Konjugation des Verbs verschweigen

Das Konjugieren des Verbs verschweigen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen von „verschweigen“ sind „verschweigt“, „verschwieg“ und „hat verschwiegen“. Der Ablaut von „verschweigen“ erfolgt mit den Stammvokalen ei - ie - ie. Als Hilfsverb von verschweigen wird "haben" verwendet. „verschweigen“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „ver“ bleibt immer mit dem Verb verbunden. Das Verb „verschweigen“ gehört zum Wortschatz auf C2-Niveau. Man kann nicht nur verschweigen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb verschweigen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für verschweigen. 1Kommentar ☆5.0

C2 · unregelmäßig · haben · untrennbar

verschweigen

verschweigt · verschwieg · hat verschwiegen

 Wechsel des Stammvokals  ei - ie - ie 

Englisch conceal, keep quiet about, omit, suppress, keep back, keep secret

/fɛɐˈʃvaɪɡən/ · /fɛɐˈʃvaɪɡt/ · /fɛɐˈʃvaɪɡ/ · /fɛɐˈʃvaɪɡə/ · /fɛɐˈʃvaɪɡən/

absichtlich nicht sagen oder aussprechen; verheimlichen; verheimlichen, für sich behalten, manipulieren, verleugnen

Akk., (sich, Dat.)

» Ich bin verschwiegen . Englisch I am reserved.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von verschweigen

Präsens

ich verschweige
du verschweigst
er verschweigt
wir verschweigen
ihr verschweigt
sie verschweigen

Präteritum

ich verschwieg
du verschwiegst
er verschwieg
wir verschwiegen
ihr verschwiegt
sie verschwiegen

Imperativ

-
verschweige (du)
-
verschweigen wir
verschweigt (ihr)
verschweigen Sie

Konjunktiv I

ich verschweige
du verschweigest
er verschweige
wir verschweigen
ihr verschweiget
sie verschweigen

Konjunktiv II

ich verschwiege
du verschwiegest
er verschwiege
wir verschwiegen
ihr verschwieget
sie verschwiegen

Infinitiv

verschweigen
zu verschweigen

Partizip

verschweigend
verschwiegen

Indikativ

Das Verb verschweigen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich verschweige
du verschweigst
er verschweigt
wir verschweigen
ihr verschweigt
sie verschweigen

Präteritum

ich verschwieg
du verschwiegst
er verschwieg
wir verschwiegen
ihr verschwiegt
sie verschwiegen

Perfekt

ich habe verschwiegen
du hast verschwiegen
er hat verschwiegen
wir haben verschwiegen
ihr habt verschwiegen
sie haben verschwiegen

Plusquam.

ich hatte verschwiegen
du hattest verschwiegen
er hatte verschwiegen
wir hatten verschwiegen
ihr hattet verschwiegen
sie hatten verschwiegen

Futur I

ich werde verschweigen
du wirst verschweigen
er wird verschweigen
wir werden verschweigen
ihr werdet verschweigen
sie werden verschweigen

Futur II

ich werde verschwiegen haben
du wirst verschwiegen haben
er wird verschwiegen haben
wir werden verschwiegen haben
ihr werdet verschwiegen haben
sie werden verschwiegen haben
  • Irgendwas verschweigt Tom uns. 
  • Er verschwieg Fakten aus seiner Vita. 
  • Ich glaube, du verschweigst mir etwas. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb verschweigen

Konjunktiv I

ich verschweige
du verschweigest
er verschweige
wir verschweigen
ihr verschweiget
sie verschweigen

Konjunktiv II

ich verschwiege
du verschwiegest
er verschwiege
wir verschwiegen
ihr verschwieget
sie verschwiegen

Konj. Perfekt

ich habe verschwiegen
du habest verschwiegen
er habe verschwiegen
wir haben verschwiegen
ihr habet verschwiegen
sie haben verschwiegen

Konj. Plusquam.

ich hätte verschwiegen
du hättest verschwiegen
er hätte verschwiegen
wir hätten verschwiegen
ihr hättet verschwiegen
sie hätten verschwiegen

Konj. Futur I

ich werde verschweigen
du werdest verschweigen
er werde verschweigen
wir werden verschweigen
ihr werdet verschweigen
sie werden verschweigen

Konj. Futur II

ich werde verschwiegen haben
du werdest verschwiegen haben
er werde verschwiegen haben
wir werden verschwiegen haben
ihr werdet verschwiegen haben
sie werden verschwiegen haben
  • Wobei ich eine klitzekleine Schwäche habe, die ich den Damen gern verschweige . 

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde verschweigen
du würdest verschweigen
er würde verschweigen
wir würden verschweigen
ihr würdet verschweigen
sie würden verschweigen

Konj. Plusquam.

ich würde verschwiegen haben
du würdest verschwiegen haben
er würde verschwiegen haben
wir würden verschwiegen haben
ihr würdet verschwiegen haben
sie würden verschwiegen haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb verschweigen

Präsens

verschweige (du)
verschweigen wir
verschweigt (ihr)
verschweigen Sie

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für verschweigen

Infinitiv I


verschweigen
zu verschweigen

Infinitiv II


verschwiegen haben
verschwiegen zu haben

Partizip I


verschweigend

Partizip II


verschwiegen
  • Warum hast du uns deine Herkunft verschwiegen ? 
  • Seinen einträglichen Nebenjob hatte er seinem Arbeitgeber verschwiegen . 

Beispiele

Beispielsätze für verschweigen

  • Ich bin verschwiegen . 
    Englisch I am reserved.
  • Irgendwas verschweigt Tom uns. 
    Englisch There's something Tom is not telling us.
  • Hast du mir etwas verschwiegen ? 
    Englisch Is there something you haven't told me?
  • Er verschwieg Fakten aus seiner Vita. 
    Englisch He omitted facts from his life.
  • Warum hast du uns deine Herkunft verschwiegen ? 
    Englisch Why did you hide your origin from us?
  • Ich glaube, du verschweigst mir etwas. 
    Englisch I think there's something you're not telling me.
  • Gibt es etwas, was du mir verschweigst ? 
    Englisch Is there something you aren't telling me?
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von verschweigen

Deutsch verschweigen
Englisch conceal, keep quiet about, omit, suppress, keep back, keep secret
Russisch умалчивать, скрывать, замалчивать, замолчать, недоговаривать, недоговорить, скрыть, таить
Spanisch ocultar, callar, silenciar, omitir, tener algo oculto
Französisch taire, cacher, escamoter, omettre, passer sous silence
Türkisch gizlemek, anmamak, saklamak, söylemeden geçmek
Portugiesisch omitir, não contar, ocultar, silenciar
Italienisch tacere, nascondere, ommettere, sottacere a
Rumänisch ascunde, tăcea
Ungarisch eltitkol, elhallgat
Polnisch przemilczeć przed, ukrywać, zatajać
Griechisch αποκρύβω, αποκρύπτω, αποσιωπώ, κρύβω, σιωπώ
Niederländisch verzwijgen
Tschechisch zamlčet, tajit, tajiť, zamlčovat, zamlčovatčet, zatajit
Schwedisch undanhålla, dölja, förtiga, mörka, tiga
Dänisch fortie, tige, undlade at sige
Japanisch 隠す, 黙っている
Katalanisch callar, omitir, silenciar
Finnisch salata, vaikeneminen
Norwegisch taushet, tie stille om, unnlate å si
Baskisch ezkutatzea, isiltzea
Serbisch prećutati, zatajati
Mazedonisch затајува
Slowenisch skriti, zamolčati
Slowakisch tajiť, zamlčať
Bosnisch ne reći, prešutjeti
Kroatisch prešutjeti, zatajati
Ukrainisch замовчувати, не говорити, недоговорювати
Bulgarisch мълча, потискам
Belorussisch замоўчваць, памяць
Indonesisch menyembunyikan, menyimpan
Vietnamesisch giấu diếm, giữ bí mật
Usbekisch yashirmoq
Hindi सूचना छिपाना
Chinesisch 隐瞒, 隐藏
Thailändisch ซ่อน, ปกปิด
Koreanisch 감추다, 은폐하다
Aserbaidschanisch gizlətmək
Georgisch დამალვა
Bengalisch গোপন রাখা, লুকিয়ে রাখা
Albanisch fsheh
Marathi गुप्त ठेवणे, लपवणे
Nepalesisch गोप्य राख्नु, छिपाउनु
Telugu దాచుకోవడం
Lettisch noklusēt, slēpt
Tamil மறைக்குதல்
Estnisch peita, salastama
Armenisch թաքցնել
Kurdisch veşartin
Hebräischלהסתיר، לטשטש
Arabischإخفاء، كتم الحقيقة، أخفى، سكت
Persischپنهان کردن، سکوت کردن
Urduنہیں بتانا، چھپانا

verschweigen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von verschweigen
  • absichtlich nicht sagen oder aussprechen, verheimlichen
  • verheimlichen, verheimlichen, für sich behalten, manipulieren, verleugnen, nicht weitersagen
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Häufige Fragen zum Verb „verschweigen“

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts verschweigen

Was sind die Stammformen von „verschweigen“?

Die Stammformen von „verschweigen“ sind „verschweigt“, „verschwieg“ und „hat verschwiegen“.

Mit welchem Hilfsverb wird „verschweigen“ gebildet?

Als Hilfsverb von verschweigen wird "haben" verwendet.

Ist „verschweigen“ regelmäßig oder unregelmäßig?

Das Konjugieren des Verbs verschweigen erfolgt unregelmäßig.

Welche Stammvokale hat „verschweigen“?

Der Ablaut von „verschweigen“ erfolgt mit den Stammvokalen ei - ie - ie.

Ist „verschweigen“ trennbar oder untrennbar?

„verschweigen“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „ver“ bleibt immer mit dem Verb verbunden.

Auf welchem Sprachniveau wird „verschweigen“ verwendet?

Das Verb „verschweigen“ gehört zum Wortschatz auf C2-Niveau.

Wie konjugiert man „verschweigen“ in Indikativ?

Die Formen im Indikativ sind:
Präsens: ich verschweige, du verschweigst, er verschweigt, wir verschweigen, ihr verschweigt, sie verschweigen
Präteritum: ich verschwieg, du verschwiegst, er verschwieg, wir verschwiegen, ihr verschwiegt, sie verschwiegen
Perfekt: ich habe verschwiegen, du hast verschwiegen, er hat verschwiegen, wir haben verschwiegen, ihr habt verschwiegen, sie haben verschwiegen
Plusquamperfekt: ich hatte verschwiegen, du hattest verschwiegen, er hatte verschwiegen, wir hatten verschwiegen, ihr hattet verschwiegen, sie hatten verschwiegen
Futur I: ich werde verschweigen, du wirst verschweigen, er wird verschweigen, wir werden verschweigen, ihr werdet verschweigen, sie werden verschweigen
Futur II: ich werde verschwiegen haben, du wirst verschwiegen haben, er wird verschwiegen haben, wir werden verschwiegen haben, ihr werdet verschwiegen haben, sie werden verschwiegen haben

Wie ist der Konjunktiv von „verschweigen“?

Der Konjunktiv von „verschweigen“ lautet:
Präsens: ich verschweige, du verschweigst, er verschweigt, wir verschweigen, ihr verschweigt, sie verschweigen
Präteritum: ich verschwieg, du verschwiegst, er verschwieg, wir verschwiegen, ihr verschwiegt, sie verschwiegen
Perfekt: ich habe verschwiegen, du hast verschwiegen, er hat verschwiegen, wir haben verschwiegen, ihr habt verschwiegen, sie haben verschwiegen
Plusquamperfekt: ich hatte verschwiegen, du hattest verschwiegen, er hatte verschwiegen, wir hatten verschwiegen, ihr hattet verschwiegen, sie hatten verschwiegen
Futur I: ich werde verschweigen, du wirst verschweigen, er wird verschweigen, wir werden verschweigen, ihr werdet verschweigen, sie werden verschweigen
Futur II: ich werde verschwiegen haben, du wirst verschwiegen haben, er wird verschwiegen haben, wir werden verschwiegen haben, ihr werdet verschwiegen haben, sie werden verschwiegen haben
Präsens: ich verschweige, du verschweigest, er verschweige, wir verschweigen, ihr verschweiget, sie verschweigen
Präteritum: ich verschwiege, du verschwiegest, er verschwiege, wir verschwiegen, ihr verschwieget, sie verschwiegen
Perfekt: ich habe verschwiegen, du habest verschwiegen, er habe verschwiegen, wir haben verschwiegen, ihr habet verschwiegen, sie haben verschwiegen
Plusquamperfekt: ich hätte verschwiegen, du hättest verschwiegen, er hätte verschwiegen, wir hätten verschwiegen, ihr hättet verschwiegen, sie hätten verschwiegen
Futur I: ich werde verschweigen, du werdest verschweigen, er werde verschweigen, wir werden verschweigen, ihr werdet verschweigen, sie werden verschweigen
Futur II: ich werde verschwiegen haben, du werdest verschwiegen haben, er werde verschwiegen haben, wir werden verschwiegen haben, ihr werdet verschwiegen haben, sie werden verschwiegen haben

Wie ist der Imperativ von „verschweigen“?

Der Imperativ von „verschweigen“ ist:
Präsens: verschweige (du), verschweigen wir, verschweigt (ihr), verschweigen Sie

Welche infiniten Formen hat „verschweigen“?

Die infiniten Formen von „verschweigen“ sind:
Präsens: verschweige (du), verschweigen wir, verschweigt (ihr), verschweigen Sie
Infinitiv I: verschweigen, zu verschweigen
Infinitiv II: verschwiegen haben, verschwiegen zu haben
Partizip I: verschweigend
Partizip II: verschwiegen

Die verschweigen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs verschweigen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (verschweigt - verschwieg - hat verschwiegen) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary verschweigen und unter verschweigen im Duden.

Kommentare

2017/11 · Antworten
★★★★★Nabi Husseini meint: Einfach cool


Anmelden

Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 266749, 134060, 93197

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3534421, 5488419, 8169038, 1357252, 8644285, 3275365

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: verschweigen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 93197

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
pt>