Konjugation des Verbs abdichten

Das Konjugieren des Verbs abdichten erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind dichtet ab, dichtete ab und hat abgedichtet. Als Hilfsverb von abdichten wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe ab- von abdichten ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb abdichten zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für abdichten. Man kann nicht nur abdichten konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

Video 

C2 · regelmäßig · haben · trennbar

ab·dichten

dichtet ab · dichtete ab · hat abgedichtet

 e-Erweiterung 

Englisch caulk, seal, waterproof, calk, drain off, flow off, insulate, line, lute, obturate, pack, proof, run off, seal off, seal up, stuff, tighten

/ˈapˌdɪçtən/ · /ˈdɪçtət ap/ · /ˈdɪçtətə ap/ · /apɡəˈdɪçtət/

[Verkehr] etwas dicht, undurchlässig machen; isolieren, verstreichen, dicht machen, (eine) Leckage beseitigen, kalfatern

(Akk.)

» Wir müssen die Fenster gegen Zugluft abdichten lassen. Englisch We need to seal the windows against drafts.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von abdichten

Präsens

ich dicht(e)⁵ ab
du dichtest ab
er dichtet ab
wir dichten ab
ihr dichtet ab
sie dichten ab

Präteritum

ich dichtete ab
du dichtetest ab
er dichtete ab
wir dichteten ab
ihr dichtetet ab
sie dichteten ab

Imperativ

-
dicht(e)⁵ (du) ab
-
dichten wir ab
dichtet (ihr) ab
dichten Sie ab

Konjunktiv I

ich dichte ab
du dichtest ab
er dichte ab
wir dichten ab
ihr dichtet ab
sie dichten ab

Konjunktiv II

ich dichtete ab
du dichtetest ab
er dichtete ab
wir dichteten ab
ihr dichtetet ab
sie dichteten ab

Infinitiv

abdichten
abzudichten

Partizip

abdichtend
abgedichtet

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb abdichten konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich dicht(e)⁵ ab
du dichtest ab
er dichtet ab
wir dichten ab
ihr dichtet ab
sie dichten ab

Präteritum

ich dichtete ab
du dichtetest ab
er dichtete ab
wir dichteten ab
ihr dichtetet ab
sie dichteten ab

Perfekt

ich habe abgedichtet
du hast abgedichtet
er hat abgedichtet
wir haben abgedichtet
ihr habt abgedichtet
sie haben abgedichtet

Plusquam.

ich hatte abgedichtet
du hattest abgedichtet
er hatte abgedichtet
wir hatten abgedichtet
ihr hattet abgedichtet
sie hatten abgedichtet

Futur I

ich werde abdichten
du wirst abdichten
er wird abdichten
wir werden abdichten
ihr werdet abdichten
sie werden abdichten

Futur II

ich werde abgedichtet haben
du wirst abgedichtet haben
er wird abgedichtet haben
wir werden abgedichtet haben
ihr werdet abgedichtet haben
sie werden abgedichtet haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb abdichten

Konjunktiv I

ich dichte ab
du dichtest ab
er dichte ab
wir dichten ab
ihr dichtet ab
sie dichten ab

Konjunktiv II

ich dichtete ab
du dichtetest ab
er dichtete ab
wir dichteten ab
ihr dichtetet ab
sie dichteten ab

Konj. Perfekt

ich habe abgedichtet
du habest abgedichtet
er habe abgedichtet
wir haben abgedichtet
ihr habet abgedichtet
sie haben abgedichtet

Konj. Plusquam.

ich hätte abgedichtet
du hättest abgedichtet
er hätte abgedichtet
wir hätten abgedichtet
ihr hättet abgedichtet
sie hätten abgedichtet

Konj. Futur I

ich werde abdichten
du werdest abdichten
er werde abdichten
wir werden abdichten
ihr werdet abdichten
sie werden abdichten

Konj. Futur II

ich werde abgedichtet haben
du werdest abgedichtet haben
er werde abgedichtet haben
wir werden abgedichtet haben
ihr werdet abgedichtet haben
sie werden abgedichtet haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde abdichten
du würdest abdichten
er würde abdichten
wir würden abdichten
ihr würdet abdichten
sie würden abdichten

Konj. Plusquam.

ich würde abgedichtet haben
du würdest abgedichtet haben
er würde abgedichtet haben
wir würden abgedichtet haben
ihr würdet abgedichtet haben
sie würden abgedichtet haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb abdichten

Präsens

dicht(e)⁵ (du) ab
dichten wir ab
dichtet (ihr) ab
dichten Sie ab

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für abdichten

Infinitiv I


abdichten
abzudichten

Infinitiv II


abgedichtet haben
abgedichtet zu haben

Partizip I


abdichtend

Partizip II


abgedichtet
  • Wir müssen die Fenster gegen Zugluft abdichten lassen. 
  • Werden sie es schaffen, das Leck am Wasserhahn abzudichten ? 
  • Bevor wir in das neue Haus einziehen können, muss der Handwerker das Dach abdichten . 

Beispiele

Beispielsätze für abdichten

  • Wir müssen die Fenster gegen Zugluft abdichten lassen. 
    Englisch We need to seal the windows against drafts.
  • Werden sie es schaffen, das Leck am Wasserhahn abzudichten ? 
    Englisch Will they manage to stop the leaking tap?
  • Bevor wir in das neue Haus einziehen können, muss der Handwerker das Dach abdichten . 
    Englisch Before we can move into the new house, the craftsman must seal the roof.
  • Das Rohr wurde vorsorglich mit einem Pfropfen abgedichtet . 
    Englisch The pipe was sealed preventively with a plug.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von abdichten

Deutsch abdichten
Englisch caulk, seal, waterproof, calk, drain off, flow off, insulate, line
Russisch уплотнять, герметизировать, выпаривать, выпарить, делать непроницаемым, заделать, заделывать, задраивать
Spanisch aislar, calafatear, impermeabilizar, cerrar, insonorizar, obturar, retacar, sellar
Französisch boucher, étancher, calfater, calfeutrer, colmater, sceller, étanchéifier, étouper
Türkisch contalamak, doldurmak, sızdırmaz hale getirmek
Portugiesisch impermeabilizar, vedar, calafetar, isolar
Italienisch impermeabilizzare, chiudere a tenuta, guarnire, isolare, otturare, sigillare, stagnare, tamponare
Rumänisch etansare, întărire
Ungarisch szigetel, tömít
Polnisch uszczelniać, uszczelnić, izolować, ocieplać, ocieplić, zabezpieczyć
Griechisch σφραγίζω, βουλώνω, κλείνω, μονώνω
Niederländisch afdichten, afsluiten, isoleren
Tschechisch utěsnit, utěsňovat, utěsňovatnit, zapečetit
Schwedisch täta, försegla, isolera
Dänisch tætte, gøre tæt, kalfatre
Japanisch 密閉する, 封じる
Katalanisch estanquitzar, impermeabilitzar, sellar, tapar hermèticament
Finnisch sulkea, tiivistää
Norwegisch forsegle, tette
Baskisch dihortu, itxi
Serbisch nepropustan, zaptivati
Mazedonisch запечатеност, запечатување
Slowenisch zapreti, zatesniti
Slowakisch zapečatiť
Bosnisch izolovati, zapečatiti
Kroatisch izolirati, zapečatiti
Ukrainisch герметизувати, запечатати
Bulgarisch запечатвам, уплътнявам
Belorussisch герметызаваць
Indonesisch menutup rapat, menyegel
Vietnamesisch bịt kín, niêm phong
Usbekisch mumlamoq, yopmoq
Hindi बंद करना, सील करना
Chinesisch 密封, 封堵
Thailändisch ปิดผนึก, อุด
Koreanisch 막다, 밀봉하다
Aserbaidschanisch mühürləmək, sızdırmaz etmək
Georgisch დაფარება, დახურვა
Bengalisch রোধ করা, সিল করা
Albanisch mbyll, ngjesh
Marathi बंद करणे, सीलबंद करणे
Nepalesisch बन्द गर्नु, सिल गर्नु
Telugu మూసివేయు, సీలింగ్ చేయు
Lettisch aizblīvēt, noslēgt
Tamil மூடிவைக்க, மூடுதல்
Estnisch kinni sulgeda, tihendada
Armenisch փակել
Kurdisch girtin, muhur kirin
Hebräischלאטום
Arabischسد، عزل، قلف
Persischبسته بندی کردن، مهر و موم کردن
Urduبند کرنا، سیل کرنا

abdichten in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von abdichten
  • [Verkehr] etwas dicht, undurchlässig machen, isolieren, verstreichen, dicht machen, (eine) Leckage beseitigen, kalfatern
abdichten in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb abdichten konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts abdichten

Die ab·dichten Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs ab·dichten ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (dichtet ab - dichtete ab - hat abgedichtet) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary abdichten und unter abdichten im Duden.

abdichten Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich dicht(e) abdichtete abdichte abdichtete ab-
du dichtest abdichtetest abdichtest abdichtetest abdicht(e) ab
er dichtet abdichtete abdichte abdichtete ab-
wir dichten abdichteten abdichten abdichteten abdichten ab
ihr dichtet abdichtetet abdichtet abdichtetet abdichtet ab
sie dichten abdichteten abdichten abdichteten abdichten ab

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich dicht(e) ab, du dichtest ab, er dichtet ab, wir dichten ab, ihr dichtet ab, sie dichten ab
  • Präteritum: ich dichtete ab, du dichtetest ab, er dichtete ab, wir dichteten ab, ihr dichtetet ab, sie dichteten ab
  • Perfekt: ich habe abgedichtet, du hast abgedichtet, er hat abgedichtet, wir haben abgedichtet, ihr habt abgedichtet, sie haben abgedichtet
  • Plusquamperfekt: ich hatte abgedichtet, du hattest abgedichtet, er hatte abgedichtet, wir hatten abgedichtet, ihr hattet abgedichtet, sie hatten abgedichtet
  • Futur I: ich werde abdichten, du wirst abdichten, er wird abdichten, wir werden abdichten, ihr werdet abdichten, sie werden abdichten
  • Futur II: ich werde abgedichtet haben, du wirst abgedichtet haben, er wird abgedichtet haben, wir werden abgedichtet haben, ihr werdet abgedichtet haben, sie werden abgedichtet haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich dichte ab, du dichtest ab, er dichte ab, wir dichten ab, ihr dichtet ab, sie dichten ab
  • Präteritum: ich dichtete ab, du dichtetest ab, er dichtete ab, wir dichteten ab, ihr dichtetet ab, sie dichteten ab
  • Perfekt: ich habe abgedichtet, du habest abgedichtet, er habe abgedichtet, wir haben abgedichtet, ihr habet abgedichtet, sie haben abgedichtet
  • Plusquamperfekt: ich hätte abgedichtet, du hättest abgedichtet, er hätte abgedichtet, wir hätten abgedichtet, ihr hättet abgedichtet, sie hätten abgedichtet
  • Futur I: ich werde abdichten, du werdest abdichten, er werde abdichten, wir werden abdichten, ihr werdet abdichten, sie werden abdichten
  • Futur II: ich werde abgedichtet haben, du werdest abgedichtet haben, er werde abgedichtet haben, wir werden abgedichtet haben, ihr werdet abgedichtet haben, sie werden abgedichtet haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde abdichten, du würdest abdichten, er würde abdichten, wir würden abdichten, ihr würdet abdichten, sie würden abdichten
  • Plusquamperfekt: ich würde abgedichtet haben, du würdest abgedichtet haben, er würde abgedichtet haben, wir würden abgedichtet haben, ihr würdet abgedichtet haben, sie würden abgedichtet haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: dicht(e) (du) ab, dichten wir ab, dichtet (ihr) ab, dichten Sie ab

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: abdichten, abzudichten
  • Infinitiv II: abgedichtet haben, abgedichtet zu haben
  • Partizip I: abdichtend
  • Partizip II: abgedichtet

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: abdichten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 58832

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4708852, 1633018

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 58832, 506874

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9