Belorussisch заставацца, вісіць, завіснуць, карыстацца, любіць, не рухацца, падключаны
Hebräischלהיתקע، לאהוב מאוד، לתלות، מחובר، תלוי
Arabischتوقف، تعلق بشيء عاطفياً، دلّى، علق، يدلّي الشيء، تعثر، معلق، مرتبط
Persischآویزان بودن، آویزان شدن، آویزان، دوست داشتن، متصل بودن، متوقف شدن، معطل شدن، چسبیدن
Urduلٹکنا، آویزاں ہونا، رکنا، محبت کرنا، منسلک ہونا، ٹھہرنا، پسند کرنا، پھنسا ہوا

hängen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Konjunktiv II von hängen

Das Verb hängen vollständig in allen Personen und Numeri im Konjunktiv Präteritum konjugiert


Konjunktiv PräteritumMöglichkeitsform

  • ich hinge (1. PersonSingular)
  • du hingest (2. PersonSingular)
  • er hinge (3. PersonSingular)
  • wir hingen (1. PersonPlural)
  • ihr hinget (2. PersonPlural)
  • sie hingen (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

⁹ im Süddeutscher Sprachraum

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9