Partizip des Verbs einschlafen

Die Formen der Partizipien von einschlafen sind: einschlafend, eingeschlafen. Für das Partizip I wird an die Basis schlaf (Verbstamm) die Endung -end (Suffix) angehängt. Zur Bildung des Partizips II wird an die unregelmäßige Basis schlaf (Verbstamm) die unregelmäßige Endung -en (Suffix) angehängt. Zusätzlich zur Endung wird nach dem trennbaren Erstteil ein- ein -ge- eingebunden. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Partizip. 3Kommentare ☆4.6666665

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Beispiele

Beispiele im Aktiv Partizip des Verbs einschlafen


  • Bin ich eingeschlafen ? 
  • Tom ist endlich eingeschlafen . 
  • Tom ist im Kino eingeschlafen . 
  • Ich bin gestern im Unterricht eingeschlafen . 
  • Ich bin am Anfang des Filmes eingeschlafen . 
  • Ich bin vor dem Ende des Filmes eingeschlafen . 
  • Bist du eingeschlafen , Tom? 
  • Ich bin eingeschlafen , sobald ich heimkam. 
  • Ich glaube, dass Tom endlich eingeschlafen ist. 
  • Über die Jahre ist dann die Beziehung leider eingeschlafen . 
  • Gestern Nacht ist unsere Oma friedlich eingeschlafen . 
  • Sind Sie schon einmal bei einer Sitzung eingeschlafen ? 
  • Er ist bei laufendem Radio eingeschlafen . 
  • Gestern Abend bin ich bei laufendem Fernseher eingeschlafen . 
  • Die Dünung war vollständig eingeschlafen . 
Beispiele 

Übersetzungen

Übersetzungen von einschlafen


Deutsch einschlafen
Englisch fall asleep, go to sleep, doze off, die out, drift off, drop off, get off (to sleep), pass away
Russisch засыпать, заснуть, уснуть, постепенно прекращаться, онеметь, затекать, усыпать
Spanisch dormirse, quedarse dormido, adormecerse, conciliar el sueño, acorcharse, coger el sueño, entibiarse, entumecerse
Französisch s'endormir, endormir, languir, s'engourdir, dormir, engourdir, insensibiliser, s'endormir paisiblement
Türkisch uykuya dalmak, karıncalanmak, uyuşmak, uykuya geçmek, uyumak, huzur içinde ölmek
Portugiesisch adormecer, dormir, cair no sono, conciliar o sono, esmorecer, pegar no sono, dormir em paz, morrer
Italienisch addormentarsi, languire, prendere sonno, assopirsi, dormire, intorpidire, morire nel sonno
Rumänisch adormi, amorțit, insensibil
Ungarisch elalszik, elzsibbad, (lassan) megszűnik, elhuny, meghal, békésen elaludni, elalvás, érzéketlenné válik
Polnisch zasnąć, zasypiać, zdrętwieć, cierpnąć, drętwieć, oziębnąć, usnąć, ścierpnąć
Griechisch αποκοιμιέμαι, αποθνήσκω, αποκοιμάμαι, μουδιάζω, χαλαρώνω, κοιμάμαι, ήσυχα, αναισθησία
Niederländisch afnemen, in slaap vallen, slapen, doven, inslapen, ontslapen, afstompen, slapend sterven
Tschechisch usnout, usínat, brnět, zabrnět, zesnout, otupět, spát, zemřít v klidu
Schwedisch somna in, domna, somna, avsomna, upphöra, förlora känsel, tappa intensitet
Dänisch falde i søvn, bedøve, dø i søvnen, nummen
Japanisch しびれる, 眠る, 寝入る, 眠りに落ちる, 安らかに死ぬ, 寝る, 感覚を失う, 麻痺する
Katalanisch adormir-se, dormir, morir tranquil·lament al llit
Finnisch nukahtaa, nukkua, puutua, rauhoittua, tunteettomaksi tuleminen
Norwegisch sovne, sovne inn, sove, dø i søvne, døse av, falle i søvn, følelsesløs, nummen
Baskisch lo egin, lo, lasterka
Serbisch zaspati, mirno umreti, otupeti, uspavati se
Mazedonisch заспивање, заспива, заспан, умре во сон
Slowenisch zaspati, mirno umreti v postelji, otopeti, uspavati
Slowakisch zaspať, otupieť, pokojne zomrieť v posteli, usnúť
Bosnisch zaspati, mirno umrijeti, otupjeti, ukočiti se, uspavati
Kroatisch zaspati, mirno umrijeti, otupjeti, ukočiti se, uspavati
Ukrainisch засинати, Засипати, заснути, без мук, втрата чутливості, спокійно
Bulgarisch заспивам, безболезнено, безчувственост, в леглото, вцепеняване, заспа, заспиване, умиротворено
Belorussisch заснуць, без мук, мірна
Hebräischלהירדם، לישון، למות בשקט، נרדם
Arabischيغط في النوم، خدر، غفا، فقدان الإحساس، نام، نمل، يستسلم للنوم، يغفو
Persischبه خواب رفتن، خواب رفتن، به جهان‌باقی شتافتن، بی‌حس شدن، تحلیل رفتن، درگذشتن، دچار نقصان شدن، فوت کردن
Urduسونا، سوتے جانا، نیند، نیند آنا، نیند میں جانا، پرامن موت

einschlafen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Partizip von einschlafen

Das Verb einschlafen vollständig in allen Personen und Numeri im Partizip Präsens Perfekt konjugiert


Partizip Präsens PerfektMittelwort

  • ich schliefe ein (1. PersonSingular)
  • du schliefest ein (2. PersonSingular)
  • er schlieft ein (3. PersonSingular)
  • wir schliefen ein (1. PersonPlural)
  • ihr schlieft ein (2. PersonPlural)
  • sie schliefen ein (3. PersonPlural)

Kommentare


2019/02 · Antworten
★★★★★Daniel Steinberger meint: Perfekt


Anmelden

2018/05 · Antworten
★★★★ Bedar meint: sehr schön, Danke!


Anmelden

2017/08 · Antworten
★★★★★Maher Haddad meint: Super professional Thanks


Anmelden

Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 27025, 27025, 158664

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 764211, 2411757, 6167239, 4596757, 8686931, 4180474, 921138, 1775235, 2587275, 6927168, 537979, 358121

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9