Konjugation des Verbs umherirren

Das Konjugieren des Verbs umherirren erfolgt regelmäßig. Die Stammformen von „umherirren“ sind „irrt umher“, „irrte umher“ und „ist umhergeirrt“. Als Hilfsverb von umherirren wird "sein" verwendet. „umherirren“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „umher“ wird im Satz abgetrennt. Man kann nicht nur umherirren konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb umherirren zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für umherirren. Kommentare ☆

regelmäßig · sein · trennbar

umher·irren

irrt umher · irrte umher · ist umhergeirrt

Englisch stray, roam, wander about, wander, wander around

/ʊmhɛʁˈɪʁən/ · /ˈɪʁt ʊmhɛʁ/ · /ˈɪʁtə ʊmhɛʁ/ · /ʊmhɛʁgəˈɪʁt/

sich orientierungslos von Ort zu Ort begeben; ziellos hin- und hergehen, -fahren und dergleichen; herumirren

» Warum irre ich blind umher ? Englisch Why am I wandering blindly about?

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von umherirren

Präsens

ich irre umher
du irrst umher
er irrt umher
wir irren umher
ihr irrt umher
sie irren umher

Präteritum

ich irrte umher
du irrtest umher
er irrte umher
wir irrten umher
ihr irrtet umher
sie irrten umher

Imperativ

-
irre (du) umher
-
irren wir umher
irrt (ihr) umher
irren Sie umher

Konjunktiv I

ich irre umher
du irrest umher
er irre umher
wir irren umher
ihr irret umher
sie irren umher

Konjunktiv II

ich irrte umher
du irrtest umher
er irrte umher
wir irrten umher
ihr irrtet umher
sie irrten umher

Infinitiv

umherirren
umherzuirren

Partizip

umherirrend
umhergeirrt

Indikativ

Das Verb umherirren konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich irre umher
du irrst umher
er irrt umher
wir irren umher
ihr irrt umher
sie irren umher

Präteritum

ich irrte umher
du irrtest umher
er irrte umher
wir irrten umher
ihr irrtet umher
sie irrten umher

Perfekt

ich bin umhergeirrt
du bist umhergeirrt
er ist umhergeirrt
wir sind umhergeirrt
ihr seid umhergeirrt
sie sind umhergeirrt

Plusquam.

ich war umhergeirrt
du warst umhergeirrt
er war umhergeirrt
wir waren umhergeirrt
ihr wart umhergeirrt
sie waren umhergeirrt

Futur I

ich werde umherirren
du wirst umherirren
er wird umherirren
wir werden umherirren
ihr werdet umherirren
sie werden umherirren

Futur II

ich werde umhergeirrt sein
du wirst umhergeirrt sein
er wird umhergeirrt sein
wir werden umhergeirrt sein
ihr werdet umhergeirrt sein
sie werden umhergeirrt sein
  • Warum irre ich blind umher ? 
  • Er irrte umher wie eine gepeinigte Seele. 
  • Ich schrieb ihr hintereinander drei Briefe, jeden an einem anderen Ort, da ich in einem wahren Delirium umherirrte . 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb umherirren

Konjunktiv I

ich irre umher
du irrest umher
er irre umher
wir irren umher
ihr irret umher
sie irren umher

Konjunktiv II

ich irrte umher
du irrtest umher
er irrte umher
wir irrten umher
ihr irrtet umher
sie irrten umher

Konj. Perfekt

ich sei umhergeirrt
du seiest umhergeirrt
er sei umhergeirrt
wir seien umhergeirrt
ihr seiet umhergeirrt
sie seien umhergeirrt

Konj. Plusquam.

ich wäre umhergeirrt
du wärest umhergeirrt
er wäre umhergeirrt
wir wären umhergeirrt
ihr wäret umhergeirrt
sie wären umhergeirrt

Konj. Futur I

ich werde umherirren
du werdest umherirren
er werde umherirren
wir werden umherirren
ihr werdet umherirren
sie werden umherirren

Konj. Futur II

ich werde umhergeirrt sein
du werdest umhergeirrt sein
er werde umhergeirrt sein
wir werden umhergeirrt sein
ihr werdet umhergeirrt sein
sie werden umhergeirrt sein

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde umherirren
du würdest umherirren
er würde umherirren
wir würden umherirren
ihr würdet umherirren
sie würden umherirren

Konj. Plusquam.

ich würde umhergeirrt sein
du würdest umhergeirrt sein
er würde umhergeirrt sein
wir würden umhergeirrt sein
ihr würdet umhergeirrt sein
sie würden umhergeirrt sein

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb umherirren

Präsens

irre (du) umher
irren wir umher
irrt (ihr) umher
irren Sie umher

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für umherirren

Infinitiv I


umherirren
umherzuirren

Infinitiv II


umhergeirrt sein
umhergeirrt zu sein

Partizip I


umherirrend

Partizip II


umhergeirrt
  • Jeder Mensch hat einmal einen Zeitraum durchlebt, in dem seine Gedanken verträumt auf den weiten Feldern der Mysterien umherirrten . 

Beispiele

Beispielsätze für umherirren

  • Warum irre ich blind umher ? 
    Englisch Why am I wandering blindly about?
  • Er irrte umher wie eine gepeinigte Seele. 
    Englisch He wandered around like a tormented soul.
  • Ich schrieb ihr hintereinander drei Briefe, jeden an einem anderen Ort, da ich in einem wahren Delirium umherirrte . 
    Englisch I wrote her three letters in a row, each from a different place, as I wandered in a true delirium.
  • Jeder Mensch hat einmal einen Zeitraum durchlebt, in dem seine Gedanken verträumt auf den weiten Feldern der Mysterien umherirrten . 
    Englisch Every person has once gone through a period when their thoughts dreamily wandered across the vast fields of mysteries.
  • Der Langsamste, der sein Ziel nicht aus den Augen verliert, geht noch geschwinder als jener, der ohne Ziel umherirrt . 
    Englisch The slowest, who does not lose sight of his goal, goes faster than the one who wanders aimlessly.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von umherirren

Deutsch umherirren
Englisch stray, roam, wander about, wander, wander around
Russisch блуждание, блуждать, бродить, кружить, скитаться
Spanisch errante, aberrar, deambular, divagar, errar, vagar
Französisch errer, vagabonder, aller au hasard, divaguer, faire un tour, tourner en rond
Türkisch başka yere gitmek, amaçsızca dolaşmak, dolaşmak
Portugiesisch perambular, vagar, vaguear
Italienisch errante, errare, girovagare, peregrinare, vagare, vagolare
Rumänisch rătăci
Ungarisch bl wander, bl wandering, kóborolni
Polnisch błąkać się, błądzić, błąkać, wędrować, włóczyć się, zabłądzić, zabłąkać
Griechisch περιπλανιέμαι, άσκοπα
Niederländisch doelloos rondlopen, doelloos rondzwerven, ronddolen, ronddwalen, zwerven
Tschechisch bloudit, tápat, zabloudit
Schwedisch irra, vandra
Dänisch flakke om, færdsel, strejfe, vandre, vandre omkring
Japanisch さまよう, 彷徨う, 迷う
Katalanisch errant, errar, vagar, vagare
Finnisch harhailla, vaeltaa
Norwegisch irres, vandre
Baskisch bidegabe, bidegabe ibili
Serbisch besciljno kretati, bestrčati, lutati
Mazedonisch блужам, блужање, лутам, скитање
Slowenisch potovati brez cilja, tavati
Slowakisch blúdiť, potulovať sa, túlať sa
Bosnisch beskrajno hodati, bestrčati, lutati
Kroatisch besciljno hodati, beskrajno se kretati, lutati
Ukrainisch блукання, блукати
Bulgarisch блуждая, скитащ се
Belorussisch блуканне, блукаць
Indonesisch berkelana, berkeliling, mengembara
Vietnamesisch lang thang
Usbekisch adashib yurmoq, aylanmoq
Hindi भटकना
Chinesisch 徘徊
Thailändisch เดินเตร็ดเตร่, เตร็ดเตร่
Koreanisch 헤매다
Aserbaidschanisch dolaşmaq
Georgisch სეირნება
Bengalisch ঘুরে বেড়ানো, ঘুরে বেড়ানো
Albanisch shëtis
Marathi भटकणे
Nepalesisch घुम्दै हिंड्नु, भट्किनु
Telugu చుట్టూ తిరుగడం
Lettisch bezmērīgi staigāt, klaiņot
Tamil சுற்றாடுவது, சுற்றி செல்லுதல்
Estnisch ringi käima, ringi uitama
Armenisch շրջել, շրջվել
Kurdisch vegerîn
Hebräischלִהְיוֹת בְּלִי מַטָּרָה، לִהְיוֹת מְבֻולְבָּל
Arabischتخبط، تجول
Persischسرگردان، سرگردانی، گشت و گذار
Urduادھر ادھر بھٹکنا، بے مقصد گھومنا، بے ہنگم چلنا

umherirren in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von umherirren
  • sich orientierungslos von Ort zu Ort begeben, ziellos hin- und hergehen, -fahren und dergleichen, herumirren
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Häufige Fragen zum Verb „umherirren“

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts umherirren

Was sind die Stammformen von „umherirren“?

Die Stammformen von „umherirren“ sind „irrt umher“, „irrte umher“ und „ist umhergeirrt“.

Mit welchem Hilfsverb wird „umherirren“ gebildet?

Als Hilfsverb von umherirren wird "sein" verwendet.

Ist „umherirren“ regelmäßig oder unregelmäßig?

Das Konjugieren des Verbs umherirren erfolgt regelmäßig.

Ist „umherirren“ trennbar oder untrennbar?

„umherirren“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „umher“ wird im Satz abgetrennt.

Auf welchem Sprachniveau wird „umherirren“ verwendet?

Wie konjugiert man „umherirren“ in Indikativ?

Die Formen im Indikativ sind:
Präsens: ich irre umher, du irrst umher, er irrt umher, wir irren umher, ihr irrt umher, sie irren umher
Präteritum: ich irrte umher, du irrtest umher, er irrte umher, wir irrten umher, ihr irrtet umher, sie irrten umher
Perfekt: ich bin umhergeirrt, du bist umhergeirrt, er ist umhergeirrt, wir sind umhergeirrt, ihr seid umhergeirrt, sie sind umhergeirrt
Plusquamperfekt: ich war umhergeirrt, du warst umhergeirrt, er war umhergeirrt, wir waren umhergeirrt, ihr wart umhergeirrt, sie waren umhergeirrt
Futur I: ich werde umherirren, du wirst umherirren, er wird umherirren, wir werden umherirren, ihr werdet umherirren, sie werden umherirren
Futur II: ich werde umhergeirrt sein, du wirst umhergeirrt sein, er wird umhergeirrt sein, wir werden umhergeirrt sein, ihr werdet umhergeirrt sein, sie werden umhergeirrt sein

Wie ist der Konjunktiv von „umherirren“?

Der Konjunktiv von „umherirren“ lautet:
Präsens: ich irre umher, du irrst umher, er irrt umher, wir irren umher, ihr irrt umher, sie irren umher
Präteritum: ich irrte umher, du irrtest umher, er irrte umher, wir irrten umher, ihr irrtet umher, sie irrten umher
Perfekt: ich bin umhergeirrt, du bist umhergeirrt, er ist umhergeirrt, wir sind umhergeirrt, ihr seid umhergeirrt, sie sind umhergeirrt
Plusquamperfekt: ich war umhergeirrt, du warst umhergeirrt, er war umhergeirrt, wir waren umhergeirrt, ihr wart umhergeirrt, sie waren umhergeirrt
Futur I: ich werde umherirren, du wirst umherirren, er wird umherirren, wir werden umherirren, ihr werdet umherirren, sie werden umherirren
Futur II: ich werde umhergeirrt sein, du wirst umhergeirrt sein, er wird umhergeirrt sein, wir werden umhergeirrt sein, ihr werdet umhergeirrt sein, sie werden umhergeirrt sein
Präsens: ich irre umher, du irrest umher, er irre umher, wir irren umher, ihr irret umher, sie irren umher
Präteritum: ich irrte umher, du irrtest umher, er irrte umher, wir irrten umher, ihr irrtet umher, sie irrten umher
Perfekt: ich sei umhergeirrt, du seiest umhergeirrt, er sei umhergeirrt, wir seien umhergeirrt, ihr seiet umhergeirrt, sie seien umhergeirrt
Plusquamperfekt: ich wäre umhergeirrt, du wärest umhergeirrt, er wäre umhergeirrt, wir wären umhergeirrt, ihr wäret umhergeirrt, sie wären umhergeirrt
Futur I: ich werde umherirren, du werdest umherirren, er werde umherirren, wir werden umherirren, ihr werdet umherirren, sie werden umherirren
Futur II: ich werde umhergeirrt sein, du werdest umhergeirrt sein, er werde umhergeirrt sein, wir werden umhergeirrt sein, ihr werdet umhergeirrt sein, sie werden umhergeirrt sein

Wie ist der Imperativ von „umherirren“?

Der Imperativ von „umherirren“ ist:
Präsens: irre (du) umher, irren wir umher, irrt (ihr) umher, irren Sie umher

Welche infiniten Formen hat „umherirren“?

Die infiniten Formen von „umherirren“ sind:
Präsens: irre (du) umher, irren wir umher, irrt (ihr) umher, irren Sie umher
Infinitiv I: umherirren, umherzuirren
Infinitiv II: umhergeirrt sein, umhergeirrt zu sein
Partizip I: umherirrend
Partizip II: umhergeirrt

Die umher·irren Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs umher·irren ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (irrt umher - irrte umher - ist umhergeirrt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary umherirren und unter umherirren im Duden.

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 131679

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2187456, 3080080, 2315102, 1857686

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1105121

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
pt>