Konjugation des Verbs verkapseln

Das Konjugieren des Verbs verkapseln erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind verkapselt, verkapselte und hat verkapselt. Als Hilfsverb von verkapseln wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe ver- von verkapseln ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb verkapseln zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für verkapseln. Man kann nicht nur verkapseln konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · regelmäßig · haben · untrennbar

verkapseln

verkapselt · verkapselte · hat verkapselt

 Keine umgangssprachliche e-Tilgung möglich 

Englisch encapsulate, enclose, become encapsulated, capsule, isolate, withdraw

um sich herum eine feste Hülle (Kapsel) bilden; etwas in eine feste Hülle/Kapsel legen, einfüllen; dragieren, abkapseln, verkorken, tablettieren

(sich+A, Akk.)

» Für das Füllen von Gelatinekapseln sind alle Substanzen geeignet, die sich leicht verkapseln lassen und nicht auf die Gelatine einwirken, sich also weder erweichen, noch gerben oder auflösen. Englisch For filling gelatin capsules, all substances are suitable that can be easily encapsulated and do not affect the gelatin, meaning they neither soften, tan, nor dissolve.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von verkapseln

Präsens

ich verkaps(e)l(e)⁵
du verkapselst
er verkapselt
wir verkapseln
ihr verkapselt
sie verkapseln

Präteritum

ich verkapselte
du verkapseltest
er verkapselte
wir verkapselten
ihr verkapseltet
sie verkapselten

Imperativ

-
verkaps(e)l(e)⁵ (du)
-
verkapseln wir
verkapselt (ihr)
verkapseln Sie

Konjunktiv I

ich verkaps(e)le
du verkapselst
er verkaps(e)le
wir verkapseln
ihr verkapselt
sie verkapseln

Konjunktiv II

ich verkapselte
du verkapseltest
er verkapselte
wir verkapselten
ihr verkapseltet
sie verkapselten

Infinitiv

verkapseln
zu verkapseln

Partizip

verkapselnd
verkapselt

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb verkapseln konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich verkaps(e)l(e)⁵
du verkapselst
er verkapselt
wir verkapseln
ihr verkapselt
sie verkapseln

Präteritum

ich verkapselte
du verkapseltest
er verkapselte
wir verkapselten
ihr verkapseltet
sie verkapselten

Perfekt

ich habe verkapselt
du hast verkapselt
er hat verkapselt
wir haben verkapselt
ihr habt verkapselt
sie haben verkapselt

Plusquam.

ich hatte verkapselt
du hattest verkapselt
er hatte verkapselt
wir hatten verkapselt
ihr hattet verkapselt
sie hatten verkapselt

Futur I

ich werde verkapseln
du wirst verkapseln
er wird verkapseln
wir werden verkapseln
ihr werdet verkapseln
sie werden verkapseln

Futur II

ich werde verkapselt haben
du wirst verkapselt haben
er wird verkapselt haben
wir werden verkapselt haben
ihr werdet verkapselt haben
sie werden verkapselt haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb verkapseln

Konjunktiv I

ich verkaps(e)le
du verkapselst
er verkaps(e)le
wir verkapseln
ihr verkapselt
sie verkapseln

Konjunktiv II

ich verkapselte
du verkapseltest
er verkapselte
wir verkapselten
ihr verkapseltet
sie verkapselten

Konj. Perfekt

ich habe verkapselt
du habest verkapselt
er habe verkapselt
wir haben verkapselt
ihr habet verkapselt
sie haben verkapselt

Konj. Plusquam.

ich hätte verkapselt
du hättest verkapselt
er hätte verkapselt
wir hätten verkapselt
ihr hättet verkapselt
sie hätten verkapselt

Konj. Futur I

ich werde verkapseln
du werdest verkapseln
er werde verkapseln
wir werden verkapseln
ihr werdet verkapseln
sie werden verkapseln

Konj. Futur II

ich werde verkapselt haben
du werdest verkapselt haben
er werde verkapselt haben
wir werden verkapselt haben
ihr werdet verkapselt haben
sie werden verkapselt haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde verkapseln
du würdest verkapseln
er würde verkapseln
wir würden verkapseln
ihr würdet verkapseln
sie würden verkapseln

Konj. Plusquam.

ich würde verkapselt haben
du würdest verkapselt haben
er würde verkapselt haben
wir würden verkapselt haben
ihr würdet verkapselt haben
sie würden verkapselt haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb verkapseln

Präsens

verkaps(e)l(e)⁵ (du)
verkapseln wir
verkapselt (ihr)
verkapseln Sie

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für verkapseln

Infinitiv I


verkapseln
zu verkapseln

Infinitiv II


verkapselt haben
verkapselt zu haben

Partizip I


verkapselnd

Partizip II


verkapselt
  • Für das Füllen von Gelatinekapseln sind alle Substanzen geeignet, die sich leicht verkapseln lassen und nicht auf die Gelatine einwirken, sich also weder erweichen, noch gerben oder auflösen. 

Beispiele

Beispielsätze für verkapseln

  • Für das Füllen von Gelatinekapseln sind alle Substanzen geeignet, die sich leicht verkapseln lassen und nicht auf die Gelatine einwirken, sich also weder erweichen, noch gerben oder auflösen. 
    Englisch For filling gelatin capsules, all substances are suitable that can be easily encapsulated and do not affect the gelatin, meaning they neither soften, tan, nor dissolve.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von verkapseln

Deutsch verkapseln
Englisch encapsulate, enclose, become encapsulated, capsule, isolate, withdraw
Russisch капсулировать, упаковывать, запечатывать, изолироваться, оболочка, уединяться
Spanisch encapsular, aislarse, capsular, cubrir, encapsularse, encerrarse, formar cápsula
Französisch capsuler, encapsuler, envelopper, s'isoler, se retirer
Türkisch kaplamak, kapsüllemek, izole olmak, yalnız yaşamak
Portugiesisch encapsular, cápsula, encapsulamento, formar cápsula, isolamento
Italienisch incapsulare, isolarsi, racchiudere, incapsularsi, incistarsi, ritirarsi, sigillare
Rumänisch capsula, izolare, separare, împacheta
Ungarisch kapszuláz, burokba vonás, elkülönül, kupakol
Polnisch kapsułkować, opakować, izolować się, odizolować, otaczać, otaczać się kapsułką, otarbiać się, otoczyć się kapsułką
Griechisch απομονώνομαι, κάλυμμα, κάλυψη, καψάλα, καψάλω
Niederländisch inpakken, verpakken, afdekken, afzonderen, inkapselen, isoleren, omhullen
Tschechisch uzavřít, zabalit, izolovat se, obalit, oddělit se, zakapslovat
Schwedisch kapsla in, avskilja, isolera, kapsla
Dänisch kapsle, afsondre, indkapsle, isolere
Japanisch カプセル化する, 封入する, 孤立する, 引きこもる
Katalanisch encapsular, aislar-se, encapsular-se, tancar
Finnisch kapseloida, eristyminen, eristyä, kapseliin laittaa
Norwegisch kapsle, isolere seg, kapsle inn
Baskisch kapsulatu, bereiztu, hartu, isolatu
Serbisch kapsulirati, izolovati se, obaviti, obložiti, odvojiti se, umotati
Mazedonisch вклопување, завиткување, изолирање, обвива
Slowenisch zapreti, izolirati se, kapsulirati, odmakniti se, oviti, vložiti
Slowakisch zakapsulovať, uzavrieť, izolovať sa, obaliť, oddeliť sa
Bosnisch kapsulirati, izolovati se, obaviti kapsulom, obložiti, odvojiti se, umotati
Kroatisch kapsulirati, izolirati se, obložiti, odvojiti se, umotati
Ukrainisch упаковувати, вкладати, відокремитися, загорнути, обгортати, упакувати, ізолюватися
Bulgarisch капсулирам, изолиране, капсулиране, обвивам, обвивка, самотник
Belorussisch абгортваць, аддзяляцца, адзіночка, закупараваць, клапан, упакоўваць
Indonesisch mengkapsulkan, mengasingkan diri, mengkapsulasi, mengurung diri
Vietnamesisch bao bọc, bọc bằng thiếc, bọc nắp thiếc, nhét vào viên nang, sống ẩn dật, thu mình
Usbekisch izolyatsiyalashmoq, kapsula bilan yopmoq, kapsulalamoq, kapsulga solish, qoplash, yakka yashamoq
Hindi अलग-थलग होना, एकांतप्रिय होना, कप्सूल करना, कप्सूल लगाना, कैप्सूल में डालना, घेरना
Chinesisch 包裹, 套锡帽, 套锡箔, 孤居, 装入胶囊, 隐居
Thailändisch หุ้ม, หุ้มด้วยฝาดีบุก, อยู่คนเดียว, เก็บตัว, ใส่ฝาดีบุก, ใส่แคปซูล
Koreanisch 고립되다, 둘러싸다, 은둔하다, 캡슐에 넣다, 캡슐을 씌우다, 캡슐화하다, 캡을 씌우다
Aserbaidschanisch kapsul etmək, kapsulaya yerləşdirmək, kapsülləşdirmək, qapaq qoymaq, təcrid olmaq, tənha yaşamaq
Georgisch კაფსულირება, კაფსულა დადება, კაფსულაში ჩადება, მარტოდ დარჩენა, მარტოხელა ცხოვრება
Bengalisch আবদ্ধ করা, একান্তে থাকা, ক্যাপসুল করা, ক্যাপসুল লাগানো, ক্যাপসুলে রাখা, নিঃসঙ্গ থাকা
Albanisch kapsulizoj, izolohem, kapsulloj, të jetosh vetëm
Marathi एकटे राहणे, एकांतवास करणे, कॅप्सूल करणे, कॅप्सूल लावणे, कॅप्सूलमध्ये ठेवणे, घेरणे
Nepalesisch एकान्त बस्नु, एक्लै बस्नु, केप्सुलमा राख्नु, क्याप्सुल गर्न, क्याप्सुल लगाउनु, घेरफाल्नु
Telugu ఒంటరి జీవించడం, క్యాప్సుల్ చేయడం, క్యాప్సుల్ పెట్టడం, క్యాప్స్యూలో పెట్టడం, క్యాప్స్యూల్ చేయడం, తనివిగా జీవించడం
Lettisch iekapsulēt, apkapsulēt, dzīvot vientuļi, izolēties
Tamil கேப்சுல் இடுதல், கேப்சுல் செய்வது, கேப்ஸுலில் வைக்குதல், தனித்து வாழ், தனிமையில் வாழ், மூடுவது
Estnisch kapseldama, eralduda, üksinda elama
Armenisch ենկապսուլացնել, կափսուլավորել, կափսուլացնել, մեկուսանալ, միայնակ ապրել
Kurdisch kapsul kirin, bi tenê jiyan kirin, kapsûl kirin, xwe veqetandin
Hebräischלְהִתְקַשֵּׁחַ، לְהַכְנִיס לְקַפְּסוּלָה، להתבודד، קפסולה
Arabischتغليف، الانفصال، العزلة
Persischکپسوله کردن، انزوا، جدا شدن، کپسول کردن
Urduتنہائی، علیحدگی، پیک کرنا، کپسول، کپسول بنانا، کپسول کرنا

verkapseln in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von verkapseln
  • um sich herum eine feste Hülle (Kapsel) bilden
  • etwas in eine feste Hülle/Kapsel legen, einfüllen, dragieren, tablettieren
  • sich von der Umwelt absondern und als Einzelgänger leben, abkapseln, absondern, ausklinken, isolieren
  • den überstehenden Korken mit einem Verschluss aus Zinn, einer Zinnkapsel, versehen, verkorken, versiegeln
verkapseln in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb verkapseln konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts verkapseln

Die verkapseln Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs verkapseln ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (verkapselt - verkapselte - hat verkapselt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary verkapseln und unter verkapseln im Duden.

verkapseln Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich verkaps(e)l(e)verkapselteverkaps(e)leverkapselte-
du verkapselstverkapseltestverkapselstverkapseltestverkaps(e)l(e)
er verkapseltverkapselteverkaps(e)leverkapselte-
wir verkapselnverkapseltenverkapselnverkapseltenverkapseln
ihr verkapseltverkapseltetverkapseltverkapseltetverkapselt
sie verkapselnverkapseltenverkapselnverkapseltenverkapseln

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich verkaps(e)l(e), du verkapselst, er verkapselt, wir verkapseln, ihr verkapselt, sie verkapseln
  • Präteritum: ich verkapselte, du verkapseltest, er verkapselte, wir verkapselten, ihr verkapseltet, sie verkapselten
  • Perfekt: ich habe verkapselt, du hast verkapselt, er hat verkapselt, wir haben verkapselt, ihr habt verkapselt, sie haben verkapselt
  • Plusquamperfekt: ich hatte verkapselt, du hattest verkapselt, er hatte verkapselt, wir hatten verkapselt, ihr hattet verkapselt, sie hatten verkapselt
  • Futur I: ich werde verkapseln, du wirst verkapseln, er wird verkapseln, wir werden verkapseln, ihr werdet verkapseln, sie werden verkapseln
  • Futur II: ich werde verkapselt haben, du wirst verkapselt haben, er wird verkapselt haben, wir werden verkapselt haben, ihr werdet verkapselt haben, sie werden verkapselt haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich verkaps(e)le, du verkapselst, er verkaps(e)le, wir verkapseln, ihr verkapselt, sie verkapseln
  • Präteritum: ich verkapselte, du verkapseltest, er verkapselte, wir verkapselten, ihr verkapseltet, sie verkapselten
  • Perfekt: ich habe verkapselt, du habest verkapselt, er habe verkapselt, wir haben verkapselt, ihr habet verkapselt, sie haben verkapselt
  • Plusquamperfekt: ich hätte verkapselt, du hättest verkapselt, er hätte verkapselt, wir hätten verkapselt, ihr hättet verkapselt, sie hätten verkapselt
  • Futur I: ich werde verkapseln, du werdest verkapseln, er werde verkapseln, wir werden verkapseln, ihr werdet verkapseln, sie werden verkapseln
  • Futur II: ich werde verkapselt haben, du werdest verkapselt haben, er werde verkapselt haben, wir werden verkapselt haben, ihr werdet verkapselt haben, sie werden verkapselt haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde verkapseln, du würdest verkapseln, er würde verkapseln, wir würden verkapseln, ihr würdet verkapseln, sie würden verkapseln
  • Plusquamperfekt: ich würde verkapselt haben, du würdest verkapselt haben, er würde verkapselt haben, wir würden verkapselt haben, ihr würdet verkapselt haben, sie würden verkapselt haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: verkaps(e)l(e) (du), verkapseln wir, verkapselt (ihr), verkapseln Sie

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: verkapseln, zu verkapseln
  • Infinitiv II: verkapselt haben, verkapselt zu haben
  • Partizip I: verkapselnd
  • Partizip II: verkapselt

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 827720, 827720, 827720, 827720

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 827720

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9