Konjugation des Verbs herumirren

Das Konjugieren des Verbs herumirren erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind irrt herum, irrte herum und ist herumgeirrt. Als Hilfsverb von herumirren wird "sein" verwendet. Die Vorsilbe herum- von herumirren ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb herumirren zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für herumirren. Man kann nicht nur herumirren konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C1. Kommentare ☆

C1 · regelmäßig · sein · trennbar

herum·irren

irrt herum · irrte herum · ist herumgeirrt

Englisch stray, wander round/around, roam, wander

umherirren; sich orientierungslos von Ort zu Ort begeben; herumgeistern, herumbiestern, herumschwirren, umherirren

» Nichts hatte funktioniert, planlos waren die Frankfurter auf dem Feld herumgeirrt , hatten sich schließlich in eine Niederlage fügen müssen, die neue Maßstäbe setzte. Englisch Nothing had worked, the Frankfurt players had wandered aimlessly on the field, and ultimately had to submit to a defeat that set new standards.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von herumirren

Präsens

ich irr(e)⁵ herum
du irrst herum
er irrt herum
wir irren herum
ihr irrt herum
sie irren herum

Präteritum

ich irrte herum
du irrtest herum
er irrte herum
wir irrten herum
ihr irrtet herum
sie irrten herum

Imperativ

-
irr(e)⁵ (du) herum
-
irren wir herum
irrt (ihr) herum
irren Sie herum

Konjunktiv I

ich irre herum
du irrest herum
er irre herum
wir irren herum
ihr irret herum
sie irren herum

Konjunktiv II

ich irrte herum
du irrtest herum
er irrte herum
wir irrten herum
ihr irrtet herum
sie irrten herum

Infinitiv

herumirren
herumzuirren

Partizip

herumirrend
herumgeirrt

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb herumirren konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich irr(e)⁵ herum
du irrst herum
er irrt herum
wir irren herum
ihr irrt herum
sie irren herum

Präteritum

ich irrte herum
du irrtest herum
er irrte herum
wir irrten herum
ihr irrtet herum
sie irrten herum

Perfekt

ich bin herumgeirrt
du bist herumgeirrt
er ist herumgeirrt
wir sind herumgeirrt
ihr seid herumgeirrt
sie sind herumgeirrt

Plusquam.

ich war herumgeirrt
du warst herumgeirrt
er war herumgeirrt
wir waren herumgeirrt
ihr wart herumgeirrt
sie waren herumgeirrt

Futur I

ich werde herumirren
du wirst herumirren
er wird herumirren
wir werden herumirren
ihr werdet herumirren
sie werden herumirren

Futur II

ich werde herumgeirrt sein
du wirst herumgeirrt sein
er wird herumgeirrt sein
wir werden herumgeirrt sein
ihr werdet herumgeirrt sein
sie werden herumgeirrt sein

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb herumirren

Konjunktiv I

ich irre herum
du irrest herum
er irre herum
wir irren herum
ihr irret herum
sie irren herum

Konjunktiv II

ich irrte herum
du irrtest herum
er irrte herum
wir irrten herum
ihr irrtet herum
sie irrten herum

Konj. Perfekt

ich sei herumgeirrt
du seiest herumgeirrt
er sei herumgeirrt
wir seien herumgeirrt
ihr seiet herumgeirrt
sie seien herumgeirrt

Konj. Plusquam.

ich wäre herumgeirrt
du wärest herumgeirrt
er wäre herumgeirrt
wir wären herumgeirrt
ihr wäret herumgeirrt
sie wären herumgeirrt

Konj. Futur I

ich werde herumirren
du werdest herumirren
er werde herumirren
wir werden herumirren
ihr werdet herumirren
sie werden herumirren

Konj. Futur II

ich werde herumgeirrt sein
du werdest herumgeirrt sein
er werde herumgeirrt sein
wir werden herumgeirrt sein
ihr werdet herumgeirrt sein
sie werden herumgeirrt sein

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde herumirren
du würdest herumirren
er würde herumirren
wir würden herumirren
ihr würdet herumirren
sie würden herumirren

Konj. Plusquam.

ich würde herumgeirrt sein
du würdest herumgeirrt sein
er würde herumgeirrt sein
wir würden herumgeirrt sein
ihr würdet herumgeirrt sein
sie würden herumgeirrt sein

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb herumirren

Präsens

irr(e)⁵ (du) herum
irren wir herum
irrt (ihr) herum
irren Sie herum

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für herumirren

Infinitiv I


herumirren
herumzuirren

Infinitiv II


herumgeirrt sein
herumgeirrt zu sein

Partizip I


herumirrend

Partizip II


herumgeirrt
  • Nichts hatte funktioniert, planlos waren die Frankfurter auf dem Feld herumgeirrt , hatten sich schließlich in eine Niederlage fügen müssen, die neue Maßstäbe setzte. 

Beispiele

Beispielsätze für herumirren

  • Nichts hatte funktioniert, planlos waren die Frankfurter auf dem Feld herumgeirrt , hatten sich schließlich in eine Niederlage fügen müssen, die neue Maßstäbe setzte. 
    Englisch Nothing had worked, the Frankfurt players had wandered aimlessly on the field, and ultimately had to submit to a defeat that set new standards.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von herumirren

Deutsch herumirren
Englisch stray, wander round/around, roam, wander
Russisch блуждать, блуждание
Spanisch vagar, errar, deambular
Französisch errer, tourner en rond, vagabonder
Türkisch şaşkın gibi dolaşmak, sürüklenmek, amaçsızca dolaşmak, başka yere gitmek, dolaşmak, savrulmak
Portugiesisch vagar, vaguear, perambular
Italienisch vagare, girare, girovagare, errante
Rumänisch rătăci, se plimba fără țintă
Ungarisch barangol, csatangol, kóborolni, bl wander, bl wandering, kóborol
Polnisch błąkać się, włóczyć się, łąkać
Griechisch περιπλανιέμαι, πλανώμαι, αταξία
Niederländisch ronddwalen, ronddolen, rondzwerven, doelloos rondzwerven, dwalen, rondlopen, zwerft, zwerver
Tschechisch bloudit, zabloudit, tápat
Schwedisch irra, vandra
Dänisch flakke om, færdsel, strejfe, strejfe rundt, vandre omkring, vandre rundt
Japanisch さまよう, 迷う, 彷徨う
Katalanisch errant, vagar
Finnisch harhailla, vaeltaa
Norwegisch irres, streife omkring, vandre, vandre rundt
Baskisch bidegabe, bidegabe ibili
Serbisch besciljati, besciljno kretanje, bestrčati, lutati
Mazedonisch лутам, блужа, блужам
Slowenisch potovati, potovati brez cilja, tavati
Slowakisch potulovať sa, túlať sa, blúdiť
Bosnisch beskrajno hodati, beskrajno se kretati, lutati
Kroatisch besciljno hodati, besciljno kretanje, beskrajno se kretati, lutati
Ukrainisch блукати, блукання
Bulgarisch скитане, блуждая
Belorussisch блуканне, блукаць
Hebräischלִתְהוֹת، לְהִתְהַלֵּךְ בְּלִי מַטָּרָה، לִהְיוֹת מְבֻולְבָּל
Arabischتخبط ضالا، تجول، تخبط، التجول، التخبط، تائه
Persischسرگردانی، گشت و گذار بی‌هدف
Urduبھٹکنا، بے مقصد گھومنا، بے ہنگم چلنا، گھومنا

herumirren in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von herumirren
  • umherirren, sich orientierungslos von Ort zu Ort begeben, herumgeistern, herumbiestern, herumschwirren, umherirren
herumirren in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb herumirren konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts herumirren

Die herum·irren Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs herum·irren ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (irrt herum - irrte herum - ist herumgeirrt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary herumirren und unter herumirren im Duden.

herumirren Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich irr(e) herumirrte herumirre herumirrte herum-
du irrst herumirrtest herumirrest herumirrtest herumirr(e) herum
er irrt herumirrte herumirre herumirrte herum-
wir irren herumirrten herumirren herumirrten herumirren herum
ihr irrt herumirrtet herumirret herumirrtet herumirrt herum
sie irren herumirrten herumirren herumirrten herumirren herum

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich irr(e) herum, du irrst herum, er irrt herum, wir irren herum, ihr irrt herum, sie irren herum
  • Präteritum: ich irrte herum, du irrtest herum, er irrte herum, wir irrten herum, ihr irrtet herum, sie irrten herum
  • Perfekt: ich bin herumgeirrt, du bist herumgeirrt, er ist herumgeirrt, wir sind herumgeirrt, ihr seid herumgeirrt, sie sind herumgeirrt
  • Plusquamperfekt: ich war herumgeirrt, du warst herumgeirrt, er war herumgeirrt, wir waren herumgeirrt, ihr wart herumgeirrt, sie waren herumgeirrt
  • Futur I: ich werde herumirren, du wirst herumirren, er wird herumirren, wir werden herumirren, ihr werdet herumirren, sie werden herumirren
  • Futur II: ich werde herumgeirrt sein, du wirst herumgeirrt sein, er wird herumgeirrt sein, wir werden herumgeirrt sein, ihr werdet herumgeirrt sein, sie werden herumgeirrt sein

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich irre herum, du irrest herum, er irre herum, wir irren herum, ihr irret herum, sie irren herum
  • Präteritum: ich irrte herum, du irrtest herum, er irrte herum, wir irrten herum, ihr irrtet herum, sie irrten herum
  • Perfekt: ich sei herumgeirrt, du seiest herumgeirrt, er sei herumgeirrt, wir seien herumgeirrt, ihr seiet herumgeirrt, sie seien herumgeirrt
  • Plusquamperfekt: ich wäre herumgeirrt, du wärest herumgeirrt, er wäre herumgeirrt, wir wären herumgeirrt, ihr wäret herumgeirrt, sie wären herumgeirrt
  • Futur I: ich werde herumirren, du werdest herumirren, er werde herumirren, wir werden herumirren, ihr werdet herumirren, sie werden herumirren
  • Futur II: ich werde herumgeirrt sein, du werdest herumgeirrt sein, er werde herumgeirrt sein, wir werden herumgeirrt sein, ihr werdet herumgeirrt sein, sie werden herumgeirrt sein

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde herumirren, du würdest herumirren, er würde herumirren, wir würden herumirren, ihr würdet herumirren, sie würden herumirren
  • Plusquamperfekt: ich würde herumgeirrt sein, du würdest herumgeirrt sein, er würde herumgeirrt sein, wir würden herumgeirrt sein, ihr würdet herumgeirrt sein, sie würden herumgeirrt sein

Imperativ Aktiv

  • Präsens: irr(e) (du) herum, irren wir herum, irrt (ihr) herum, irren Sie herum

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: herumirren, herumzuirren
  • Infinitiv II: herumgeirrt sein, herumgeirrt zu sein
  • Partizip I: herumirrend
  • Partizip II: herumgeirrt

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1105164

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1105164

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: herumirren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9