Konjugation des Verbs besteuern 〈Nebensatz〉
Das Konjugieren des Verbs besteuern erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind ... besteuert, ... besteuerte und ... besteuert hat. Als Hilfsverb von besteuern wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe be- von besteuern ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb besteuern zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für besteuern. Man kann nicht nur besteuern konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆
C2 · regelmäßig · haben · untrennbar
... besteuert · ... besteuerte · ... besteuert hat
Keine umgangssprachliche e-Tilgung möglich
tax, levy, assess, assess for taxation, excise, rate
/bəˈʃtɔɪ̯ən/ · /bəˈʃtɔɪ̯t/ · /bəˈʃtɔɪ̯tə/ · /bəˈʃtɔɪ̯t/
[Finanzen] auf eine Ware/Leistung staatliche Abgaben (Steuern) erheben; für etwas von jemandem Steuern verlangen/eintreiben; Steuer erheben, Steuern erheben (auf), mit Steuern versehen
(Akk.)
» Wein wurde hoch besteuert
. Heavy taxes are laid on wine.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von besteuern
Präsens
| ... | ich | besteu(e)r(e)⁵ |
| ... | du | besteuerst |
| ... | er | besteuert |
| ... | wir | besteuern |
| ... | ihr | besteuert |
| ... | sie | besteuern |
Präteritum
| ... | ich | besteuerte |
| ... | du | besteuertest |
| ... | er | besteuerte |
| ... | wir | besteuerten |
| ... | ihr | besteuertet |
| ... | sie | besteuerten |
Konjunktiv I
| ... | ich | besteu(e)re |
| ... | du | besteuerst |
| ... | er | besteu(e)re |
| ... | wir | besteuern |
| ... | ihr | besteuert |
| ... | sie | besteuern |
Konjunktiv II
| ... | ich | besteuerte |
| ... | du | besteuertest |
| ... | er | besteuerte |
| ... | wir | besteuerten |
| ... | ihr | besteuertet |
| ... | sie | besteuerten |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb besteuern konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
| ... | ich | besteu(e)r(e)⁵ |
| ... | du | besteuerst |
| ... | er | besteuert |
| ... | wir | besteuern |
| ... | ihr | besteuert |
| ... | sie | besteuern |
Präteritum
| ... | ich | besteuerte |
| ... | du | besteuertest |
| ... | er | besteuerte |
| ... | wir | besteuerten |
| ... | ihr | besteuertet |
| ... | sie | besteuerten |
Perfekt
| ... | ich | besteuert | habe |
| ... | du | besteuert | hast |
| ... | er | besteuert | hat |
| ... | wir | besteuert | haben |
| ... | ihr | besteuert | habt |
| ... | sie | besteuert | haben |
Plusquam.
| ... | ich | besteuert | hatte |
| ... | du | besteuert | hattest |
| ... | er | besteuert | hatte |
| ... | wir | besteuert | hatten |
| ... | ihr | besteuert | hattet |
| ... | sie | besteuert | hatten |
Futur I
| ... | ich | besteuern | werde |
| ... | du | besteuern | wirst |
| ... | er | besteuern | wird |
| ... | wir | besteuern | werden |
| ... | ihr | besteuern | werdet |
| ... | sie | besteuern | werden |
Futur II
| ... | ich | besteuert | haben | werde |
| ... | du | besteuert | haben | wirst |
| ... | er | besteuert | haben | wird |
| ... | wir | besteuert | haben | werden |
| ... | ihr | besteuert | haben | werdet |
| ... | sie | besteuert | haben | werden |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb besteuern
Konjunktiv I
| ... | ich | besteu(e)re |
| ... | du | besteuerst |
| ... | er | besteu(e)re |
| ... | wir | besteuern |
| ... | ihr | besteuert |
| ... | sie | besteuern |
Konjunktiv II
| ... | ich | besteuerte |
| ... | du | besteuertest |
| ... | er | besteuerte |
| ... | wir | besteuerten |
| ... | ihr | besteuertet |
| ... | sie | besteuerten |
Konj. Perfekt
| ... | ich | besteuert | habe |
| ... | du | besteuert | habest |
| ... | er | besteuert | habe |
| ... | wir | besteuert | haben |
| ... | ihr | besteuert | habet |
| ... | sie | besteuert | haben |
Konj. Plusquam.
| ... | ich | besteuert | hätte |
| ... | du | besteuert | hättest |
| ... | er | besteuert | hätte |
| ... | wir | besteuert | hätten |
| ... | ihr | besteuert | hättet |
| ... | sie | besteuert | hätten |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb besteuern
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für besteuern
Beispiele
Beispielsätze für besteuern
-
Wein wurde hoch
besteuert
.
Heavy taxes are laid on wine.
-
Sehr hohe Einkommen werden speziell
besteuert
.
A special tax is imposed on very high incomes.
-
Das Mutterland hatte das Recht, die Kolonien
zu
besteuern
.
The motherland had the right to tax the colonies.
-
Heizöl ist weniger stark
besteuert
als Dieselöl.
Heating oil is taxed less heavily than diesel oil.
-
Mit der Branntweinsteuer wird der Verbrauch von Branntwein und branntweinhaltigen Waren innerhalb Deutschlands
besteuert
.
The spirits tax taxes the consumption of spirits and spirit-containing goods within Germany.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von besteuern
-
besteuern
tax, levy, assess, assess for taxation, excise, rate
налог, облагать налогом, облагать, облагать пошлиной, обложить налогом, обложить пошлиной
gravar, imponer, imponer impuestos
taxer, imposer, fiscaliser
vergi almak, vergilendirmek
taxar, impor impostos, impostos, lançar impostos sobre, tributar
tassare, gabellare, gravare d’imposta, imporre
impozita
adóztat, megadóztat
opodatkować, opodatkowywać
φορολογώ
belasten, belastingen, belastingen heffen
zdanit, zdaňovat, zdaňovatnit
beskatta
beskatte
課税, 課税する
cobrar impostos, gravar, imposar, imposar impostos
verottaa
beskatte
taxa, zerga, zergapena
oporezivati, опорезивати
обложување, оданочува, опорезува
obdavčiti
zdaniť, zdaňovať
oporezivati
oporezivati
оподатковувати
облагане
абкладаць, абкладаць падаткамі, падаткаваць
memungut pajak, mengenakan pajak
đánh thuế
soliq solmoq
कर लगाना
征税
เก็บภาษี, เรียกเก็บภาษี
과세하다
vergi qoymaq, vergi tətbiq etmək
გადასახადს დაწესება, დაუწესოს გადასახადი
কর আদায় করা, কর আরোপ করা, কর ধার্য করা
taksojë, vendos taksë
कर आकारणी करणे, कर आकारणे
कर लगाउन, कर लगाउनु
పన్ను విధించడం
nodokli iekasēt, nodokli uzlikt
வரி விதிக்க, வரி விதிப்பது
maksustada
հարկել
bac danîn, bac kirin
מיסוי
فرض الضرائب
مالیات گرفتن
محصول، ٹیکس لگانا، ٹیکس لینا
besteuern in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von besteuern- [Finanzen] auf eine Ware/Leistung staatliche Abgaben (Steuern) erheben, für etwas von jemandem Steuern verlangen/eintreiben, Steuer erheben, Steuern erheben (auf), mit Steuern versehen
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von besteuern
≡ beampeln
≡ einsteuern
≡ beisteuern
≡ beachten
≡ bebändern
≡ lossteuern
≡ beantworten
≡ untersteuern
≡ ansteuern
≡ wegsteuern
≡ bebildern
≡ becircen
≡ übersteuern
≡ beackern
≡ beatmen
≡ aussteuern
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb besteuern konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts besteuern
Die besteuern Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs besteuern ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... besteuert - ... besteuerte - ... besteuert hat) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary besteuern und unter besteuern im Duden.
besteuern Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... besteu(e)r(e) | ... besteuerte | ... besteu(e)re | ... besteuerte | - |
| du | ... besteuerst | ... besteuertest | ... besteuerst | ... besteuertest | besteu(e)r(e) |
| er | ... besteuert | ... besteuerte | ... besteu(e)re | ... besteuerte | - |
| wir | ... besteuern | ... besteuerten | ... besteuern | ... besteuerten | besteuern |
| ihr | ... besteuert | ... besteuertet | ... besteuert | ... besteuertet | besteuert |
| sie | ... besteuern | ... besteuerten | ... besteuern | ... besteuerten | besteuern |
Indikativ Aktiv
- Präsens: ... ich besteu(e)r(e), ... du besteuerst, ... er besteuert, ... wir besteuern, ... ihr besteuert, ... sie besteuern
- Präteritum: ... ich besteuerte, ... du besteuertest, ... er besteuerte, ... wir besteuerten, ... ihr besteuertet, ... sie besteuerten
- Perfekt: ... ich besteuert habe, ... du besteuert hast, ... er besteuert hat, ... wir besteuert haben, ... ihr besteuert habt, ... sie besteuert haben
- Plusquamperfekt: ... ich besteuert hatte, ... du besteuert hattest, ... er besteuert hatte, ... wir besteuert hatten, ... ihr besteuert hattet, ... sie besteuert hatten
- Futur I: ... ich besteuern werde, ... du besteuern wirst, ... er besteuern wird, ... wir besteuern werden, ... ihr besteuern werdet, ... sie besteuern werden
- Futur II: ... ich besteuert haben werde, ... du besteuert haben wirst, ... er besteuert haben wird, ... wir besteuert haben werden, ... ihr besteuert haben werdet, ... sie besteuert haben werden
Konjunktiv Aktiv
- Präsens: ... ich besteu(e)re, ... du besteuerst, ... er besteu(e)re, ... wir besteuern, ... ihr besteuert, ... sie besteuern
- Präteritum: ... ich besteuerte, ... du besteuertest, ... er besteuerte, ... wir besteuerten, ... ihr besteuertet, ... sie besteuerten
- Perfekt: ... ich besteuert habe, ... du besteuert habest, ... er besteuert habe, ... wir besteuert haben, ... ihr besteuert habet, ... sie besteuert haben
- Plusquamperfekt: ... ich besteuert hätte, ... du besteuert hättest, ... er besteuert hätte, ... wir besteuert hätten, ... ihr besteuert hättet, ... sie besteuert hätten
- Futur I: ... ich besteuern werde, ... du besteuern werdest, ... er besteuern werde, ... wir besteuern werden, ... ihr besteuern werdet, ... sie besteuern werden
- Futur II: ... ich besteuert haben werde, ... du besteuert haben werdest, ... er besteuert haben werde, ... wir besteuert haben werden, ... ihr besteuert haben werdet, ... sie besteuert haben werden
Konjunktiv II (würde) Aktiv
- Präteritum: ... ich besteuern würde, ... du besteuern würdest, ... er besteuern würde, ... wir besteuern würden, ... ihr besteuern würdet, ... sie besteuern würden
- Plusquamperfekt: ... ich besteuert haben würde, ... du besteuert haben würdest, ... er besteuert haben würde, ... wir besteuert haben würden, ... ihr besteuert haben würdet, ... sie besteuert haben würden
Imperativ Aktiv
- Präsens: besteu(e)r(e) (du), besteuern wir, besteuert (ihr), besteuern Sie
Infinitiv/Partizip Aktiv
- Infinitiv I: besteuern, zu besteuern
- Infinitiv II: besteuert haben, besteuert zu haben
- Partizip I: besteuernd
- Partizip II: besteuert