Partizip des Verbs andichten

Die Formen der Partizipien von andichten sind: andichtend, angedichtet. Für das Partizip I wird an die Basis dicht (Verbstamm) die Endung -end (Suffix) angehängt. Zur Bildung des Partizips II wird an die Basis dicht die regelmäßige Endung -et (Suffix) angehängt. Die Endung ist um ein -e erweitert, da die Basis auf -t endet. Zusätzlich zur Endung wird nach dem trennbaren Erstteil an- ein -ge- eingebunden. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Partizip. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von andichten


Deutsch andichten
Englisch address verses to, credit with, impute, impute to, write poems to, ascribe, attribute falsely, compose
Russisch приписывать, возвести напраслину, возводить напраслину, воспевать в стихах, воспеть в стихах, наговаривать, наговорить, приписать
Spanisch dedicar un poema, imputar, atribuir falsamente, calumniar, componer, dedicar, difamar, falsificar
Französisch calomnier, attribuer à, imputer, attribuer, diffamer, dédier un poème
Türkisch iftira atmak, suçlamak, yalan söylemek, yanlış yazmak, şairane
Portugiesisch imputar, atribuir falsamente, caluniar, dedicar, difamar, poema
Italienisch imputare, attribuire, calunniare, comporre, dedicare, diffamare
Rumänisch atribui, calomnia, dedica, defăimare, poem
Ungarisch hamis állítás, rágalmazás, vers, verset
Polnisch dedykować wiersz, fałszować, kłamać, oskarżać, przypisać
Griechisch αφιέρωση ποιήματος, κατηγορώ, φήμες, ψευδείς ισχυρισμούς
Niederländisch toedichten, wijten, dediceren, opdragen, roddelen, smeerlappen, toeschrijven
Tschechisch klevetit, pomlouvat, přisuzovat, věnovat báseň
Schwedisch dikt, ljuga, sprida rykten, tilldela
Dänisch bagvaskelse, dedikere et digt, falske rygter, tilskrive
Japanisch 偽って記す, 嘘をつく, 噂を広める, 詩を捧げる, 詩を書く, 誤って書く
Katalanisch imputar, atribuir, dedicar un poema, difondre, escriure un poema, mentides, rumors
Finnisch juoruta, kirjoittaa runo, omistaa runo, valehdella, väittää
Norwegisch bakte, dedikere, tilegne, tillegge
Baskisch faltsutzea, gezurrak, okerrak idaztea, poema bat eskaini
Serbisch klevetati, lažirati, posvetiti pesmu, pripisati
Mazedonisch клеветити, лажи, посвети стихотворение, приписување
Slowenisch laž, napisati pesem, obrekovati, posvetiti pesem, pripisati
Slowakisch klamať, ohovárať, pripísať niekomu niečo nesprávne, venovať báseň
Bosnisch klevetati, lažirati, napisati pjesmu, posvetiti pjesmu, pripisati
Kroatisch klevetati, lažirati, napisati pjesmu, posvetiti pjesmu, pripisati
Ukrainisch приписувати, брехати, пліткувати, присвятити вірш
Bulgarisch клевета, лъжа, посвещавам стихотворение, приписвам
Belorussisch аддаць верш, навараць, прыдумваць, прыписваць, прысвяціць верш
Hebräischלהקדיש שיר، לייחס، לרכל، לשקר
Arabischإهداء قصيدة، افتراء، شائعات، نسب خطأ
Persischنسبت دادن، افترا زدن، شایعه پراکنی، شعر سرودن، شعر نوشتن
Urduافواہیں پھیلانا، جھوٹ بولنا، شعر پیش کرنا، غلطی سے منسوب کرنا، نظم لکھنا

andichten in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Partizip von andichten

Das Verb andichten vollständig in allen Personen und Numeri im Partizip Präsens Perfekt konjugiert


Partizip Präsens PerfektMittelwort

  • ich dichte an (1. PersonSingular)
  • du dichtest an (2. PersonSingular)
  • er dichtet an (3. PersonSingular)
  • wir dichteen an (1. PersonPlural)
  • ihr dichtet an (2. PersonPlural)
  • sie dichteen an (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 938890

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9