Partizip des Verbs veredeln

Die Formen der Partizipien von veredeln sind: veredelnd, veredelt. Für das Partizip I wird an die Basis edel (Verbstamm) die um ein e verkürzte Endung -nd angehängt, da die Basis mit -el endet. Zur Bildung des Partizips II wird an die Basis edel die regelmäßige Endung -t (Suffix) angehängt. Da das Verb unbetonte Erstteile (Präfixe) oder unbetonte Silben in der Basis hat, wird das Partizip II ohne ge- gebildet. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Partizip. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von veredeln


Deutsch veredeln
Englisch refine, ennoble, graft, improve, cultivate, enrich, finish, grade up
Russisch облагородить, облагораживать, улучшать, обогатить, обогащать, улучшить, прививать
Spanisch mejorar, injertar, refinar, afinar, beneficiar, engrandecer, ennoblecer, idealizar
Französisch greffer, affiner, amender, ennoblir, transformer, améliorer, nobler, raffiner
Türkisch arıtmak, asilleştirmek, aşılamak, kıymetlendirmek, ıslah etmek, değerli hale getirmek, geliştirmek, iyileştirmek
Portugiesisch aperfeiçoar, refinar, beneficiar, enobrecer, enxertar, enriquecer, melhorar
Italienisch innestare, nobilitare, affinare, ingentilire, migliorare, raffinare
Rumänisch grefa, nobilita, îmbunătăți
Ungarisch nemesít
Polnisch uszlachetniać, uszlachetnić, szlachetnienie, udoskonalenie, udoskonalić, ulepszyć
Griechisch εξευγενίζω, εμβολιασμός
Niederländisch veredelen, verfijnen
Tschechisch zušlechťovat, zušlechťovattit, vylepšit, převést, zdokonalit, zlepšit
Schwedisch förädla
Dänisch forædle
Japanisch 接ぎ木, 洗練する, 高める
Katalanisch empeltar, ennoblir, millorar, refinar
Finnisch jalostaa, arvostaa, parantaa
Norwegisch forbedre, foredle, forfine
Baskisch hobetzea, hobetze, nobeltu
Serbisch poboljšati, usavršavati, uzgajati, uzvišavati
Mazedonisch облагородување
Slowenisch izboljšati, oplemenititi, preurediti
Slowakisch vylepšiť, zdokonaliť, zúrodni
Bosnisch poboljšati, usavršavati, uzgajati, uzvišavati
Kroatisch cijepljenje, usavršavati, uzgoj, uzvišavati
Ukrainisch покращувати, вдосконалювати
Bulgarisch извисен, облагородявам, облагородяване
Belorussisch павышаць якасць, палепшанне, прыгажэнне, ўдасканальваць
Hebräischהכלאה، לְהַעֲלֹות، שדרוג
Arabischتحسين، تطعيم، تجميل
Persischبهبود بخشیدن، ارزشمند کردن، بهتر کردن
Urduبہتر بنانا، عظیم بنانا، نکھارنا

veredeln in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Partizip von veredeln

Das Verb veredeln vollständig in allen Personen und Numeri im Partizip Präsens Perfekt konjugiert


Partizip Präsens PerfektMittelwort

  • ich vered(e)le (1. PersonSingular)
  • du vered(e)lst (2. PersonSingular)
  • er vered(e)lt (3. PersonSingular)
  • wir veredeln (1. PersonPlural)
  • ihr veredelt (2. PersonPlural)
  • sie veredeln (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 90435

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9