Konjugation des Verbs verbürgen
Das Konjugieren des Verbs verbürgen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind verbürgt, verbürgte und hat verbürgt. Als Hilfsverb von verbürgen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe ver- von verbürgen ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb verbürgen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für verbürgen. Man kann nicht nur verbürgen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆
C2 · regelmäßig · haben · untrennbar
verbürgt · verbürgte · hat verbürgt
guarantee, vouch, authenticate, avouch, stake on, vouch for, warrant
/fɛɐ̯ˈbʏʁɡən/ · /fɛɐ̯ˈbʏʁkt/ · /fɛɐ̯ˈbʏʁktə/ · /fɛɐ̯ˈbʏʁkt/
bereit sein, für die Glaubwürdigkeit einer Person einzustehen; bereit sein, für die Richtigkeit einer Sache einzustehen; einstehen, beurkunden, zusichern, bürgen (für)
(sich+A, Akk., mit+D, für+A)
» Kannst du das verbürgen
? Can you guarantee that?
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von verbürgen
Konjunktiv II
| ich | verbürgte |
| du | verbürgtest |
| er | verbürgte |
| wir | verbürgten |
| ihr | verbürgtet |
| sie | verbürgten |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb verbürgen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Perfekt
| ich | habe | verbürgt |
| du | hast | verbürgt |
| er | hat | verbürgt |
| wir | haben | verbürgt |
| ihr | habt | verbürgt |
| sie | haben | verbürgt |
Plusquam.
| ich | hatte | verbürgt |
| du | hattest | verbürgt |
| er | hatte | verbürgt |
| wir | hatten | verbürgt |
| ihr | hattet | verbürgt |
| sie | hatten | verbürgt |
Futur I
| ich | werde | verbürgen |
| du | wirst | verbürgen |
| er | wird | verbürgen |
| wir | werden | verbürgen |
| ihr | werdet | verbürgen |
| sie | werden | verbürgen |
Futur II
| ich | werde | verbürgt | haben |
| du | wirst | verbürgt | haben |
| er | wird | verbürgt | haben |
| wir | werden | verbürgt | haben |
| ihr | werdet | verbürgt | haben |
| sie | werden | verbürgt | haben |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb verbürgen
Konjunktiv II
| ich | verbürgte |
| du | verbürgtest |
| er | verbürgte |
| wir | verbürgten |
| ihr | verbürgtet |
| sie | verbürgten |
Konj. Perfekt
| ich | habe | verbürgt |
| du | habest | verbürgt |
| er | habe | verbürgt |
| wir | haben | verbürgt |
| ihr | habet | verbürgt |
| sie | haben | verbürgt |
Konj. Plusquam.
| ich | hätte | verbürgt |
| du | hättest | verbürgt |
| er | hätte | verbürgt |
| wir | hätten | verbürgt |
| ihr | hättet | verbürgt |
| sie | hätten | verbürgt |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb verbürgen
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für verbürgen
Beispiele
Beispielsätze für verbürgen
-
Kannst du das
verbürgen
?
Can you guarantee that?
-
Ich werde mich für dich
verbürgen
.
I will vouch for you.
-
Er hat sich dafür
verbürgt
, dass diese Münze aus Silber ist.
He guaranteed that this coin is made of silver.
-
Ich
verbürge
mich dafür, dass das Geld pünktlich auf seinem Konto sein wird.
I guarantee that the money will be on his account on time.
-
Da
verbürgt
nur Eigengewächs treffliche Wirkung.
Only native growth guarantees excellent effect.
-
Ich
verbürge
mich für ihre Glaubwürdigkeit.
I vouch for her credibility.
-
Verbürgt
ist allerdings, dass sich Gerhard Schröder nicht immer leichttat mit den jüngsten beruflichen Aktivitäten seiner Ehefrau.
However, it is guaranteed that Gerhard Schröder did not always find it easy with his wife's recent professional activities.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von verbürgen
-
verbürgen
guarantee, vouch, authenticate, avouch, stake on, vouch for, warrant
гарантировать, поручиться, обеспечивать, обеспечить, поручаться, ручаться
garantizar, aval, responder por, responder
garantir, se porter garant, cautionner, garantir de, répondre de
garanti vermek, teminat vermek
garantir, responsabilizar-se, afiançar, fiança, responsabilizar-se por
garantire, fideicommissario, avallare, bancare, obbligarsi
garanție, garanția, responsabilitate
garancia, garantálni, kiállni
ręczyć, gwarantować
εγγυώμαι, δίνω εγγύηση, εγγυώμαι για, εγγύηση, υπογράφω, υποστηρίζω, υποχρέωση
borg staan, garanderen, garantie geven, borgen, instaan voor, verzekeren, waarborgen, zich borg stellen
zaručit
garantera, stå för, garanti
garanti, garantere
保証する, 担保する
garantir, aval, responsabilitzar, responsabilitzar-se
takuu, vakuus
garanti, garantere
berme, berme egitea
jamčiti, garantovati, založiti se
застапување, гаранција, загарантирам
jamčiti, zagotoviti
zaručiť
garantovati, jamčiti
garantirati, jamčiti
гарантувати, поручитися, підтримувати
гарантирам, гарантиране, застраховане
гарантаваць, падтрымліваць
menjamin, bersaksi
đảm bảo, bảo chứng cho, đảm bảo uy tín
garantiyalamoq, guvohlik berish, ishonchliligini tasdiqlash, kafolat berish
गारंटी देना, किसी की गवाही देना, किसी की साख की पुष्टि करना, सत्यापित करना
担保, 作保, 作证, 背书
รับรอง, รับประกัน, เป็นพยาน
보증하다, 신용을 보장하다
zəmanət vermək, garanti vermək, garantiya vermək, təsdiq etmək
გარანტირებ, დაადასტურება, დამოწმება, ვუჭერ მხარს
গ্যারান্টি দেওয়া, সমর্থন করা, সাক্ষ্য দেওয়া
garantoj, vërtetoj
गारंटी देणे, एखाद्याच्या पक्षात साक्ष देणे, एखाद्याच्या विश्वासार्हतेची हमी देणे
गारंटी दिने, कसैको पक्षमा गवाही दिनु, कसैको विश्वसनीयता पुष्टि गर्नु
గారంటీ ఇవ్వడం, నమ్మకాన్ని నిర్ధారించడం, సాక్ష్యం ఇవ్వడం
garantēt, godīgumam parakstīties
உறுதி தருதல், உறுதி வழங்குதல், சாட்சி அளிக்குதல், நம்பிக்கையை உறுதிப்படுத்துதல்
garantii andma, garanteerida, kinnitada
հաստատել, հավաստիացնել, վստահեցնել
garantî kirin, piştrast kirin
ערבות
ضمان
تضمین کردن، ضمانت کردن، ضمانت دادن
ضمانت دینا، ذمہ داری لینا، کفالت کرنا
verbürgen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von verbürgen- bereit sein, für die Glaubwürdigkeit einer Person einzustehen, einstehen, bürgen, beteuern
- bereit sein, für die Richtigkeit einer Sache einzustehen, einstehen, bürgen, beteuern
- bereit sein, für das Eintreten eines Ereignisses einzustehen und bei nicht erfolgtem Eintreten des Ereignisses für die Folgen zu haften, einstehen, bürgen, beteuern
- authentisieren, beurkunden, zusichern, bürgen (für), beglaubigen, versprechen
Bedeutungen Synonyme
Präpositionen
Präpositionen für verbürgen
jemand/etwas
sich fürverbürgt
etwas jemand/etwas
sich fürverbürgt
jemanden jemand/etwas
sich fürverbürgt
jemanden/etwas jemand/etwas
sich mitverbürgt
etwas füretwas
Verwendungen Präpositionen
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von verbürgen
≡ verbuttern
≡ verhudeln
≡ verkuppeln
≡ vertobaken
≡ verfrachten
≡ verschwinden
≡ verwickeln
≡ verquasen
≡ versingeln
≡ verzwirnen
≡ verklären
≡ verknusen
≡ verpfänden
≡ verkrachen
≡ verbildlichen
≡ verrammeln
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb verbürgen konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts verbürgen
Die verbürgen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs verbürgen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (verbürgt - verbürgte - hat verbürgt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary verbürgen und unter verbürgen im Duden.
verbürgen Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verbürg(e) | verbürgte | verbürge | verbürgte | - |
| du | verbürgst | verbürgtest | verbürgest | verbürgtest | verbürg(e) |
| er | verbürgt | verbürgte | verbürge | verbürgte | - |
| wir | verbürgen | verbürgten | verbürgen | verbürgten | verbürgen |
| ihr | verbürgt | verbürgtet | verbürget | verbürgtet | verbürgt |
| sie | verbürgen | verbürgten | verbürgen | verbürgten | verbürgen |
Indikativ Aktiv
- Präsens: ich verbürg(e), du verbürgst, er verbürgt, wir verbürgen, ihr verbürgt, sie verbürgen
- Präteritum: ich verbürgte, du verbürgtest, er verbürgte, wir verbürgten, ihr verbürgtet, sie verbürgten
- Perfekt: ich habe verbürgt, du hast verbürgt, er hat verbürgt, wir haben verbürgt, ihr habt verbürgt, sie haben verbürgt
- Plusquamperfekt: ich hatte verbürgt, du hattest verbürgt, er hatte verbürgt, wir hatten verbürgt, ihr hattet verbürgt, sie hatten verbürgt
- Futur I: ich werde verbürgen, du wirst verbürgen, er wird verbürgen, wir werden verbürgen, ihr werdet verbürgen, sie werden verbürgen
- Futur II: ich werde verbürgt haben, du wirst verbürgt haben, er wird verbürgt haben, wir werden verbürgt haben, ihr werdet verbürgt haben, sie werden verbürgt haben
Konjunktiv Aktiv
- Präsens: ich verbürge, du verbürgest, er verbürge, wir verbürgen, ihr verbürget, sie verbürgen
- Präteritum: ich verbürgte, du verbürgtest, er verbürgte, wir verbürgten, ihr verbürgtet, sie verbürgten
- Perfekt: ich habe verbürgt, du habest verbürgt, er habe verbürgt, wir haben verbürgt, ihr habet verbürgt, sie haben verbürgt
- Plusquamperfekt: ich hätte verbürgt, du hättest verbürgt, er hätte verbürgt, wir hätten verbürgt, ihr hättet verbürgt, sie hätten verbürgt
- Futur I: ich werde verbürgen, du werdest verbürgen, er werde verbürgen, wir werden verbürgen, ihr werdet verbürgen, sie werden verbürgen
- Futur II: ich werde verbürgt haben, du werdest verbürgt haben, er werde verbürgt haben, wir werden verbürgt haben, ihr werdet verbürgt haben, sie werden verbürgt haben
Konjunktiv II (würde) Aktiv
- Präteritum: ich würde verbürgen, du würdest verbürgen, er würde verbürgen, wir würden verbürgen, ihr würdet verbürgen, sie würden verbürgen
- Plusquamperfekt: ich würde verbürgt haben, du würdest verbürgt haben, er würde verbürgt haben, wir würden verbürgt haben, ihr würdet verbürgt haben, sie würden verbürgt haben
Imperativ Aktiv
- Präsens: verbürg(e) (du), verbürgen wir, verbürgt (ihr), verbürgen Sie
Infinitiv/Partizip Aktiv
- Infinitiv I: verbürgen, zu verbürgen
- Infinitiv II: verbürgt haben, verbürgt zu haben
- Partizip I: verbürgend
- Partizip II: verbürgt