Konjugation des Verbs bewachsen ⟨Nebensatz⟩

Das Konjugieren des Verbs bewachsen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind ... bewächst, ... bewuchs und ... bewachsen hat. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen a - u - a. Als Hilfsverb von bewachsen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe be- von bewachsen ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb bewachsen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für bewachsen. Man kann nicht nur bewachsen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · unregelmäßig · haben · untrennbar

bewachsen

... bewächst · ... bewuchs · ... bewachsen hat

 s-Verschmelzung und e-Erweiterung   Wechsel des Stammvokals  a - u - a   Umlautung im Präsens 

Englisch grow over, cover, cover over, cover with growth, overgrow

/bəˈvaksən/ · /bəˈvɛkst/ · /bəˈvʊks/ · /bəˈvyksə/ · /bəˈvaksən/

[Pflanzen] einen Untergrund durch Wachstum langsam bedecken, auf einem Untergrund Wurzeln schlagen (wachsen); wachsend bedecken; ausbreiten, begrünen

(Akk.)

» Die Berghänge sind mit Nadelbäumen bewachsen . Englisch The mountain slopes are covered with coniferous trees.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von bewachsen

Präsens

... ich bewachs(e)⁵
... du bewächst
... er bewächst
... wir bewachsen
... ihr bewachst
... sie bewachsen

Präteritum

... ich bewuchs
... du bewuchs(es)t
... er bewuchs
... wir bewuchsen
... ihr bewuchs(e)t
... sie bewuchsen

Imperativ

-
bewachs(e)⁵ (du)
-
bewachsen wir
bewachst (ihr)
bewachsen Sie

Konjunktiv I

... ich bewachse
... du bewachsest
... er bewachse
... wir bewachsen
... ihr bewachset
... sie bewachsen

Konjunktiv II

... ich bewüchse
... du bewüchsest
... er bewüchse
... wir bewüchsen
... ihr bewüchset
... sie bewüchsen

Infinitiv

bewachsen
zu bewachsen

Partizip

bewachsend
bewachsen

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb bewachsen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

... ich bewachs(e)⁵
... du bewächst
... er bewächst
... wir bewachsen
... ihr bewachst
... sie bewachsen

Präteritum

... ich bewuchs
... du bewuchs(es)t
... er bewuchs
... wir bewuchsen
... ihr bewuchs(e)t
... sie bewuchsen

Perfekt

... ich bewachsen habe
... du bewachsen hast
... er bewachsen hat
... wir bewachsen haben
... ihr bewachsen habt
... sie bewachsen haben

Plusquam.

... ich bewachsen hatte
... du bewachsen hattest
... er bewachsen hatte
... wir bewachsen hatten
... ihr bewachsen hattet
... sie bewachsen hatten

Futur I

... ich bewachsen werde
... du bewachsen wirst
... er bewachsen wird
... wir bewachsen werden
... ihr bewachsen werdet
... sie bewachsen werden

Futur II

... ich bewachsen haben werde
... du bewachsen haben wirst
... er bewachsen haben wird
... wir bewachsen haben werden
... ihr bewachsen haben werdet
... sie bewachsen haben werden

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb bewachsen

Konjunktiv I

... ich bewachse
... du bewachsest
... er bewachse
... wir bewachsen
... ihr bewachset
... sie bewachsen

Konjunktiv II

... ich bewüchse
... du bewüchsest
... er bewüchse
... wir bewüchsen
... ihr bewüchset
... sie bewüchsen

Konj. Perfekt

... ich bewachsen habe
... du bewachsen habest
... er bewachsen habe
... wir bewachsen haben
... ihr bewachsen habet
... sie bewachsen haben

Konj. Plusquam.

... ich bewachsen hätte
... du bewachsen hättest
... er bewachsen hätte
... wir bewachsen hätten
... ihr bewachsen hättet
... sie bewachsen hätten

Konj. Futur I

... ich bewachsen werde
... du bewachsen werdest
... er bewachsen werde
... wir bewachsen werden
... ihr bewachsen werdet
... sie bewachsen werden

Konj. Futur II

... ich bewachsen haben werde
... du bewachsen haben werdest
... er bewachsen haben werde
... wir bewachsen haben werden
... ihr bewachsen haben werdet
... sie bewachsen haben werden

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

... ich bewachsen würde
... du bewachsen würdest
... er bewachsen würde
... wir bewachsen würden
... ihr bewachsen würdet
... sie bewachsen würden

Konj. Plusquam.

... ich bewachsen haben würde
... du bewachsen haben würdest
... er bewachsen haben würde
... wir bewachsen haben würden
... ihr bewachsen haben würdet
... sie bewachsen haben würden

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb bewachsen

Präsens

bewachs(e)⁵ (du)
bewachsen wir
bewachst (ihr)
bewachsen Sie

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für bewachsen

Infinitiv I


bewachsen
zu bewachsen

Infinitiv II


bewachsen haben
bewachsen zu haben

Partizip I


bewachsend

Partizip II


bewachsen
  • Sie sind von grünen Oasen umgeben, die mit Weinhängen und Obstbäumen bewachsen sind. 

Beispiele

Beispielsätze für bewachsen

  • Die Berghänge sind mit Nadelbäumen bewachsen . 
    Englisch The mountain slopes are covered with coniferous trees.
  • Sie sind von grünen Oasen umgeben, die mit Weinhängen und Obstbäumen bewachsen sind. 
    Englisch They are surrounded by green oases covered with vineyards and fruit trees.
  • Der Platz ist spärlich mit Gras bewachsen . 
    Englisch The place is sparsely covered with grass.
  • Die von Altersflecken übersäten Kopfhäute waren nur noch spärlich bewachsen . 
    Englisch The skins covered with age spots were only sparsely hairy.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von bewachsen

Deutsch bewachsen
Englisch grow over, cover, cover over, cover with growth, overgrow
Russisch покрывать, завивать, зарастать, обвивать, обрастать, покрыть, поросший
Spanisch crecer, cubrir, recubrir
Französisch recouvrir, couvrir, croître, végéter
Türkisch örtmek, kaplamak
Portugiesisch crescer, cobrir
Italienisch rivestire, coprire, vegetare, vegetazione
Rumänisch acoperi cu plante, împăduri
Ungarisch befedni, benőni, ellep, növekedni
Polnisch pokrywać, porastać, porosnąć
Griechisch καλύπτω, φυτεύω, φυτρώνω
Niederländisch bedekken, begroeien
Tschechisch obrostlý, pokryté, porůst, zarůstání
Schwedisch täcka, växa över
Dänisch dække, vokse over
Japanisch 成長する, 生い茂る, 覆う
Katalanisch cobrir, creixement
Finnisch kasvaa, peittää
Norwegisch dekkende, dekkes, vekst
Baskisch estalkatu, hazi, landarez estali
Serbisch obrasli, pokriti, raste
Mazedonisch засадување, покрива, покривање
Slowenisch zaraščati, pokriti
Slowakisch pokryť, zabaliť, zarásť
Bosnisch biti obraslo, obrasli, pokriti
Kroatisch obraslo, pokriti, raste
Ukrainisch заростати, обростати, покривати
Bulgarisch обрасвам, обраства, покривам
Belorussisch зарастаць, пакрываць, пакрыць
Indonesisch ditumbuhi, menumbuhi
Vietnamesisch mọc kín, mọc phủ, mọc đầy
Usbekisch o‘sib qoplamoq, qoplanmoq
Hindi आच्छादित, उगकर ढक देना
Chinesisch 蔓延覆盖, 长满
Thailändisch ขึ้นปกคลุม, ถูกปกคลุม
Koreanisch 덮이다, 뒤덮다
Aserbaidschanisch basmaq, örtmək, örtülü
Georgisch გადაფარება, გადაფარებული, დაფარება
Bengalisch আচ্ছাদিত, আচ্ছাদিত করা, ঢেকে ফেলা
Albanisch mbuloj, mbuluar
Marathi आच्छादित, वाढून झाकणे
Nepalesisch ढाकिएको, बढेर छोप्नु
Telugu పెరిగి ఉన్న, పెరిగి కప్పివేయు
Lettisch aizaugt, apaugt, pāraugt
Tamil பரவி மூடுதல், மூடிய, வளர்ந்து மூடுதல்
Estnisch üle kasvanud, ülekasvama
Armenisch աճելով պատել, ծածկված, պատել
Kurdisch pêçanîn, qopandî
Hebräischלגדול، לכסות
Arabischنمو، تغطية
Persischرشد کردن، پوشاندن، پوشش دادن
Urduبڑھنا، پھلنا، پھولنا، ڈھانپنا

bewachsen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von bewachsen
  • [Pflanzen] einen Untergrund durch Wachstum langsam bedecken, auf einem Untergrund Wurzeln schlagen (wachsen), wachsend bedecken, ausbreiten, begrünen
bewachsen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb bewachsen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts bewachsen

Die bewachsen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs bewachsen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... bewächst - ... bewuchs - ... bewachsen hat) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary bewachsen und unter bewachsen im Duden.

bewachsen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... bewachs(e)... bewuchs... bewachse... bewüchse-
du ... bewächst... bewuchs(es)t... bewachsest... bewüchsestbewachs(e)
er ... bewächst... bewuchs... bewachse... bewüchse-
wir ... bewachsen... bewuchsen... bewachsen... bewüchsenbewachsen
ihr ... bewachst... bewuchs(e)t... bewachset... bewüchsetbewachst
sie ... bewachsen... bewuchsen... bewachsen... bewüchsenbewachsen

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ... ich bewachs(e), ... du bewächst, ... er bewächst, ... wir bewachsen, ... ihr bewachst, ... sie bewachsen
  • Präteritum: ... ich bewuchs, ... du bewuchs(es)t, ... er bewuchs, ... wir bewuchsen, ... ihr bewuchs(e)t, ... sie bewuchsen
  • Perfekt: ... ich bewachsen habe, ... du bewachsen hast, ... er bewachsen hat, ... wir bewachsen haben, ... ihr bewachsen habt, ... sie bewachsen haben
  • Plusquamperfekt: ... ich bewachsen hatte, ... du bewachsen hattest, ... er bewachsen hatte, ... wir bewachsen hatten, ... ihr bewachsen hattet, ... sie bewachsen hatten
  • Futur I: ... ich bewachsen werde, ... du bewachsen wirst, ... er bewachsen wird, ... wir bewachsen werden, ... ihr bewachsen werdet, ... sie bewachsen werden
  • Futur II: ... ich bewachsen haben werde, ... du bewachsen haben wirst, ... er bewachsen haben wird, ... wir bewachsen haben werden, ... ihr bewachsen haben werdet, ... sie bewachsen haben werden

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ... ich bewachse, ... du bewachsest, ... er bewachse, ... wir bewachsen, ... ihr bewachset, ... sie bewachsen
  • Präteritum: ... ich bewüchse, ... du bewüchsest, ... er bewüchse, ... wir bewüchsen, ... ihr bewüchset, ... sie bewüchsen
  • Perfekt: ... ich bewachsen habe, ... du bewachsen habest, ... er bewachsen habe, ... wir bewachsen haben, ... ihr bewachsen habet, ... sie bewachsen haben
  • Plusquamperfekt: ... ich bewachsen hätte, ... du bewachsen hättest, ... er bewachsen hätte, ... wir bewachsen hätten, ... ihr bewachsen hättet, ... sie bewachsen hätten
  • Futur I: ... ich bewachsen werde, ... du bewachsen werdest, ... er bewachsen werde, ... wir bewachsen werden, ... ihr bewachsen werdet, ... sie bewachsen werden
  • Futur II: ... ich bewachsen haben werde, ... du bewachsen haben werdest, ... er bewachsen haben werde, ... wir bewachsen haben werden, ... ihr bewachsen haben werdet, ... sie bewachsen haben werden

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ... ich bewachsen würde, ... du bewachsen würdest, ... er bewachsen würde, ... wir bewachsen würden, ... ihr bewachsen würdet, ... sie bewachsen würden
  • Plusquamperfekt: ... ich bewachsen haben würde, ... du bewachsen haben würdest, ... er bewachsen haben würde, ... wir bewachsen haben würden, ... ihr bewachsen haben würdet, ... sie bewachsen haben würden

Imperativ Aktiv

  • Präsens: bewachs(e) (du), bewachsen wir, bewachst (ihr), bewachsen Sie

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: bewachsen, zu bewachsen
  • Infinitiv II: bewachsen haben, bewachsen zu haben
  • Partizip I: bewachsend
  • Partizip II: bewachsen

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 749508

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8804654

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 27672, 609336, 749508, 1095670

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9