Partizip des Verbs verfrachten

Die Formen der Partizipien von verfrachten sind: verfrachtend, verfrachtet. Für das Partizip I wird an die Basis fracht (Verbstamm) die Endung -end (Suffix) angehängt. Zur Bildung des Partizips II wird an die Basis fracht die regelmäßige Endung -et (Suffix) angehängt. Die Endung ist um ein -e erweitert, da die Basis auf -t endet. Da das Verb unbetonte Erstteile (Präfixe) oder unbetonte Silben in der Basis hat, wird das Partizip II ohne ge- gebildet. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Partizip. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von verfrachten


Deutsch verfrachten
Englisch transport, convey, ship, charter, consign, freight, load
Russisch грузить, перевозить, доставлять, отправлять груз, отфрахтовать, перемещать, транспортировать, фрахтовать
Spanisch cargar, transportar, despachar, expedir, fletar, llevar
Französisch charger, charrier, déplacer, envoyer, expédier, fréter, transport, transporter
Türkisch taşımak, yüklemek, götürmek, yük taşımak
Portugiesisch transportar, carregar, frete, movimentar
Italienisch trasportare, caricare, imbarcare, muovere, noleggiare, spedire, stauen, verladen
Rumänisch transporta, încărca, încărcare, îndrumare
Ungarisch szállítani, eljutatni, fuvarozni, rakományt berakni
Polnisch przewozić, transportować, frachtować, zafrachtować, załadować
Griechisch μεταφορά, φορτώνομαι
Niederländisch vervoeren, beladen, inladen, transporteren, verhuizen, verplaatsen, vervrachten
Tschechisch dopravit, přepravit, dopravovat, dopravovatavit, naložit
Schwedisch transportera, flytta, frakta, lasta
Dänisch transportere, flytte, fragte, læsse
Japanisch 輸送, 積み込む, 輸送する, 運ぶ, 運搬
Katalanisch transportar, carregar, càrrega, moure
Finnisch kuljettaa, lastata, lasti, siirtää
Norwegisch transportere, flytte, frakte, laste
Baskisch karga bat lekuz aldatzea, kargatu, lagundu, mugitu
Serbisch transportovati, prevesti, prevoziti, utovariti
Mazedonisch втоварување, превезување, превоз, преместување
Slowenisch transportirati, naložiti, prepeljati, prevoziti
Slowakisch prepraviť, dopraviť, naložiť
Bosnisch transportovati, prevesti, prevoziti, utovariti
Kroatisch prevesti, transportirati, utovariti
Ukrainisch перевезти, вантажити, допомогти, доставити
Bulgarisch превозвам, транспорт, товар
Belorussisch дастаўляць, загрузіць, перавозіць, перасоўваць
Indonesisch mengangkut, memuat, mengantar
Vietnamesisch chất lên, chở, vận chuyển, đưa
Usbekisch eltib qoʻymoq, tashimoq, yuk tashimoq, yuklamoq
Hindi पहुंचाना, माल भेजना, ले जाना, लोड करना
Chinesisch 装载, 装运, 运输, 运送, 送
Thailändisch ขนส่ง, บรรทุก, พาไป, ส่ง
Koreanisch 데려다 주다, 선적하다, 수송하다, 적재하다, 화물 운송하다
Aserbaidschanisch aparmaq, daşımaq, yük daşımaq, yükləmək
Georgisch გადაყვანა, იტვირთვა, ტვირთის გადაყვანა, წაყვანა
Bengalisch নিয়ে যাওয়া, পরিবহন করা, পৌঁছে দেওয়া, লোড করা
Albanisch dërgoj, ngarkoj, transportoj, çoj
Marathi नेणे, पोहोचवणे, लोड करणे, वाहून नेणे
Nepalesisch ढुवानी गर्नु, लैजानु, लोड गर्नु
Telugu చేరవేయడం, తీసుకెళ్లడం, రవాణా చేయడం, లోడ్ చేయడం
Lettisch aizvest, ielādēt, kravu pārvadāt, nogādāt
Tamil அனுப்பு, ஏற்றுதல், கப்பலாக்குதல், கொண்டு செல்ல
Estnisch transportima, laadima, viima
Armenisch տեղափոխել, բեռնել, տանել
Kurdisch anîn, bar kirin, birin, transport kirin
Hebräischלהעביר، להעמיס
Arabischشحن، نقل، تحميل
Persischانتقال دادن، بارگیری، جابجا کردن، حمل و نقل
Urduمنتقل کرنا، باربرداری، نقل و حمل، نقل و حمل کرنا

verfrachten in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Partizip von verfrachten

Das Verb verfrachten vollständig in allen Personen und Numeri im Partizip Präsens Perfekt konjugiert


Partizip Präsens PerfektMittelwort

  • ich verfrachte (1. PersonSingular)
  • du verfrachtest (2. PersonSingular)
  • er verfrachtet (3. PersonSingular)
  • wir verfrachteen (1. PersonPlural)
  • ihr verfrachtet (2. PersonPlural)
  • sie verfrachteen (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 819152, 819152

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7325344

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9