Konjugation des Verbs maßregeln

Das Konjugieren des Verbs maßregeln erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind maßregelt, maßregelte und hat gemaßregelt. Als Hilfsverb von maßregeln wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe maß- von maßregeln ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb maßregeln zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für maßregeln. Man kann nicht nur maßregeln konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · regelmäßig · haben · untrennbar

maßregeln

maßregelt · maßregelte · hat gemaßregelt

 Keine umgangssprachliche e-Tilgung möglich 

Englisch reprimand, discipline, campaign against, censure, proctorize, punish, raise the devil (with), rebuke, reprove

/ˈmaːsʁeːɡlən/ · /ˈmaːsʁeːɡəlt/ · /ˈmaːsʁeːɡəltə/ · /ɡəˈmaːsʁeːɡəlt/

jemanden nachdrücklich auf Fehlverhalten hinweisen, oft in Verbindung mit einer Bestrafung; tadeln, bestrafen, unterdrücken, zurechtweisen, ahnden

(Akk., wegen+D)

» Immer werde ich für meine Taten gemaßregelt . Englisch I will always be reprimanded for my actions.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von maßregeln

Präsens

ich maßreg(e)l(e)⁵
du maßregelst
er maßregelt
wir maßregeln
ihr maßregelt
sie maßregeln

Präteritum

ich maßregelte
du maßregeltest
er maßregelte
wir maßregelten
ihr maßregeltet
sie maßregelten

Imperativ

-
maßreg(e)l(e)⁵ (du)
-
maßregeln wir
maßregelt (ihr)
maßregeln Sie

Konjunktiv I

ich maßreg(e)le
du maßregelst
er maßreg(e)le
wir maßregeln
ihr maßregelt
sie maßregeln

Konjunktiv II

ich maßregelte
du maßregeltest
er maßregelte
wir maßregelten
ihr maßregeltet
sie maßregelten

Infinitiv

maßregeln
zu maßregeln

Partizip

maßregelnd
gemaßregelt

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb maßregeln konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich maßreg(e)l(e)⁵
du maßregelst
er maßregelt
wir maßregeln
ihr maßregelt
sie maßregeln

Präteritum

ich maßregelte
du maßregeltest
er maßregelte
wir maßregelten
ihr maßregeltet
sie maßregelten

Perfekt

ich habe gemaßregelt
du hast gemaßregelt
er hat gemaßregelt
wir haben gemaßregelt
ihr habt gemaßregelt
sie haben gemaßregelt

Plusquam.

ich hatte gemaßregelt
du hattest gemaßregelt
er hatte gemaßregelt
wir hatten gemaßregelt
ihr hattet gemaßregelt
sie hatten gemaßregelt

Futur I

ich werde maßregeln
du wirst maßregeln
er wird maßregeln
wir werden maßregeln
ihr werdet maßregeln
sie werden maßregeln

Futur II

ich werde gemaßregelt haben
du wirst gemaßregelt haben
er wird gemaßregelt haben
wir werden gemaßregelt haben
ihr werdet gemaßregelt haben
sie werden gemaßregelt haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Eltern, die ihre Kinder ständig maßregeln , gehen mir auf die Nerven. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb maßregeln

Konjunktiv I

ich maßreg(e)le
du maßregelst
er maßreg(e)le
wir maßregeln
ihr maßregelt
sie maßregeln

Konjunktiv II

ich maßregelte
du maßregeltest
er maßregelte
wir maßregelten
ihr maßregeltet
sie maßregelten

Konj. Perfekt

ich habe gemaßregelt
du habest gemaßregelt
er habe gemaßregelt
wir haben gemaßregelt
ihr habet gemaßregelt
sie haben gemaßregelt

Konj. Plusquam.

ich hätte gemaßregelt
du hättest gemaßregelt
er hätte gemaßregelt
wir hätten gemaßregelt
ihr hättet gemaßregelt
sie hätten gemaßregelt

Konj. Futur I

ich werde maßregeln
du werdest maßregeln
er werde maßregeln
wir werden maßregeln
ihr werdet maßregeln
sie werden maßregeln

Konj. Futur II

ich werde gemaßregelt haben
du werdest gemaßregelt haben
er werde gemaßregelt haben
wir werden gemaßregelt haben
ihr werdet gemaßregelt haben
sie werden gemaßregelt haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde maßregeln
du würdest maßregeln
er würde maßregeln
wir würden maßregeln
ihr würdet maßregeln
sie würden maßregeln

Konj. Plusquam.

ich würde gemaßregelt haben
du würdest gemaßregelt haben
er würde gemaßregelt haben
wir würden gemaßregelt haben
ihr würdet gemaßregelt haben
sie würden gemaßregelt haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb maßregeln

Präsens

maßreg(e)l(e)⁵ (du)
maßregeln wir
maßregelt (ihr)
maßregeln Sie

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für maßregeln

Infinitiv I


maßregeln
zu maßregeln

Infinitiv II


gemaßregelt haben
gemaßregelt zu haben

Partizip I


maßregelnd

Partizip II


gemaßregelt
  • Immer werde ich für meine Taten gemaßregelt . 
  • Sobald er sich auch nur den kleinsten Fehltritt erlaubte, wurde er von seiner Mutter sofort gemaßregelt . 

Beispiele

Beispielsätze für maßregeln

  • Immer werde ich für meine Taten gemaßregelt . 
    Englisch I will always be reprimanded for my actions.
  • Sobald er sich auch nur den kleinsten Fehltritt erlaubte, wurde er von seiner Mutter sofort gemaßregelt . 
    Englisch As soon as he allowed himself the slightest misstep, he was immediately reprimanded by his mother.
  • Eltern, die ihre Kinder ständig maßregeln , gehen mir auf die Nerven. 
    Englisch Parents who constantly reprimand their children get on my nerves.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von maßregeln

Deutsch maßregeln
Englisch reprimand, discipline, campaign against, censure, proctorize, punish, raise the devil (with), rebuke
Russisch наказывать, предупреждать
Spanisch reprender, amonestar, castigar, disciplinar, increpar, llamar al orden
Französisch chapitrer, réprimander, admonester, chicaner sur, punir, rappeler à l'ordre, sanctionner, tancer
Türkisch cezalandırmak, uyarmak
Portugiesisch repreender, advertir, castigar, disciplinar, punir
Italienisch punire, richiamare, riprendere, sanzionare
Rumänisch pedepsi, sancționa
Ungarisch büntetés, fegyelmez, megtorlás
Polnisch karcić, karać, skarcić, ukarać, upominać
Griechisch επικριτική, επιπλήττω, παρατήρηση
Niederländisch berispen, disciplinair straffen, straffen
Tschechisch napomenout, pokárat, potrestat, trestat
Schwedisch bestraffa, klandra, tillrättavisa, tillsägelse, åthutning
Dänisch disciplinere, skride ind imod, tillægge
Japanisch 処罰する, 懲戒する
Katalanisch castig, reprendre, reprimenda
Finnisch kurittaa, nuhdella
Norwegisch korrigere, tilsnakke
Baskisch ohartarazi, zigoratu
Serbisch kazniti, opominjati
Mazedonisch казнување, опомена
Slowenisch kaznovati, opominjati
Slowakisch napomenúť, potrestať
Bosnisch kazna, opomena
Kroatisch kazniti, ukoriti
Ukrainisch викриття, покарання
Bulgarisch наказание, упреждение
Belorussisch наказваць, папярэджваць
Indonesisch menasihati, mengomeli
Vietnamesisch khiển trách, mắng
Usbekisch ogohlantirmoq
Hindi डाँटना
Chinesisch 训斥, 责备
Thailändisch ดุด่า, ตำหนิ
Koreanisch 꾸짖다, 질책하다
Aserbaidschanisch tənbeh etmək
Georgisch გაფრთხილებ
Bengalisch ধমক দেওয়া
Albanisch qortoj
Marathi डाँटना
Nepalesisch चेतावनी दिनु
Telugu తిట్టడం
Lettisch nosodīt, pārmet
Tamil அடி சொல்லுதல்
Estnisch noomitsema
Armenisch խրատել
Kurdisch ikaz kirin
Hebräischלהוקיע، להעניש
Arabischأدب، تأديب، عاقب، عقاب
Persischاخطار، تنبیه
Urduتنبیہ کرنا، سزا دینا

maßregeln in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von maßregeln
  • jemanden nachdrücklich auf Fehlverhalten hinweisen, oft in Verbindung mit einer Bestrafung, tadeln, bestrafen, unterdrücken, zurechtweisen, ahnden
maßregeln in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für maßregeln

  • jemand/etwas maßregelt jemanden wegen etwas
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb maßregeln konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts maßregeln

Die maßregeln Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs maßregeln ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (maßregelt - maßregelte - hat gemaßregelt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary maßregeln und unter maßregeln im Duden.

maßregeln Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich maßreg(e)l(e)maßregeltemaßreg(e)lemaßregelte-
du maßregelstmaßregeltestmaßregelstmaßregeltestmaßreg(e)l(e)
er maßregeltmaßregeltemaßreg(e)lemaßregelte-
wir maßregelnmaßregeltenmaßregelnmaßregeltenmaßregeln
ihr maßregeltmaßregeltetmaßregeltmaßregeltetmaßregelt
sie maßregelnmaßregeltenmaßregelnmaßregeltenmaßregeln

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich maßreg(e)l(e), du maßregelst, er maßregelt, wir maßregeln, ihr maßregelt, sie maßregeln
  • Präteritum: ich maßregelte, du maßregeltest, er maßregelte, wir maßregelten, ihr maßregeltet, sie maßregelten
  • Perfekt: ich habe gemaßregelt, du hast gemaßregelt, er hat gemaßregelt, wir haben gemaßregelt, ihr habt gemaßregelt, sie haben gemaßregelt
  • Plusquamperfekt: ich hatte gemaßregelt, du hattest gemaßregelt, er hatte gemaßregelt, wir hatten gemaßregelt, ihr hattet gemaßregelt, sie hatten gemaßregelt
  • Futur I: ich werde maßregeln, du wirst maßregeln, er wird maßregeln, wir werden maßregeln, ihr werdet maßregeln, sie werden maßregeln
  • Futur II: ich werde gemaßregelt haben, du wirst gemaßregelt haben, er wird gemaßregelt haben, wir werden gemaßregelt haben, ihr werdet gemaßregelt haben, sie werden gemaßregelt haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich maßreg(e)le, du maßregelst, er maßreg(e)le, wir maßregeln, ihr maßregelt, sie maßregeln
  • Präteritum: ich maßregelte, du maßregeltest, er maßregelte, wir maßregelten, ihr maßregeltet, sie maßregelten
  • Perfekt: ich habe gemaßregelt, du habest gemaßregelt, er habe gemaßregelt, wir haben gemaßregelt, ihr habet gemaßregelt, sie haben gemaßregelt
  • Plusquamperfekt: ich hätte gemaßregelt, du hättest gemaßregelt, er hätte gemaßregelt, wir hätten gemaßregelt, ihr hättet gemaßregelt, sie hätten gemaßregelt
  • Futur I: ich werde maßregeln, du werdest maßregeln, er werde maßregeln, wir werden maßregeln, ihr werdet maßregeln, sie werden maßregeln
  • Futur II: ich werde gemaßregelt haben, du werdest gemaßregelt haben, er werde gemaßregelt haben, wir werden gemaßregelt haben, ihr werdet gemaßregelt haben, sie werden gemaßregelt haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde maßregeln, du würdest maßregeln, er würde maßregeln, wir würden maßregeln, ihr würdet maßregeln, sie würden maßregeln
  • Plusquamperfekt: ich würde gemaßregelt haben, du würdest gemaßregelt haben, er würde gemaßregelt haben, wir würden gemaßregelt haben, ihr würdet gemaßregelt haben, sie würden gemaßregelt haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: maßreg(e)l(e) (du), maßregeln wir, maßregelt (ihr), maßregeln Sie

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: maßregeln, zu maßregeln
  • Infinitiv II: gemaßregelt haben, gemaßregelt zu haben
  • Partizip I: maßregelnd
  • Partizip II: gemaßregelt

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 248469

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: maßregeln

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 248469

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7006623

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9