Partizip des Verbs nachhinken ⟨Nebensatz⟩

Die Konjugation von nachhinken im Partizip Präsens Perfekt Mittelwort Aktiv ist: nachhinkend, nachgehinkt.Die Bildung dieser Formen entspricht gewissen grammatischen Regeln. So auch die Vorgaben zur Konjugation der einfachen Verbformen von nachhinken im Partizip. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von nachhinken


Deutsch nachhinken
Englisch lag behind, fall behind, follow slowly, lag, trail
Russisch отставать, не успевать
Spanisch quedarse atrás, rezagarse, estar retrasado, seguir lentamente
Französisch prendre du retard, suivre lentement, être à la traîne
Türkisch geride kalmak, yakalamamak, yavaş takip etmek
Portugiesisch ficar para trás, perder o ritmo, seguir lentamente
Italienisch arrancare dietro a, essere in ritardo, rimanere indietro, seguire lentamente
Rumänisch pierde legătura, rămâne în urmă, urma încet
Ungarisch lemaradni, késlekedni, lemaradás
Polnisch nie nadążać, opóźniać się, pozostawać w tyle, pozostać w tyle, zalegać, zostawać w tyle
Griechisch υστερώ, ακολουθώ αργά, μένω πίσω
Niederländisch achterblijven, achterstand, achtervolgen
Tschechisch zaostávat, ztratit kontakt
Schwedisch efterhinka, efterhinkande, efterhängande, hänga efter
Dänisch efterhinke, efterhænge, halvvejs
Japanisch 追いつけない, 遅れてついていく, 遅れをとる
Katalanisch no poder seguir, quedar enrere, seguir lentament
Finnisch jäljessä pysyminen, jäädä jälkeen, menettää yhteys, perässä tuleminen
Norwegisch hinke etter
Baskisch atzera geratu, atzeratu, atzetik jarraitu
Serbisch zaostajati, gubiti korak
Mazedonisch задолженост, задолжително следење, задолжување
Slowenisch zaostajati, ostati zadaj
Slowakisch zaostávať, stratiť krok
Bosnisch zaostajati, gubiti korak
Kroatisch zaostajati, gubiti korak
Ukrainisch відставати, запізнюватися
Bulgarisch изостава, изоставам
Belorussisch адставаць
Indonesisch ketinggalan
Vietnamesisch tụt lại
Usbekisch orqada qolmoq
Hindi पीछे रह जाना, पीछे रहना
Chinesisch 落后
Thailändisch ตามไม่ทัน, ล้าหลัง
Koreanisch 뒤처지다
Aserbaidschanisch geriyə düşmək, geriyə qalmaq
Georgisch უკან დარჩენა, ჩამორჩენა
Bengalisch পিছিয়ে পড়া
Albanisch të mbetesh pas, të ngelësh prapa
Marathi पाठीमागे पडणे, मागे पडणे
Nepalesisch पछाडि पर्नु
Telugu వెనుకడుగు పడటం, వెనుకపడటం
Lettisch atpalikt
Tamil பின்தாங்கு, பின்புறம் போவது
Estnisch maha jääma
Armenisch հետ մնալ
Kurdisch li paşê ketin, paşê bûn
Hebräischלְהִתְמַשֵּׁךְ، לא להדביק، להישאר מאחור
Arabischالتأخر، التخلف
Persischاز قافله جا ماندن، دنباله‌روی کند، عقب ماندن
Urduپیچھے رہنا، آہستہ چلنا، نقصان اٹھانا

nachhinken in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Partizip von nachhinken

Das Verb nachhinken vollständig in allen Personen und Numeri im Partizip Präsens Perfekt konjugiert


Partizip Präsens PerfektMittelwort

  • ... ich nachhinke (1. PersonSingular)
  • ... du nachhinkest (2. PersonSingular)
  • ... er nachhinkt (3. PersonSingular)
  • ... wir nachhinken (1. PersonPlural)
  • ... ihr nachhinkt (2. PersonPlural)
  • ... sie nachhinken (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9