Konjugation des Verbs vorbringen
Das Konjugieren des Verbs vorbringen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind bringt vor, brachte vor und hat vorgebracht. Als Hilfsverb von vorbringen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe vor- von vorbringen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb vorbringen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für vorbringen. Man kann nicht nur vorbringen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe B2. Kommentare ☆
B2 · unregelmäßig · haben · trennbar
bringt vor · brachte vor · hat vorgebracht
Wechsel des Stammvokals i - a - a Konsonantenwechsel ch - ch - ch
bring forward, present, put forward, bring up, state, submit, advance, allege, argue, bring on, bring out, contend, exhibit, lay, lay forward, offer, plead, produce, proffer, propound, put forth
/foːɐ̯ˈbʁɪŋən/ · /bʁɪŋt foːɐ̯/ · /ˈbʁaxtə foːɐ̯/ · /ˈbrɛçtə foːɐ̯/ · /foːɐ̯ɡəˈbʁaxt/
nach vorne tragen; etwas sagen, meist als Begründung, Erläuterung oder Wunsch; unterbreiten, aufzählen, (sich) berufen auf, vorschlagen
(Akk.)
» Du bringst
ein interessantes Argument vor
. You make an interesting argument.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von vorbringen
Präsens
ich | bring(e)⁵ | vor |
du | bringst | vor |
er | bringt | vor |
wir | bringen | vor |
ihr | bringt | vor |
sie | bringen | vor |
Präteritum
ich | brachte | vor |
du | brachtest | vor |
er | brachte | vor |
wir | brachten | vor |
ihr | brachtet | vor |
sie | brachten | vor |
Konjunktiv I
ich | bringe | vor |
du | bringest | vor |
er | bringe | vor |
wir | bringen | vor |
ihr | bringet | vor |
sie | bringen | vor |
Konjunktiv II
ich | brächte | vor |
du | brächtest | vor |
er | brächte | vor |
wir | brächten | vor |
ihr | brächtet | vor |
sie | brächten | vor |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb vorbringen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
ich | bring(e)⁵ | vor |
du | bringst | vor |
er | bringt | vor |
wir | bringen | vor |
ihr | bringt | vor |
sie | bringen | vor |
Präteritum
ich | brachte | vor |
du | brachtest | vor |
er | brachte | vor |
wir | brachten | vor |
ihr | brachtet | vor |
sie | brachten | vor |
Perfekt
ich | habe | vorgebracht |
du | hast | vorgebracht |
er | hat | vorgebracht |
wir | haben | vorgebracht |
ihr | habt | vorgebracht |
sie | haben | vorgebracht |
Plusquam.
ich | hatte | vorgebracht |
du | hattest | vorgebracht |
er | hatte | vorgebracht |
wir | hatten | vorgebracht |
ihr | hattet | vorgebracht |
sie | hatten | vorgebracht |
Futur I
ich | werde | vorbringen |
du | wirst | vorbringen |
er | wird | vorbringen |
wir | werden | vorbringen |
ihr | werdet | vorbringen |
sie | werden | vorbringen |
Futur II
ich | werde | vorgebracht | haben |
du | wirst | vorgebracht | haben |
er | wird | vorgebracht | haben |
wir | werden | vorgebracht | haben |
ihr | werdet | vorgebracht | haben |
sie | werden | vorgebracht | haben |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb vorbringen
Konjunktiv I
ich | bringe | vor |
du | bringest | vor |
er | bringe | vor |
wir | bringen | vor |
ihr | bringet | vor |
sie | bringen | vor |
Konjunktiv II
ich | brächte | vor |
du | brächtest | vor |
er | brächte | vor |
wir | brächten | vor |
ihr | brächtet | vor |
sie | brächten | vor |
Konj. Perfekt
ich | habe | vorgebracht |
du | habest | vorgebracht |
er | habe | vorgebracht |
wir | haben | vorgebracht |
ihr | habet | vorgebracht |
sie | haben | vorgebracht |
Konj. Plusquam.
ich | hätte | vorgebracht |
du | hättest | vorgebracht |
er | hätte | vorgebracht |
wir | hätten | vorgebracht |
ihr | hättet | vorgebracht |
sie | hätten | vorgebracht |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb vorbringen
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für vorbringen
Beispiele
Beispielsätze für vorbringen
-
Du
bringst
ein interessantes Argumentvor
.
You make an interesting argument.
-
Tom hat einige gute Vorschläge
vorgebracht
.
Tom made a couple of good suggestions.
-
Der Redner
brachte
seine Argumente verständlichvor
.
The speaker presented his arguments clearly.
-
Früher hat man vieles viel eleganter
vorbringen
können.
In the past, one could present many things much more elegantly.
-
Wenn du keine Beweise
vorbringst
, wird es schwierig.
If you don't present evidence, it will be difficult.
-
So, einer nach dem anderen kommt ihr jetzt und
bringt
eure Zeichnungenvor
.
So, one by one, you are now coming and presenting your drawings.
-
Ich möchte eine Beschwerde
vorbringen
.
I wish to make a complaint.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von vorbringen
-
vorbringen
bring forward, present, put forward, bring up, state, submit, advance, allege
выдвигать, представлять, представить, высказывать, излагать, предложить, приводить, выдвинуть
presentar, exponer, aducir, alegar, formular, invocar, llevar hacia delante, manifestar
présenter, alléguer, argüer, avancer, exposer, formuler, mettre en avant, proposer
öne sürmek, açıklamak, belirtmek, beyan etmek, ortaya koymak, sunmak, teklif etmek, önerme
apresentar, alegar, expor, expôr, oferecer, pôr, transmitir, trazer à tona
presentare, esprimere, addurre, esporre, formulare, offrire, rassegnare
aduce, prezenta, expune, oferi
előterjeszt, felajánl, felhoz, kifejt
przedstawić, przytaczać, przytoczyć, wnosić, wyrazić, złożyć
παρουσιάζω, αναφορά, εκθέτω, παρουσίαση, προβάλλω, προτείνω
aanvoeren, aanbieden, inbrengen, naar voren brengen, ter sprake brengen, voorbrengen, voorleggen
předložit, uvést, nabídnout, přednášet, přednášetnést, představit
framföra, framlägga, föreslå, anföra, framställa, komma med
fremføre, fremlægge, bringe frem, præsentere
持ち出す, 提案する, 提示する, 提起する, 言う, 述べる
presentar, exposar, ofereix
esittää, tuoda esiin, tarjota
fremføre, framføre, fremlegge, fremsette, legge frem, tilby
aurkeztu, argudio, ekarri, eskaera, eskaini
izneti, predložiti, izložiti, ponuditi
излагање, изнесување, изразување, постави, предлагање, предложи
izpostaviti, predložiti, ponuditi, povedati
predložiť, uviesť, ponúknuť
iznijeti, predložiti, izneti, ponuditi
iznijeti, predložiti, izložiti, ponuditi
представляти, викласти, висловити, висловлювати, пропонувати
представям, изказвам, излагам, предложение, представяне
выказаць, выносіць, заявіць, падаваць, прадставіць, прапанаваць
mengajukan, mengemukakan, menyampaikan
trình bày, nêu, đưa ra
taqdim etmoq, bayon qilmoq
प्रस्तुत करना, पेश करना, बयान देना
提出, 陈述
นำเสนอ, อธิบาย, เสนอ
제시하다, 제기하다, 진술하다
təqdim etmək, açıqlamaq, göstərmək
წარუდგინო, განმარტება, ნերկայացնել
উপস্থাপন করা, ব্যাখ্যা করা
paraqes, paraqit, shpjegoj
पेश करणे, प्रस्तुत करणे, बयान करणे, सादर करणे
पेश गर्नु, प्रस्तुत गर्नु, व्याख्या गर्नु
ప్రస్తావించు, వివరణ చెబు, సమర్పించడం, సమర్పించు
izvirzīt, piedāvāt, izteikt
சமர்ப்பிக்க, முன்வைக்க, முன்வைக்குதல், விளக்குவது
esitada, esile tooma, selgitama
ներկայացնել, առաջ քաշել, բացատրել
pêşkêş kirin, gotin
להציג، להביא، להציע، לומר
طرح، عرض، إبداء، تقديم، قدم
ارائه دادن، بیان کردن، مطرح کردن، پیشنهاد کردن، گفتن
پیش کرنا، کہنا
vorbringen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von vorbringen- nach vorne tragen
- etwas sagen, meist als Begründung, Erläuterung oder Wunsch
- anderen Personen anbieten, vorlegen
- unterbreiten, aufzählen, (sich) berufen auf, vorschlagen, herunterbeten, anführen
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von vorbringen
≡ vorblenden
≡ fortbringen
≡ vorbeugen
≡ drausbringen
≡ aufbringen
≡ vordatieren
≡ vorbauen
≡ bringen
≡ vorbeten
≡ ausbringen
≡ vorahnen
≡ durchbringen
≡ anbringen
≡ heranbringen
≡ vorarbeiten
≡ vordeichen
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb vorbringen konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts vorbringen
Die vor·bringen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs vor·bringen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (bringt vor - brachte vor - hat vorgebracht) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary vorbringen und unter vorbringen im Duden.
vorbringen Konjugation
Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
---|---|---|---|---|---|
ich | bring(e) vor | brachte vor | bringe vor | brächte vor | - |
du | bringst vor | brachtest vor | bringest vor | brächtest vor | bring(e) vor |
er | bringt vor | brachte vor | bringe vor | brächte vor | - |
wir | bringen vor | brachten vor | bringen vor | brächten vor | bringen vor |
ihr | bringt vor | brachtet vor | bringet vor | brächtet vor | bringt vor |
sie | bringen vor | brachten vor | bringen vor | brächten vor | bringen vor |
Indikativ Aktiv
- Präsens: ich bring(e) vor, du bringst vor, er bringt vor, wir bringen vor, ihr bringt vor, sie bringen vor
- Präteritum: ich brachte vor, du brachtest vor, er brachte vor, wir brachten vor, ihr brachtet vor, sie brachten vor
- Perfekt: ich habe vorgebracht, du hast vorgebracht, er hat vorgebracht, wir haben vorgebracht, ihr habt vorgebracht, sie haben vorgebracht
- Plusquamperfekt: ich hatte vorgebracht, du hattest vorgebracht, er hatte vorgebracht, wir hatten vorgebracht, ihr hattet vorgebracht, sie hatten vorgebracht
- Futur I: ich werde vorbringen, du wirst vorbringen, er wird vorbringen, wir werden vorbringen, ihr werdet vorbringen, sie werden vorbringen
- Futur II: ich werde vorgebracht haben, du wirst vorgebracht haben, er wird vorgebracht haben, wir werden vorgebracht haben, ihr werdet vorgebracht haben, sie werden vorgebracht haben
Konjunktiv Aktiv
- Präsens: ich bringe vor, du bringest vor, er bringe vor, wir bringen vor, ihr bringet vor, sie bringen vor
- Präteritum: ich brächte vor, du brächtest vor, er brächte vor, wir brächten vor, ihr brächtet vor, sie brächten vor
- Perfekt: ich habe vorgebracht, du habest vorgebracht, er habe vorgebracht, wir haben vorgebracht, ihr habet vorgebracht, sie haben vorgebracht
- Plusquamperfekt: ich hätte vorgebracht, du hättest vorgebracht, er hätte vorgebracht, wir hätten vorgebracht, ihr hättet vorgebracht, sie hätten vorgebracht
- Futur I: ich werde vorbringen, du werdest vorbringen, er werde vorbringen, wir werden vorbringen, ihr werdet vorbringen, sie werden vorbringen
- Futur II: ich werde vorgebracht haben, du werdest vorgebracht haben, er werde vorgebracht haben, wir werden vorgebracht haben, ihr werdet vorgebracht haben, sie werden vorgebracht haben
Konjunktiv II (würde) Aktiv
- Präteritum: ich würde vorbringen, du würdest vorbringen, er würde vorbringen, wir würden vorbringen, ihr würdet vorbringen, sie würden vorbringen
- Plusquamperfekt: ich würde vorgebracht haben, du würdest vorgebracht haben, er würde vorgebracht haben, wir würden vorgebracht haben, ihr würdet vorgebracht haben, sie würden vorgebracht haben
Imperativ Aktiv
- Präsens: bring(e) (du) vor, bringen wir vor, bringt (ihr) vor, bringen Sie vor
Infinitiv/Partizip Aktiv
- Infinitiv I: vorbringen, vorzubringen
- Infinitiv II: vorgebracht haben, vorgebracht zu haben
- Partizip I: vorbringend
- Partizip II: vorgebracht