Partizip des Verbs hinlegen

Die Formen der Partizipien von hinlegen sind: hinlegend, hingelegt. Für das Partizip I wird an die Basis leg (Verbstamm) die Endung -end (Suffix) angehängt. Zur Bildung des Partizips II wird an die Basis leg die regelmäßige Endung -t (Suffix) angehängt. Zusätzlich zur Endung wird nach dem trennbaren Erstteil hin- ein -ge- eingebunden. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Partizip. Kommentare

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Beispiele

Beispiele im Aktiv Partizip des Verbs hinlegen


  • Du hast dich hingelegt . 
  • Tom hatte einen guten Start hingelegt . 
  • Er hat eine steile Karriere hingelegt . 
  • Wo habe ich mein Abiturzeugnis bloß hingelegt ? 
  • Ich habe doch hier irgendwo meinen Schlüssel hingelegt . 
  • Wo, zum Teufel, habe ich ihn hingelegt ? 
  • Wo habe ich die Autoschlüssel hingelegt ? 
  • Paulas Eltern haben ein flottes Tänzchen hingelegt . 
  • Wo habe ich meine Autoschlüssel nur wieder hingelegt ? 
  • Wo hast du sie denn hingelegt ? 
  • Der Pilot hat einen glänzenden Start hingelegt . 
  • Wo habe ich denn bloß die Schlüssel hingelegt ? 
Beispiele 

Übersetzungen

Übersetzungen von hinlegen


Deutsch hinlegen
Englisch lay down, put down, lie down, couch, deposit, rattle off, recline, perform
Russisch ложиться, положить, класть, лечь, прилечь, КЛАСТЬ, залегать, залечь
Spanisch acostarse, colocar, dejar, tumbarse, acostar, caerse, echar, echarse
Französisch s'allonger, déposer, poser, se coucher, allonger, coucher sur, faire, placer
Türkisch uzanmak, koymak, yatmak, yatırmak, sunmak, sergilemek
Portugiesisch colocar, deitar-se, desembolsar, pousar, pôr, deitar, apresentar, descansar
Italienisch sdraiarsi, mettersi a letto, posare, accucciarsi, adagiarsi, coricarsi, distendere, eseguire brillantemente
Rumänisch așeza, se culca, expune, prezenta, pune, se întinde
Ungarisch lefekszik, odafektet, odatesz, bemutat, előad, fektet, lefeküdni, letesz
Polnisch położyć, kłaść, położyć się, kłaść się, płacić, spoczywać, wykonać, wyłożyć się
Griechisch ξαπλώνω, παρουσιάζω, κάνω, αφήνω, εκθέτω, ξεκουράζομαι, τοποθετώ
Niederländisch neerleggen, gaan liggen, met flair brengen, wegleggen, leggen, liggen, presenteren
Tschechisch platit, zaplatit, položit, lehnout, odpočívat, předvést
Schwedisch lägga, lägga sig, placera, lägga ned, lägga upp, visa upp, framföra, uppträda
Dänisch lægge hen, fremføre, hvile, lægge, lægge sig, placere, præsentere
Japanisch 寝かせる, 寝る, 置く, 横になる, 休む, 披露する, 見せる
Katalanisch col·locar, ficar-se al llit, posar, reposar, tenir que pagar, deixar, exhibir, presentar
Finnisch asettaa, mennä pitkäkseen, panna, sovittaa, esittää, laskea, levätä, maata
Norwegisch hvile, legge, legge ned, legge seg, plassere
Baskisch ipini, jarri, atseden hartu, aurkezpen, lo
Serbisch izložiti, ležati, odložiti, odmarati se, prikazati, staviti
Mazedonisch излагање, легни, легнува, одмора, постави, поставување
Slowenisch izvesti, ležati, odložiti, počivati, predstaviti
Slowakisch odložiť, odpočívať, položiť, predviesť, ukázať, ľahnúť si
Bosnisch izložiti, ležati, odložiti, odmarati se, prikazati, staviti
Kroatisch izložiti, ležati, odložiti, odmarati se, prikazati, staviti
Ukrainisch покласти, вражаюче, з умінням, класти, ліг, покластися
Bulgarisch легна, излагам, отпочивам си, поставям, представям
Belorussisch адпачываць, выкладаць, ляжаць, пакласці, прадстаўляць
Hebräischלהניח، להציג، לנוח، לשכב
Arabischوضع، استلقى، اضطجع، رقد، استلقاء، راحة، يضع، يقدم
Persischگذاشتن، ارائه دادن، استراحت کردن، به نمایش گذاشتن، جایی درازکشین، خوابیدن، قرار دادن، کنار گذاردن
Urduآرام کرنا، دکھانا، رکھنا، لیٹنا، پیش کرنا، ڈالنا

hinlegen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Partizip von hinlegen

Das Verb hinlegen vollständig in allen Personen und Numeri im Partizip Präsens Perfekt konjugiert


Partizip Präsens PerfektMittelwort

  • ich lege hin (1. PersonSingular)
  • du legest hin (2. PersonSingular)
  • er legt hin (3. PersonSingular)
  • wir legen hin (1. PersonPlural)
  • ihr legt hin (2. PersonPlural)
  • sie legen hin (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 40313, 144725, 144725, 4523

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3530591, 3770642, 3276975, 8490863, 7303229, 10000554, 6940863, 4374689

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9