Partizip des Verbs entgräten

Die Formen der Partizipien von entgräten sind: entgrätend, entgrätet. Für das Partizip I wird an die Basis grät (Verbstamm) die Endung -end (Suffix) angehängt. Zur Bildung des Partizips II wird an die Basis grät die regelmäßige Endung -et (Suffix) angehängt. Die Endung ist um ein -e erweitert, da die Basis auf -t endet. Da das Verb unbetonte Erstteile (Präfixe) oder unbetonte Silben in der Basis hat, wird das Partizip II ohne ge- gebildet. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Partizip. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von entgräten


Deutsch entgräten
Englisch bone, remove bones, debone, fillet
Russisch вытаскивать кости, удалять, филе, удалять рыбные кости
Spanisch desespinar, desgranar, quitar las espinas
Französisch désarêter, désosser
Türkisch kılçıkları ayıklamak, kılçıklarını ayıklamak
Portugiesisch desespinar, desossar
Italienisch spinare, diliscare, togliere la lisca
Rumänisch dezosa
Ungarisch grátátlanít, kibőg
Polnisch pozbawiać ości, pozbawić ości, usunięcie ości, wyfiletować
Griechisch αφαίρεση των αγκαθιών, αφαιρώ τα κόκαλα, ξεκοκαλίζω
Niederländisch ontgraten, fileren, graten verwijderen
Tschechisch vyjmout kosti, vykostit, vylovit
Schwedisch avgrädda, bena, bena ur, grätenfria
Dänisch græde, tage benene ud, udgrate
Japanisch 骨を取り除く, 骨抜き
Katalanisch desespinar
Finnisch ruokaa puhdistaa, ruotojen poistaminen
Norwegisch fjerne grater, gratenfjerning
Baskisch hegalak kentzea
Serbisch filetirati
Mazedonisch отстранување на коските, отстранување на кости
Slowenisch odstraniti drobne kosti, odstraniti kosti
Slowakisch vybrať kosti, vyliať
Bosnisch filetirati, ukloniti kosti
Kroatisch filetirati
Ukrainisch вибрати кістки, виймати кістки
Bulgarisch извличам кости, премахвам костите
Belorussisch выдаліць косткі, выдаліць косткі з рыбы
Indonesisch menghilangkan tulang, menghilangkan tulang ikan
Vietnamesisch gỡ xương, lọc xương cá
Usbekisch baliq suyaklarini olib tashlash, suyaklarni olib tashlash
Hindi मछली से हड्डियाँ निकालना
Chinesisch 去骨, 去鱼刺
Thailändisch ถอดกระดูกปลา, ถอนกระดูก
Koreanisch 뼈를 제거하다, 생선 뼈 제거하다
Aserbaidschanisch balıqdan sümük çıxarmaq, sümükləri çıxartmaq
Georgisch თევზის ძვლების ამოღება, ძვლების ამოღება
Bengalisch মাছ থেকে হাড় বের করা, হাড় আলাদা করা
Albanisch hiq kockat, hiq kockat nga peshku
Marathi माशीतून हाडे काढणे, हाड काढणे
Nepalesisch माछाबाट हड्डी हटाउनु, हड्डी हटाउन
Telugu ఎముకలను తొలగించడం, చేప నుంచి ఎముకలను తొలగించడం
Lettisch izņemt zivju kaulus, noņemt kaulus
Tamil எலும்புகள் அகற்றுதல், மீனிலிருந்தே எலும்புகளை அகற்றுதல்
Estnisch kalast luude eemaldamine, luude eemaldamine
Armenisch ձկի ոսկրերը հեռացնել
Kurdisch masîyê kemikan jêbirin
Hebräischלהסיר גרעינים، להסיר עצמות
Arabischإزالة الشوك
Persischاستخوان‌زدایی، استخوان‌گیری
Urduکانٹے نکالنا، ہڈیوں کو نکالنا

entgräten in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Partizip von entgräten

Das Verb entgräten vollständig in allen Personen und Numeri im Partizip Präsens Perfekt konjugiert


Partizip Präsens PerfektMittelwort

  • ich entgräte (1. PersonSingular)
  • du entgrätest (2. PersonSingular)
  • er entgrätet (3. PersonSingular)
  • wir entgräteen (1. PersonPlural)
  • ihr entgrätet (2. PersonPlural)
  • sie entgräteen (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9