Konjugation des Verbs sich ausfransen (hat)

Das Konjugieren des Verbs ausfransen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind franst sich aus, franste sich aus und hat sich ausgefranst. Als Hilfsverb von sich ausfransen wird "haben" verwendet. Es gibt jedoch auch Zeitformen mit dem Hilfsverb "sein". Das Verb sich ausfransen ist reflexiv gebraucht. Es kann auch nicht reflexiv genutzt werden. Die Vorsilbe aus- von sich ausfransen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb ausfransen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für ausfransen. Man kann nicht nur sich ausfransen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆

haben
aus·fransen
sein
aus·fransen

regelmäßig · haben · trennbar · reflexiv

sich aus·fransen

franst sich aus · franste sich aus · hat sich ausgefranst

 s-Verschmelzung und e-Erweiterung 

Englisch fray, frazzle, unravel

/ˈaʊsˌfʁanzən/ · /ˈfʁanst aʊs/ · /ˈfranstə aʊs/ · /aʊsɡəˈfranst/

sich an den Rändern in Fasern auflösen

(sich+A, Akk.)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von sich ausfransen (hat)

Präsens

ich frans(e)⁵ mir/mich³ aus
du franst dir/dich³ aus
er franst sich aus
wir fransen uns aus
ihr franst euch aus
sie fransen sich aus

Präteritum

ich franste mir/mich³ aus
du franstest dir/dich³ aus
er franste sich aus
wir fransten uns aus
ihr franstet euch aus
sie fransten sich aus

Imperativ

-
frans(e)⁵ (du) dir/dich³ aus
-
fransen wir uns aus
franst (ihr) euch aus
fransen Sie sich aus

Konjunktiv I

ich franse mir/mich³ aus
du fransest dir/dich³ aus
er franse sich aus
wir fransen uns aus
ihr franset euch aus
sie fransen sich aus

Konjunktiv II

ich franste mir/mich³ aus
du franstest dir/dich³ aus
er franste sich aus
wir fransten uns aus
ihr franstet euch aus
sie fransten sich aus

Infinitiv

sich ausfransen
sich auszufransen

Partizip

sich ausfransend
ausgefranst

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch³ Willkürlich gewählt

Indikativ

Das Verb sich ausfransen (hat) konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich frans(e)⁵ mir/mich³ aus
du franst dir/dich³ aus
er franst sich aus
wir fransen uns aus
ihr franst euch aus
sie fransen sich aus

Präteritum

ich franste mir/mich³ aus
du franstest dir/dich³ aus
er franste sich aus
wir fransten uns aus
ihr franstet euch aus
sie fransten sich aus

Perfekt

ich habe mir/mich³ ausgefranst
du hast dir/dich³ ausgefranst
er hat sich ausgefranst
wir haben uns ausgefranst
ihr habt euch ausgefranst
sie haben sich ausgefranst

Plusquam.

ich hatte mir/mich³ ausgefranst
du hattest dir/dich³ ausgefranst
er hatte sich ausgefranst
wir hatten uns ausgefranst
ihr hattet euch ausgefranst
sie hatten sich ausgefranst

Futur I

ich werde mir/mich³ ausfransen
du wirst dir/dich³ ausfransen
er wird sich ausfransen
wir werden uns ausfransen
ihr werdet euch ausfransen
sie werden sich ausfransen

Futur II

ich werde mir/mich³ ausgefranst haben
du wirst dir/dich³ ausgefranst haben
er wird sich ausgefranst haben
wir werden uns ausgefranst haben
ihr werdet euch ausgefranst haben
sie werden sich ausgefranst haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch³ Willkürlich gewählt

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb sich ausfransen (hat)

Konjunktiv I

ich franse mir/mich³ aus
du fransest dir/dich³ aus
er franse sich aus
wir fransen uns aus
ihr franset euch aus
sie fransen sich aus

Konjunktiv II

ich franste mir/mich³ aus
du franstest dir/dich³ aus
er franste sich aus
wir fransten uns aus
ihr franstet euch aus
sie fransten sich aus

Konj. Perfekt

ich habe mir/mich³ ausgefranst
du habest dir/dich³ ausgefranst
er habe sich ausgefranst
wir haben uns ausgefranst
ihr habet euch ausgefranst
sie haben sich ausgefranst

Konj. Plusquam.

ich hätte mir/mich³ ausgefranst
du hättest dir/dich³ ausgefranst
er hätte sich ausgefranst
wir hätten uns ausgefranst
ihr hättet euch ausgefranst
sie hätten sich ausgefranst

Konj. Futur I

ich werde mir/mich³ ausfransen
du werdest dir/dich³ ausfransen
er werde sich ausfransen
wir werden uns ausfransen
ihr werdet euch ausfransen
sie werden sich ausfransen

Konj. Futur II

ich werde mir/mich³ ausgefranst haben
du werdest dir/dich³ ausgefranst haben
er werde sich ausgefranst haben
wir werden uns ausgefranst haben
ihr werdet euch ausgefranst haben
sie werden sich ausgefranst haben

³ Willkürlich gewählt

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde mir/mich³ ausfransen
du würdest dir/dich³ ausfransen
er würde sich ausfransen
wir würden uns ausfransen
ihr würdet euch ausfransen
sie würden sich ausfransen

Konj. Plusquam.

ich würde mir/mich³ ausgefranst haben
du würdest dir/dich³ ausgefranst haben
er würde sich ausgefranst haben
wir würden uns ausgefranst haben
ihr würdet euch ausgefranst haben
sie würden sich ausgefranst haben

³ Willkürlich gewählt

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb sich ausfransen (hat)

Präsens

frans(e)⁵ (du) dir/dich³ aus
fransen wir uns aus
franst (ihr) euch aus
fransen Sie sich aus

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch³ Willkürlich gewählt

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für sich ausfransen (hat)

Infinitiv I


sich ausfransen
sich auszufransen

Infinitiv II


sich ausgefranst haben
sich ausgefranst zu haben

Partizip I


sich ausfransend

Partizip II


ausgefranst
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von sich ausfransen (hat)

Deutsch sich ausfransen (hat)
Englisch fray, frazzle, unravel
Russisch изнашиваться, обрываться, обтрепаться, обтрёпываться
Spanisch desflecarse, deshilachar, deshilacharse, deshilar
Französisch effiler, effilocher, effranger, s'effilocher
Türkisch kıyılardan liflenmek, saçaklanmak, tiftiklenmek
Portugiesisch desfazer, desfiar, franjar
Italienisch frangere, sfilacciarsi, sfilarsi, sfrangiare
Rumänisch desface, fibrila
Ungarisch szélekben foszlani
Polnisch rozwijać się, strzępić się
Griechisch ξεφτίζω
Niederländisch rafelen, uitfransen, uitrafelen
Tschechisch rozpadat se, roztřepit se
Schwedisch fransa
Dänisch flosse
Japanisch ほつれ, ほつれる
Katalanisch desfer-se, desgastar-se
Finnisch franssittuminen, hajoaminen
Norwegisch flosse
Baskisch frantzatzea, zatikatu
Serbisch rastrgati se, razdvojiti se
Mazedonisch развивање, развлекување
Slowenisch razfranjati
Slowakisch rozstrapkať sa, roztrhnúť sa
Bosnisch rastrganje, razdvajanje
Kroatisch rastrgati, razdvojiti
Ukrainisch розпадатися, розпускатися
Bulgarisch разпадане, разплита
Belorussisch раздзірацца, раздзірацца па краях
Indonesisch berumbai
Vietnamesisch sờn, tưa
Usbekisch iplar chiqib ketmoq
Hindi उधड़ना
Chinesisch 散边, 起毛边
Thailändisch รุ่ย, ลุ่ย
Koreanisch 올이 풀리다, 해지다
Aserbaidschanisch sökülmək
Georgisch იცვითება, იწეწება
Bengalisch উধড়ে যাওয়া
Albanisch shqep, çprish
Marathi उधडणे
Nepalesisch उधिन्नु
Telugu దారాలు విడిపోవు
Lettisch bārkstoties, izirt
Tamil கிழிந்து போதல், நார் சிதருதல்
Estnisch hargnema, narmendama
Armenisch քայքայվել
Kurdisch vepêçîn
Hebräischלהתפרק
Arabischتآكل، تفكك
Persischدندانه دندانه شدن، پاره شدن
Urduکناروں سے ریشے ریشے ہونا

sich ausfransen (hat) in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von sich ausfransen (hat)
  • sich an den Rändern in Fasern auflösen
  • ausgefranste Decke
sich ausfransen (hat) in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb ausfransen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts sich ausfransen (hat)

Die sich aus·fransen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs sich aus·fransen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (franst sich aus - franste sich aus - hat sich ausgefranst) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary ausfransen und unter ausfransen im Duden.

ausfransen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich frans(e) mir/mich ausfranste mir/mich ausfranse mir/mich ausfranste mir/mich aus-
du franst dir/dich ausfranstest dir/dich ausfransest dir/dich ausfranstest dir/dich ausfrans(e) dir/dich aus
er franst sich ausfranste sich ausfranse sich ausfranste sich aus-
wir fransen uns ausfransten uns ausfransen uns ausfransten uns ausfransen uns aus
ihr franst euch ausfranstet euch ausfranset euch ausfranstet euch ausfranst euch aus
sie fransen sich ausfransten sich ausfransen sich ausfransten sich ausfransen sich aus

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich frans(e) mir/mich aus, du franst dir/dich aus, er franst sich aus, wir fransen uns aus, ihr franst euch aus, sie fransen sich aus
  • Präteritum: ich franste mir/mich aus, du franstest dir/dich aus, er franste sich aus, wir fransten uns aus, ihr franstet euch aus, sie fransten sich aus
  • Perfekt: ich habe mir/mich ausgefranst, du hast dir/dich ausgefranst, er hat sich ausgefranst, wir haben uns ausgefranst, ihr habt euch ausgefranst, sie haben sich ausgefranst
  • Plusquamperfekt: ich hatte mir/mich ausgefranst, du hattest dir/dich ausgefranst, er hatte sich ausgefranst, wir hatten uns ausgefranst, ihr hattet euch ausgefranst, sie hatten sich ausgefranst
  • Futur I: ich werde mir/mich ausfransen, du wirst dir/dich ausfransen, er wird sich ausfransen, wir werden uns ausfransen, ihr werdet euch ausfransen, sie werden sich ausfransen
  • Futur II: ich werde mir/mich ausgefranst haben, du wirst dir/dich ausgefranst haben, er wird sich ausgefranst haben, wir werden uns ausgefranst haben, ihr werdet euch ausgefranst haben, sie werden sich ausgefranst haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich franse mir/mich aus, du fransest dir/dich aus, er franse sich aus, wir fransen uns aus, ihr franset euch aus, sie fransen sich aus
  • Präteritum: ich franste mir/mich aus, du franstest dir/dich aus, er franste sich aus, wir fransten uns aus, ihr franstet euch aus, sie fransten sich aus
  • Perfekt: ich habe mir/mich ausgefranst, du habest dir/dich ausgefranst, er habe sich ausgefranst, wir haben uns ausgefranst, ihr habet euch ausgefranst, sie haben sich ausgefranst
  • Plusquamperfekt: ich hätte mir/mich ausgefranst, du hättest dir/dich ausgefranst, er hätte sich ausgefranst, wir hätten uns ausgefranst, ihr hättet euch ausgefranst, sie hätten sich ausgefranst
  • Futur I: ich werde mir/mich ausfransen, du werdest dir/dich ausfransen, er werde sich ausfransen, wir werden uns ausfransen, ihr werdet euch ausfransen, sie werden sich ausfransen
  • Futur II: ich werde mir/mich ausgefranst haben, du werdest dir/dich ausgefranst haben, er werde sich ausgefranst haben, wir werden uns ausgefranst haben, ihr werdet euch ausgefranst haben, sie werden sich ausgefranst haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde mir/mich ausfransen, du würdest dir/dich ausfransen, er würde sich ausfransen, wir würden uns ausfransen, ihr würdet euch ausfransen, sie würden sich ausfransen
  • Plusquamperfekt: ich würde mir/mich ausgefranst haben, du würdest dir/dich ausgefranst haben, er würde sich ausgefranst haben, wir würden uns ausgefranst haben, ihr würdet euch ausgefranst haben, sie würden sich ausgefranst haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: frans(e) (du) dir/dich aus, fransen wir uns aus, franst (ihr) euch aus, fransen Sie sich aus

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: sich ausfransen, sich auszufransen
  • Infinitiv II: sich ausgefranst haben, sich ausgefranst zu haben
  • Partizip I: sich ausfransend
  • Partizip II: ausgefranst

Kommentare


Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9