Konjunktiv II des Verbs nachwiegen

Die Formen der Konjugation von nachwiegen im Konjunktiv II sind: ich wöge nach, du wögest nach, er wöge nach, wir wögen nach, ihr wöget nach, sie wögen nach. Als unregelmäßiges, starkes Verb mit dem Ablaut ö im Konjunktiv wird wög als Basis (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die starken Konjunktiv-Endungen (Suffixe) -e, -est, -e, -en, -et, -en angehängt. Das Erstteil (Präfix) nach- von nachwiegen steht getrennt. Die Bildung dieser Flexionsformen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Konjunktiv II.

Übersetzungen

Übersetzungen von nachwiegen


Deutsch nachwiegen
Englisch re-weigh, reweigh, weigh again
Russisch взвешивать повторно
Spanisch pesar de nuevo, repesar, revisar peso, volver a pesar
Französisch peser à nouveau, repeser, vérifier le poids
Türkisch yeniden tartmak
Portugiesisch pesar novamente
Italienisch pesare di nuovo, ripesare
Rumänisch cântări din nou, reverifica
Ungarisch újra mérni
Polnisch kontrolować wagę, ponownie ważyć, skontrolować wagę, sprawdzać wagę, sprawdzić wagę, ważyć jeszcze raz, zważyć jeszcze raz
Griechisch ζυγίζω ξανά
Niederländisch herwegen
Tschechisch převážit
Schwedisch väga igen
Dänisch veje efter, veje igen
Japanisch 再計量
Katalanisch pesar de nou
Finnisch paino tarkistaa
Norwegisch veie på nytt
Baskisch bigarren aldiz pisatu
Serbisch ponovno merenje težine
Mazedonisch проверка на тежината
Slowenisch ponovno tehtati
Slowakisch prevážiť
Bosnisch ponovno mjerenje težine
Kroatisch ponovno vagati
Ukrainisch перевіряти вагу
Bulgarisch претегляне
Belorussisch вага
Indonesisch timbang lagi
Vietnamesisch cân lại
Usbekisch qayta og'irligini o'lchash
Hindi पुनः तौलना
Chinesisch 再称重
Thailändisch ชั่งอีกครั้ง
Koreanisch 다시 재다
Aserbaidschanisch çəkini yenidən ölçmək
Georgisch თავიდან აწონვა, ხელახლა აწონვა
Bengalisch পুনরায় ওজন করা
Albanisch peshosh përsëri
Marathi पुन्हा तौलणे
Nepalesisch पुनः तौल्नु
Telugu మళ్లీ తూకం వేయు, మళ్లీ బరువు కొలవు
Lettisch nosvērt vēlreiz, svērt vēlreiz
Tamil மீண்டும் எடுக்கும்
Estnisch uuesti kaaluma
Armenisch կրկին կշռել, նորից կշռել
Kurdisch dîsa pîvan kirin
Hebräischלשקול שוב
Arabischوزن
Persischوزن‌سنجی دوباره
Urduدوبارہ وزن جانچنا

nachwiegen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Konjunktiv II von nachwiegen

Das Verb nachwiegen vollständig in allen Personen und Numeri im Konjunktiv Präteritum konjugiert


Konjunktiv PräteritumMöglichkeitsform

  • ich wöge nach (1. PersonSingular)
  • du wögest nach (2. PersonSingular)
  • er wöge nach (3. PersonSingular)
  • wir wögen nach (1. PersonPlural)
  • ihr wöget nach (2. PersonPlural)
  • sie wögen nach (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9