Konjunktiv II des Verbs herumirren

Die Formen der Konjugation von herumirren im Konjunktiv II sind: ich irrte herum, du irrtest herum, er irrte herum, wir irrten herum, ihr irrtet herum, sie irrten herum. Als regelmäßiges Verb wird irr als unveränderte Basis (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die schwachen Konjunktiv-Endungen -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten angehängt. Das Erstteil (Präfix) herum- von herumirren steht getrennt. Die Bildung dieser Flexionsformen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Konjunktiv II.

Übersetzungen

Übersetzungen von herumirren


Deutsch herumirren
Englisch stray, wander round/around, roam, wander
Russisch блуждать, блуждание
Spanisch vagar, errar, deambular
Französisch errer, tourner en rond, vagabonder
Türkisch şaşkın gibi dolaşmak, sürüklenmek, amaçsızca dolaşmak, başka yere gitmek, dolaşmak, savrulmak
Portugiesisch vagar, vaguear, perambular
Italienisch vagare, girare, girovagare, errante
Rumänisch rătăci, se plimba fără țintă
Ungarisch barangol, csatangol, kóborolni, bl wander, bl wandering, kóborol
Polnisch błąkać się, włóczyć się, łąkać
Griechisch περιπλανιέμαι, πλανώμαι, αταξία
Niederländisch ronddwalen, ronddolen, rondzwerven, doelloos rondzwerven, dwalen, rondlopen, zwerft, zwerver
Tschechisch bloudit, zabloudit, tápat
Schwedisch irra, vandra
Dänisch flakke om, færdsel, strejfe, strejfe rundt, vandre omkring, vandre rundt
Japanisch さまよう, 迷う, 彷徨う
Katalanisch errant, vagar
Finnisch harhailla, vaeltaa
Norwegisch irres, streife omkring, vandre, vandre rundt
Baskisch bidegabe, bidegabe ibili
Serbisch besciljati, besciljno kretanje, bestrčati, lutati
Mazedonisch лутам, блужа, блужам
Slowenisch potovati, potovati brez cilja, tavati
Slowakisch potulovať sa, túlať sa, blúdiť
Bosnisch beskrajno hodati, beskrajno se kretati, lutati
Kroatisch besciljno hodati, besciljno kretanje, beskrajno se kretati, lutati
Ukrainisch блукати, блукання
Bulgarisch скитане, блуждая
Belorussisch блуканне, блукаць
Hebräischלִתְהוֹת، לְהִתְהַלֵּךְ בְּלִי מַטָּרָה، לִהְיוֹת מְבֻולְבָּל
Arabischتخبط ضالا، تجول، تخبط، التجول، التخبط، تائه
Persischسرگردانی، گشت و گذار بی‌هدف
Urduبھٹکنا، بے مقصد گھومنا، بے ہنگم چلنا، گھومنا

herumirren in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Konjunktiv II von herumirren

Das Verb herumirren vollständig in allen Personen und Numeri im Konjunktiv Präteritum konjugiert


Konjunktiv PräteritumMöglichkeitsform

  • ich irrte herum (1. PersonSingular)
  • du irrtest herum (2. PersonSingular)
  • er irrte herum (3. PersonSingular)
  • wir irrten herum (1. PersonPlural)
  • ihr irrtet herum (2. PersonPlural)
  • sie irrten herum (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9