Konjugation des Verbs wegschließen ⟨Nebensatz⟩

Das Konjugieren des Verbs wegschließen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind ... wegschließt, ... wegschloss und ... weggeschlossen hat. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen ie - o - o. Als Hilfsverb von wegschließen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe weg- von wegschließen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb wegschließen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für wegschließen. Man kann nicht nur wegschließen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆

unregelmäßig · haben · trennbar

weg·schließen

... wegschließt · ... wegschloss · ... weggeschlossen hat

 s-Verschmelzung und e-Erweiterung   Wechsel des Stammvokals  ie - o - o   Konsonantenverdopplung  ss - ss - ss 

Englisch lock away, isolate, lock up, secure, shut away

/ˈveːkˌʃliːsən/ · /ʃliːst veːk/ · /ʃlɔs veːk/ · /ˈʃløsə veːk/ · /ˈveːkɡəˈʃlɔsən/

eine Sache gesichert verwahren, aus dem Verkehr nehmen

Akk., (vor+D)

» Sie sollte man wegschließen . Englisch You should be put away.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von wegschließen

Präsens

... ich wegschließ(e)⁵
... du wegschließt
... er wegschließt
... wir wegschließen
... ihr wegschließt
... sie wegschließen

Präteritum

... ich wegschloss
... du wegschloss(es)t
... er wegschloss
... wir wegschlossen
... ihr wegschloss(e)t
... sie wegschlossen

Imperativ

-
schließ(e)⁵ (du) weg
-
schließen wir weg
schließt (ihr) weg
schließen Sie weg

Konjunktiv I

... ich wegschließe
... du wegschließest
... er wegschließe
... wir wegschließen
... ihr wegschließet
... sie wegschließen

Konjunktiv II

... ich wegschlösse
... du wegschlössest
... er wegschlösse
... wir wegschlössen
... ihr wegschlösset
... sie wegschlössen

Infinitiv

wegschließen
wegzuschließen

Partizip

wegschließend
weggeschlossen

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb wegschließen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

... ich wegschließ(e)⁵
... du wegschließt
... er wegschließt
... wir wegschließen
... ihr wegschließt
... sie wegschließen

Präteritum

... ich wegschloss
... du wegschloss(es)t
... er wegschloss
... wir wegschlossen
... ihr wegschloss(e)t
... sie wegschlossen

Perfekt

... ich weggeschlossen habe
... du weggeschlossen hast
... er weggeschlossen hat
... wir weggeschlossen haben
... ihr weggeschlossen habt
... sie weggeschlossen haben

Plusquam.

... ich weggeschlossen hatte
... du weggeschlossen hattest
... er weggeschlossen hatte
... wir weggeschlossen hatten
... ihr weggeschlossen hattet
... sie weggeschlossen hatten

Futur I

... ich wegschließen werde
... du wegschließen wirst
... er wegschließen wird
... wir wegschließen werden
... ihr wegschließen werdet
... sie wegschließen werden

Futur II

... ich weggeschlossen haben werde
... du weggeschlossen haben wirst
... er weggeschlossen haben wird
... wir weggeschlossen haben werden
... ihr weggeschlossen haben werdet
... sie weggeschlossen haben werden

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Musste der Iris erst umbringen, bevor man ihn für immer wegschloss ? 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb wegschließen

Konjunktiv I

... ich wegschließe
... du wegschließest
... er wegschließe
... wir wegschließen
... ihr wegschließet
... sie wegschließen

Konjunktiv II

... ich wegschlösse
... du wegschlössest
... er wegschlösse
... wir wegschlössen
... ihr wegschlösset
... sie wegschlössen

Konj. Perfekt

... ich weggeschlossen habe
... du weggeschlossen habest
... er weggeschlossen habe
... wir weggeschlossen haben
... ihr weggeschlossen habet
... sie weggeschlossen haben

Konj. Plusquam.

... ich weggeschlossen hätte
... du weggeschlossen hättest
... er weggeschlossen hätte
... wir weggeschlossen hätten
... ihr weggeschlossen hättet
... sie weggeschlossen hätten

Konj. Futur I

... ich wegschließen werde
... du wegschließen werdest
... er wegschließen werde
... wir wegschließen werden
... ihr wegschließen werdet
... sie wegschließen werden

Konj. Futur II

... ich weggeschlossen haben werde
... du weggeschlossen haben werdest
... er weggeschlossen haben werde
... wir weggeschlossen haben werden
... ihr weggeschlossen haben werdet
... sie weggeschlossen haben werden

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

... ich wegschließen würde
... du wegschließen würdest
... er wegschließen würde
... wir wegschließen würden
... ihr wegschließen würdet
... sie wegschließen würden

Konj. Plusquam.

... ich weggeschlossen haben würde
... du weggeschlossen haben würdest
... er weggeschlossen haben würde
... wir weggeschlossen haben würden
... ihr weggeschlossen haben würdet
... sie weggeschlossen haben würden

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb wegschließen

Präsens

schließ(e)⁵ (du) weg
schließen wir weg
schließt (ihr) weg
schließen Sie weg

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für wegschließen

Infinitiv I


wegschließen
wegzuschließen

Infinitiv II


weggeschlossen haben
weggeschlossen zu haben

Partizip I


wegschließend

Partizip II


weggeschlossen
  • Sie sollte man wegschließen . 
  • Musste der Iris erst umbringen, bevor man ihn für immer wegschloss ? 
  • Das Papier sei aber von der Regierung zum Staatsgeheimnis erklärt und schnell weggeschlossen worden. 

Beispiele

Beispielsätze für wegschließen

  • Sie sollte man wegschließen . 
    Englisch You should be put away.
  • Musste der Iris erst umbringen, bevor man ihn für immer wegschloss ? 
    Englisch Did Iris have to be killed first before he was locked away forever?
  • Das Papier sei aber von der Regierung zum Staatsgeheimnis erklärt und schnell weggeschlossen worden. 
    Englisch However, the paper was declared a state secret by the government and quickly locked away.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von wegschließen

Deutsch wegschließen
Englisch lock away, isolate, lock up, secure, shut away
Russisch запирать, изолировать, убирать, убрать
Spanisch encerrar, guardar, guardar bajo llave
Französisch enfermer, fermer, mettre sous clé, mettre à l'abri
Türkisch gizlemek, kilitlemek
Portugiesisch trancar, aferrolhar, guardar
Italienisch rinchiudere, mettere al riparo, mettere sotto chiave, mettere via
Rumänisch sigila, închide
Ungarisch elzár, elzárt helyen tart
Polnisch schować, zamknąć, zamknąć na klucz, zamykać na klucz
Griechisch κλειδώμα, κλειδώνω
Niederländisch achter slot doen, afsluiten, opbergen, opsluiten, wegsluiten
Tschechisch uzamknout, uzamykat na klíč, uzamykatmknout na klíč, zabezpečit
Schwedisch förvara, låsa in
Dänisch låse inde, opbevare sikkert
Japanisch 閉じ込める, 隔離する
Katalanisch guardar, tancar
Finnisch lukita, sulkea
Norwegisch låse inne, sikre
Baskisch gordea, itxita
Serbisch odložiti, zaključati
Mazedonisch заклучување, затворање
Slowenisch skleniti, zakleniti
Slowakisch uzamknúť, zabezpečiť
Bosnisch odvojiti, zaključati
Kroatisch odvojiti, zaključati
Ukrainisch заблокувати, заховати
Bulgarisch заключвам, изолирам
Belorussisch забраць, захаваць
Indonesisch mengunci, menyimpan
Vietnamesisch giữ an toàn, khóa lại
Usbekisch saqlash, yopib qo'yish
Hindi ताला लगाकर रखना, बंद रखना
Chinesisch 封存, 锁起来
Thailändisch ล็อคไว้, เก็บรักษา
Koreanisch 보관하다, 잠가 두다
Aserbaidschanisch qapamaq, saxlamaq
Georgisch დაკეტვა, შენახვა
Bengalisch বদ্ধ করে রাখা, লক করে রাখা
Albanisch mbyll në arkivë, ruaj në siguri
Marathi झाकून ठेवणे, बंद करून ठेवणे
Nepalesisch ताला लगाउनु, सुरक्षित राख्नु
Telugu లాక్ చేసి పెట్టడం, సురక్షితంగా ఉంచడం
Lettisch aizslēgt, uzglabāt
Tamil சேமிக்க, பூட்டு வைக்க
Estnisch lukustada, säilitama
Armenisch պահել, փակել
Kurdisch girtin, qefil kirin
Hebräischלנעול، לשמור
Arabischإغلاق، حبس
Persischمحافظت کردن، پنهان کردن
Urduبند کرنا، محفوظ کرنا

wegschließen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von wegschließen
  • eine Sache gesichert verwahren, aus dem Verkehr nehmen
wegschließen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für wegschließen

  • jemand/etwas schließt etwas vor jemandem weg
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb wegschließen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts wegschließen

Die weg·schließen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs weg·schließen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... wegschließt - ... wegschloss - ... weggeschlossen hat) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary wegschließen und unter wegschließen im Duden.

wegschließen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... wegschließ(e)... wegschloss... wegschließe... wegschlösse-
du ... wegschließt... wegschloss(es)t... wegschließest... wegschlössestschließ(e) weg
er ... wegschließt... wegschloss... wegschließe... wegschlösse-
wir ... wegschließen... wegschlossen... wegschließen... wegschlössenschließen weg
ihr ... wegschließt... wegschloss(e)t... wegschließet... wegschlössetschließt weg
sie ... wegschließen... wegschlossen... wegschließen... wegschlössenschließen weg

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ... ich wegschließ(e), ... du wegschließt, ... er wegschließt, ... wir wegschließen, ... ihr wegschließt, ... sie wegschließen
  • Präteritum: ... ich wegschloss, ... du wegschloss(es)t, ... er wegschloss, ... wir wegschlossen, ... ihr wegschloss(e)t, ... sie wegschlossen
  • Perfekt: ... ich weggeschlossen habe, ... du weggeschlossen hast, ... er weggeschlossen hat, ... wir weggeschlossen haben, ... ihr weggeschlossen habt, ... sie weggeschlossen haben
  • Plusquamperfekt: ... ich weggeschlossen hatte, ... du weggeschlossen hattest, ... er weggeschlossen hatte, ... wir weggeschlossen hatten, ... ihr weggeschlossen hattet, ... sie weggeschlossen hatten
  • Futur I: ... ich wegschließen werde, ... du wegschließen wirst, ... er wegschließen wird, ... wir wegschließen werden, ... ihr wegschließen werdet, ... sie wegschließen werden
  • Futur II: ... ich weggeschlossen haben werde, ... du weggeschlossen haben wirst, ... er weggeschlossen haben wird, ... wir weggeschlossen haben werden, ... ihr weggeschlossen haben werdet, ... sie weggeschlossen haben werden

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ... ich wegschließe, ... du wegschließest, ... er wegschließe, ... wir wegschließen, ... ihr wegschließet, ... sie wegschließen
  • Präteritum: ... ich wegschlösse, ... du wegschlössest, ... er wegschlösse, ... wir wegschlössen, ... ihr wegschlösset, ... sie wegschlössen
  • Perfekt: ... ich weggeschlossen habe, ... du weggeschlossen habest, ... er weggeschlossen habe, ... wir weggeschlossen haben, ... ihr weggeschlossen habet, ... sie weggeschlossen haben
  • Plusquamperfekt: ... ich weggeschlossen hätte, ... du weggeschlossen hättest, ... er weggeschlossen hätte, ... wir weggeschlossen hätten, ... ihr weggeschlossen hättet, ... sie weggeschlossen hätten
  • Futur I: ... ich wegschließen werde, ... du wegschließen werdest, ... er wegschließen werde, ... wir wegschließen werden, ... ihr wegschließen werdet, ... sie wegschließen werden
  • Futur II: ... ich weggeschlossen haben werde, ... du weggeschlossen haben werdest, ... er weggeschlossen haben werde, ... wir weggeschlossen haben werden, ... ihr weggeschlossen haben werdet, ... sie weggeschlossen haben werden

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ... ich wegschließen würde, ... du wegschließen würdest, ... er wegschließen würde, ... wir wegschließen würden, ... ihr wegschließen würdet, ... sie wegschließen würden
  • Plusquamperfekt: ... ich weggeschlossen haben würde, ... du weggeschlossen haben würdest, ... er weggeschlossen haben würde, ... wir weggeschlossen haben würden, ... ihr weggeschlossen haben würdet, ... sie weggeschlossen haben würden

Imperativ Aktiv

  • Präsens: schließ(e) (du) weg, schließen wir weg, schließt (ihr) weg, schließen Sie weg

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: wegschließen, wegzuschließen
  • Infinitiv II: weggeschlossen haben, weggeschlossen zu haben
  • Partizip I: wegschließend
  • Partizip II: weggeschlossen

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1026587

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7150724

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1026587, 461571

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9