Partizip des Verbs vorbeirennen ⟨Vorgangspassiv⟩

Die Konjugation von vorbeirennen im Partizip Präsens Perfekt Mittelwort Vorgangspassiv ist: vorbeigerannt werdend, vorbeigerannt worden.Die Bildung dieser Formen entspricht gewissen grammatischen Regeln. So auch die Vorgaben zur Konjugation der einfachen Verbformen von vorbeirennen im Partizip. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von vorbeirennen


Deutsch vorbeirennen
Englisch run past, sprint by
Russisch пробежать мимо, промчаться
Spanisch adelantar, pasar corriendo
Französisch courir past, dépasser
Türkisch hızla geçmek, yanından koşmak
Portugiesisch passar correndo, ultrapassar
Italienisch correre oltre, passare di corsa, sfrecciare, sorpassare
Rumänisch trece pe lângă, trece pe lângă cineva
Ungarisch elrohan
Polnisch przebiec obok
Griechisch προσπερνώ, τρέχω γρήγορα
Niederländisch voorbijrennen
Tschechisch přeběhnout
Schwedisch springa förbi
Dänisch forbi løbe, løbe forbi
Japanisch 通り過ぎる, 駆け抜ける
Katalanisch córrer passant, passar corrent
Finnisch juosta ohi
Norwegisch løpe forbi
Baskisch azkar iragan, pasatzea
Serbisch pobeći, proći, proći pored
Mazedonisch поминување
Slowenisch preteči, preteči mimo
Slowakisch prebehnúť
Bosnisch pobjeći, pored, proći
Kroatisch pobjegati, prolaziti, proći
Ukrainisch пробігти повз
Bulgarisch преминавам, преминавам бързо
Belorussisch прабегчы, прабегчы міма
Indonesisch lari lewat, lari melewati, menyalip seseorang dengan berlari cepat
Vietnamesisch chạy ngang qua, chạy nhanh vượt qua người, chạy qua
Usbekisch bir kishini tez o‘tib ketish, o‘tib yugurmoq
Hindi किसी से तेज़ी से आगे निकलना, पास से दौड़कर गुजरना, बगल से दौड़ना
Chinesisch 从某人身边冲过, 跑过, 跑过去
Thailändisch วิ่งผ่าน, วิ่งเลย, แซงคนด้วยการวิ่งเร็ว
Koreanisch 누군가를 재빨리 추월하다, 달려 지나가다, 스쳐 지나가다
Aserbaidschanisch birinin yanından sürətlə keçmək, qaçıb keçmək, sürətlə keçmək
Georgisch სწრაფად გავასწრო ვინმეს გვერდით, ჩქარა გავლა
Bengalisch কাউকে দ্রুত দৌড়ে পাশ করা, দৌড়ে পাশ দিয়ে যাওয়া, দৌড়ে পেরিয়ে যাওয়া
Albanisch kaloj vrap, tejkaloj dikë duke vrapuar shpejt, vrapoj përbi
Marathi एखाद्यावर वेगाने धावून पुढे जाणे, दौडून निघून जाणे, दौडून पुढे जाणे
Nepalesisch कसैलाई छिटो दौडेर पार गर्नु, दौडेर पार हुनु
Telugu ఎవరైనా వేగంగా పరుగెత్తి దాటటం, పక్కన పరుగెత్తి వెళ్లడం, పరుగెత్తి వెళ్లడం
Lettisch aizskriet garām, pārskriet garām kādam
Tamil ஓடிச் கடக்க, யாரை விரைவாக ஓடி கடந்து செல்லுதல், வெகிதமாக ஓடிச் கடக்க
Estnisch kellegi kõrvalt kiiresti mööduda, mööda jooksema
Armenisch մեկի կողքով արագ անցնել, վազելով անցնել
Kurdisch bi lez derbas bûn, bi lez pê veqetandin
Hebräischלעבור، לרוץ לעבור
Arabischمرور سريع، يجري بسرعة
Persischعبور سریع، عبور کردن
Urduبھاگنا، گزرنا

vorbeirennen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Partizip von vorbeirennen

Das Verb vorbeirennen vollständig in allen Personen und Numeri im Partizip Präsens Perfekt konjugiert


Partizip Präsens PerfektMittelwort

  • ich würde vorbeigerannt worden sein (1. PersonSingular)
  • du würdest vorbeigerannt worden sein (2. PersonSingular)
  • er würde vorbeigerannt worden sein (3. PersonSingular)
  • wir würden vorbeigerannt worden sein (1. PersonPlural)
  • ihr würdet vorbeigerannt worden sein (2. PersonPlural)
  • sie würden vorbeigerannt worden sein (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9