Partizip des Verbs aufsehen

Die Formen der Partizipien von aufsehen sind: aufsehend, aufgeseh(e)n. Für das Partizip I wird an die Basis seh (Verbstamm) die Endung -end (Suffix) angehängt. Zur Bildung des Partizips II wird an die unregelmäßige Basis seh (Verbstamm) die unregelmäßige Endung -en (Suffix) angehängt. Zusätzlich zur Endung wird nach dem trennbaren Erstteil auf- ein -ge- eingebunden. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Partizip. Kommentare

Verb
auf·sehen
Substantiv
Aufsehen, das

Übersetzungen

Übersetzungen von aufsehen


Deutsch aufsehen
Englisch look up, admire, glance up, look up (to), look up at, look up to, raise one's gaze
Russisch поднимать взгляд, посмотреть, смотреть вверх, уважать, взглядывать, взглядывать вверх, взглядывать с уважением, взглянуть
Spanisch admirar, levantar la vista, mirar hacia arriba, alzar la mirada, alzar la vista, mirar con admiración
Französisch lever les yeux, lever le regard, regarder avec admiration, regarder en haut, respecter, vénérer
Türkisch bakmak, gözlerini kaldırmak, hayranlıkla bakmak, saygıyla bakmak
Portugiesisch admirar, admiração, apreciar, levantar o olhar, olhar para cima, respeito
Italienisch alzare lo sguardo, ammirare, guardare con rispetto, guardare su, levare gli occhi, sollevare lo sguardo
Rumänisch admirație, privi, respect
Ungarisch felnéz, felnézni
Polnisch odrywać wzrok od, patrzeć w górę, patrzeć z podziwem, podnosić wzrok, podnosić wzrok ku, podnosić wzrok znad, spoglądać w górę, spoglądać z szacunkiem
Griechisch θαυμάζω, σέβομαι, σηκώνω το βλέμμα, υψώνω το βλέμμα
Niederländisch opkijken, bewonderen, opzien
Tschechisch vzhlížet, pohlédnout, vzhlédnout
Schwedisch höja blicken, se upp, se upp till
Dänisch se op, se op til
Japanisch 仰ぎ見る, 尊敬する, 見上げる
Katalanisch mirar amb admiració, mirar amb respecte, mirar amunt
Finnisch ihailla, katsella ylöspäin, katsoa ylös
Norwegisch se opp, se opp til
Baskisch begiratu, errespetuzko begirada, ikusi
Serbisch gledati s poštovanjem, podignuti pogled, pogledati, uzdizati
Mazedonisch поглед, погледнување
Slowenisch gledati z občudovanjem, poglej gor, častiti
Slowakisch hľadieť s úctou, obdivovať, pozrieť hore
Bosnisch gledati s poštovanjem, pogledati gore, uzdizati
Kroatisch diviti se, podignuti pogled, pogledati gore, uzdizati
Ukrainisch піднімати погляд, захоплюватися
Bulgarisch вдигам поглед, възхита, възхищавам се
Belorussisch зірнуць з пашанай, падняць погляд
Indonesisch menengadah, mengagumi
Vietnamesisch ngưỡng mộ, nhìn lên
Usbekisch hurmat bilan qaramoq, ko'zni ko'tarib qarash
Hindi आंखें उठाना, आदर से देखना
Chinesisch 仰慕, 抬头看
Thailändisch ชื่นชม, เงยหน้ามอง
Koreanisch 시선을 올리다, 존경하다
Aserbaidschanisch gözləri qaldırmaq, hörmətlə baxmaq
Georgisch აიხედვა, პატივს ვცემ
Bengalisch আদর করে দেখা, চোখ তুলে দেখা
Albanisch admiroj, shikoj lart
Marathi आदरपूर्वक पाहणे, डोळे वर पाहणे
Nepalesisch आँखा माथि उठाउन, आदरपूर्वक हेर्नु
Telugu కళ్ళు పైకి చూడటం, గౌరవించడం
Lettisch pacelt skatienu, skatīties uz kādu ar cieņu
Tamil கண்ணை உயர்த்தி பார்க்க, மதிப்பிடுவது
Estnisch imetlen, pilgu tõstma
Armenisch հայացք բարձրացնել, հարգելով նայել
Kurdisch başê xwe bilind kirin, rûmet kirin
Hebräischלהביט בהערצה، להביט למעלה
Arabischإعجاب، تبجيل، رفع النظر
Persischتحسین، سر بلند کردن، نگاه احترام آمیز، نگاه کردن
Urduاحترام، تعظیم، عزت، نظر اٹھانا

aufsehen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Partizip von aufsehen

Das Verb aufsehen vollständig in allen Personen und Numeri im Partizip Präsens Perfekt konjugiert


Partizip Präsens PerfektMittelwort

  • ich sähe auf (1. PersonSingular)
  • du sähest auf (2. PersonSingular)
  • er säht auf (3. PersonSingular)
  • wir sähen auf (1. PersonPlural)
  • ihr säht auf (2. PersonPlural)
  • sie sähen auf (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9