Partizip des Verbs zusammenrollen ⟨Zustandspassiv⟩

Die Konjugation von zusammenrollen im Partizip Präsens Perfekt Mittelwort Zustandspassiv ist: zusammengerollt seiend, zusammengerollt gewesen.Die Bildung dieser Formen entspricht gewissen grammatischen Regeln. So auch die Vorgaben zur Konjugation der einfachen Verbformen von zusammenrollen im Partizip. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von zusammenrollen


Deutsch zusammenrollen
Englisch curl up, convolve, roll up, coil, coil up, furl
Russisch сворачивать, скатывать, крутить, свернуть, свернуться калачиком, свёртывать, свёртываться, сжиматься
Spanisch enrollar, enroscarse, arrollar, encogerse, enrollarse, ovillarse, rodar
Französisch enrouler, se recroqueviller, rouler, s'enrouler sur soi-même, se lover, se pelotonner, se ramasser
Türkisch büzülmek, dürmek, dürülmek, kıvrılmak, sarmak, toplanmak, yuvarlamak, yuvarlanmak
Portugiesisch enrolar, encolher, enrolar-se, enroscar, rolar
Italienisch arrotolare, avvolgere, accartocciare, accartocciarsi, aggomitolarsi, appallottolarsi, arricciare, avvoltolare
Rumänisch înfășura, rula, răsuci
Ungarisch felgöngyölni, gömbölyödni, göngyölít, összehúzni, összehúzódni
Polnisch zwijać, kulić się, kurczyć się, rolować, skulić się, zwijać się, zwinąć
Griechisch τυλίγω, κουλουριάζομαι, συρρίκνωση
Niederländisch oprollen, inpakken, inrollen, opkrullen
Tschechisch sbalit se, srolovat, stočit se, svinout
Schwedisch rulla ihop, krulla ihop sig, rulla, rulla ihop sig
Dänisch rulle sammen, krølle sammen, rulle op
Japanisch 丸まる, 丸める, 巻く, 縮む
Katalanisch enroscar-se, enrotllar, enrotllar-se
Finnisch kerääntyä, kuulistua, rullata
Norwegisch rulle sammen, rulle opp
Baskisch bihurritu, bildu, biltzea, bolatxo egin
Serbisch saviti, saviti se, uvaliti se, uviti
Mazedonisch свиткување, собирање
Slowenisch zvijati, zviti, zviti se
Slowakisch zrolovať, zrolovať sa
Bosnisch saviti, saviti se, umotati, uvaliti se
Kroatisch saviti se, skupiti se, smotati, umotati
Ukrainisch згорнутися, згортати, скотитися, скручувати
Bulgarisch свивам, свивам се, сгъвам, събирам се
Belorussisch скруціцца, скручваць
Indonesisch menggulung, meringkuk
Vietnamesisch cuộn lại, cuộn mình, cuộn tròn lại
Usbekisch g‘ujanak bo‘lmoq, yumalamoq
Hindi कुंडली मारना, गोल होकर सिमटना, लपेटना
Chinesisch 卷起, 蜷缩
Thailändisch ขดตัว, ม้วนขึ้น
Koreanisch 말아올리다, 웅크리다
Aserbaidschanisch bükmək, bükülmək, qıvrılmaq, yuvarlamaq
Georgisch გადახვევა, მოკუნტვა
Bengalisch গুটিয়ে ফেলা, গুটিয়ে বসা, গুটিসুটি হওয়া
Albanisch rrulloj, tkurrem
Marathi कुंडली घालणे, गोल होणे, रोल करणे
Nepalesisch गोलो भएर सिम्टिनु, घुमाउन
Telugu గుండ్రంగా ముడుచుకోవడం, తిప్పడం
Lettisch salocīt, saritināties
Tamil சுருங்கிக்கொள்ளுதல், சுருட்டு, சுருண்டு கொள்ளுதல்
Estnisch kerra tõmbuma, rullima
Armenisch գունդուկծիկ լինել, կծկվել, փաթեթավորել
Kurdisch girtin, xwe pêçandin
Hebräischלגלגל
Arabischلف، تدوير، تقلص، تكور، كور
Persischجمع کردن، پیچیدن
Urduگول کرنا، لپیٹنا، گول ہونا

zusammenrollen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Partizip von zusammenrollen

Das Verb zusammenrollen vollständig in allen Personen und Numeri im Partizip Präsens Perfekt konjugiert


Partizip Präsens PerfektMittelwort

  • ich würde zusammengerollt gewesen sein (1. PersonSingular)
  • du würdest zusammengerollt gewesen sein (2. PersonSingular)
  • er würde zusammengerollt gewesen sein (3. PersonSingular)
  • wir würden zusammengerollt gewesen sein (1. PersonPlural)
  • ihr würdet zusammengerollt gewesen sein (2. PersonPlural)
  • sie würden zusammengerollt gewesen sein (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 109172

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9