Partizip des Verbs abdichten

Die Formen der Partizipien von abdichten sind: abdichtend, abgedichtet. Für das Partizip I wird an die Basis dicht (Verbstamm) die Endung -end (Suffix) angehängt. Zur Bildung des Partizips II wird an die Basis dicht die regelmäßige Endung -et (Suffix) angehängt. Die Endung ist um ein -e erweitert, da die Basis auf -t endet. Zusätzlich zur Endung wird nach dem trennbaren Erstteil ab- ein -ge- eingebunden. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Partizip. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von abdichten


Deutsch abdichten
Englisch caulk, seal, waterproof, calk, drain off, flow off, insulate, line
Russisch уплотнять, герметизировать, выпаривать, выпарить, делать непроницаемым, заделать, заделывать, задраивать
Spanisch aislar, calafatear, impermeabilizar, cerrar, insonorizar, obturar, retacar, sellar
Französisch boucher, étancher, calfater, calfeutrer, colmater, sceller, étanchéifier, étouper
Türkisch contalamak, doldurmak, sızdırmaz hale getirmek
Portugiesisch impermeabilizar, vedar, calafetar, isolar
Italienisch impermeabilizzare, chiudere a tenuta, guarnire, isolare, otturare, sigillare, stagnare, tamponare
Rumänisch etansare, întărire
Ungarisch szigetel, tömít
Polnisch uszczelniać, uszczelnić, izolować, ocieplać, ocieplić, zabezpieczyć
Griechisch σφραγίζω, βουλώνω, κλείνω, μονώνω
Niederländisch afdichten, afsluiten, isoleren
Tschechisch utěsnit, utěsňovat, utěsňovatnit, zapečetit
Schwedisch täta, försegla, isolera
Dänisch tætte, gøre tæt, kalfatre
Japanisch 密閉する, 封じる
Katalanisch estanquitzar, impermeabilitzar, sellar, tapar hermèticament
Finnisch sulkea, tiivistää
Norwegisch forsegle, tette
Baskisch dihortu, itxi
Serbisch nepropustan, zaptivati
Mazedonisch запечатеност, запечатување
Slowenisch zapreti, zatesniti
Slowakisch zapečatiť
Bosnisch izolovati, zapečatiti
Kroatisch izolirati, zapečatiti
Ukrainisch герметизувати, запечатати
Bulgarisch запечатвам, уплътнявам
Belorussisch герметызаваць
Indonesisch menutup rapat, menyegel
Vietnamesisch bịt kín, niêm phong
Usbekisch mumlamoq, yopmoq
Hindi बंद करना, सील करना
Chinesisch 密封, 封堵
Thailändisch ปิดผนึก, อุด
Koreanisch 막다, 밀봉하다
Aserbaidschanisch mühürləmək, sızdırmaz etmək
Georgisch დაფარება, დახურვა
Bengalisch রোধ করা, সিল করা
Albanisch mbyll, ngjesh
Marathi बंद करणे, सीलबंद करणे
Nepalesisch बन्द गर्नु, सिल गर्नु
Telugu మూసివేయు, సీలింగ్ చేయు
Lettisch aizblīvēt, noslēgt
Tamil மூடிவைக்க, மூடுதல்
Estnisch kinni sulgeda, tihendada
Armenisch փակել
Kurdisch girtin, muhur kirin
Hebräischלאטום
Arabischسد، عزل، قلف
Persischبسته بندی کردن، مهر و موم کردن
Urduبند کرنا، سیل کرنا

abdichten in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Partizip von abdichten

Das Verb abdichten vollständig in allen Personen und Numeri im Partizip Präsens Perfekt konjugiert


Partizip Präsens PerfektMittelwort

  • ich dichte ab (1. PersonSingular)
  • du dichtest ab (2. PersonSingular)
  • er dichtet ab (3. PersonSingular)
  • wir dichteen ab (1. PersonPlural)
  • ihr dichtet ab (2. PersonPlural)
  • sie dichteen ab (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 506874

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9