Konjugation des Verbs dahinsagen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Das Konjugieren des Verbs dahinsagen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind wird dahingesagt?, wurde dahingesagt? und ist dahingesagt worden?. Als Hilfsverb von dahinsagen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe dahin- von dahinsagen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Vorgangspassiv und die Darstellung als Fragesatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb dahinsagen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für dahinsagen. Man kann nicht nur dahinsagen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆

regelmäßig · haben · trennbar

dahin·gesagt werden

wird dahingesagt? · wurde dahingesagt? · ist dahingesagt worden?

Englisch speak carelessly, speak thoughtlessly

/ˈdaːhɪn ˈzaːɡən/ · /zaːkt daːhɪn/ · /ˈzaːktə daːhɪn/ · /ˈdaːhɪnɡəˈzaːkt/

unüberlegt sprechen; unüberlegt äußern

Akk.

» Das wurde ja nur so dahingesagt . Englisch That was just said like that.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von dahinsagen

Präsens

werde ich dahingesagt?
wirst du dahingesagt?
wird er dahingesagt?
werden wir dahingesagt?
werdet ihr dahingesagt?
werden sie dahingesagt?

Präteritum

wurde ich dahingesagt?
wurdest du dahingesagt?
wurde er dahingesagt?
wurden wir dahingesagt?
wurdet ihr dahingesagt?
wurden sie dahingesagt?

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

werde ich dahingesagt?
werdest du dahingesagt?
werde er dahingesagt?
werden wir dahingesagt?
werdet ihr dahingesagt?
werden sie dahingesagt?

Konjunktiv II

würde ich dahingesagt?
würdest du dahingesagt?
würde er dahingesagt?
würden wir dahingesagt?
würdet ihr dahingesagt?
würden sie dahingesagt?

Infinitiv

dahingesagt werden
dahingesagt zu werden

Partizip

dahingesagt werdend
dahingesagt worden

Indikativ

Das Verb dahinsagen konjugiert im Indikativ Vorgangspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

werde ich dahingesagt?
wirst du dahingesagt?
wird er dahingesagt?
werden wir dahingesagt?
werdet ihr dahingesagt?
werden sie dahingesagt?

Präteritum

wurde ich dahingesagt?
wurdest du dahingesagt?
wurde er dahingesagt?
wurden wir dahingesagt?
wurdet ihr dahingesagt?
wurden sie dahingesagt?

Perfekt

bin ich dahingesagt worden?
bist du dahingesagt worden?
ist er dahingesagt worden?
sind wir dahingesagt worden?
seid ihr dahingesagt worden?
sind sie dahingesagt worden?

Plusquam.

war ich dahingesagt worden?
warst du dahingesagt worden?
war er dahingesagt worden?
waren wir dahingesagt worden?
wart ihr dahingesagt worden?
waren sie dahingesagt worden?

Futur I

werde ich dahingesagt werden?
wirst du dahingesagt werden?
wird er dahingesagt werden?
werden wir dahingesagt werden?
werdet ihr dahingesagt werden?
werden sie dahingesagt werden?

Futur II

werde ich dahingesagt worden sein?
wirst du dahingesagt worden sein?
wird er dahingesagt worden sein?
werden wir dahingesagt worden sein?
werdet ihr dahingesagt worden sein?
werden sie dahingesagt worden sein?
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb dahinsagen

Konjunktiv I

werde ich dahingesagt?
werdest du dahingesagt?
werde er dahingesagt?
werden wir dahingesagt?
werdet ihr dahingesagt?
werden sie dahingesagt?

Konjunktiv II

würde ich dahingesagt?
würdest du dahingesagt?
würde er dahingesagt?
würden wir dahingesagt?
würdet ihr dahingesagt?
würden sie dahingesagt?

Konj. Perfekt

sei ich dahingesagt worden?
seiest du dahingesagt worden?
sei er dahingesagt worden?
seien wir dahingesagt worden?
seiet ihr dahingesagt worden?
seien sie dahingesagt worden?

Konj. Plusquam.

wäre ich dahingesagt worden?
wärest du dahingesagt worden?
wäre er dahingesagt worden?
wären wir dahingesagt worden?
wäret ihr dahingesagt worden?
wären sie dahingesagt worden?

Konj. Futur I

werde ich dahingesagt werden?
werdest du dahingesagt werden?
werde er dahingesagt werden?
werden wir dahingesagt werden?
werdet ihr dahingesagt werden?
werden sie dahingesagt werden?

Konj. Futur II

werde ich dahingesagt worden sein?
werdest du dahingesagt worden sein?
werde er dahingesagt worden sein?
werden wir dahingesagt worden sein?
werdet ihr dahingesagt worden sein?
werden sie dahingesagt worden sein?

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

würde ich dahingesagt werden?
würdest du dahingesagt werden?
würde er dahingesagt werden?
würden wir dahingesagt werden?
würdet ihr dahingesagt werden?
würden sie dahingesagt werden?

Konj. Plusquam.

würde ich dahingesagt worden sein?
würdest du dahingesagt worden sein?
würde er dahingesagt worden sein?
würden wir dahingesagt worden sein?
würdet ihr dahingesagt worden sein?
würden sie dahingesagt worden sein?

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Vorgangspassiv Präsens für das Verb dahinsagen

Präsens

-
-
-
-

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Vorgangspassiv für dahinsagen

Infinitiv I


dahingesagt werden
dahingesagt zu werden

Infinitiv II


dahingesagt worden sein
dahingesagt worden zu sein

Partizip I


dahingesagt werdend

Partizip II


dahingesagt worden
  • Das wurde ja nur so dahingesagt . 
  • Das war nicht versprochen, das war nur so dahingesagt . 

Beispiele

Beispielsätze für dahinsagen

  • Das wurde ja nur so dahingesagt . 
    Englisch That was just said like that.
  • Das war nicht versprochen, das war nur so dahingesagt . 
    Englisch That was not promised, that was just said like that.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von dahinsagen

Deutsch dahinsagen
Englisch speak carelessly, speak thoughtlessly
Russisch бормотание, бормотать
Spanisch decir sin pensar, hablar sin pensar
Französisch parler à la légère
Türkisch düşünmeden konuşmak
Portugiesisch falar sem pensar, falar descuidadamente
Italienisch parlare a vanvera, parlare senza riflettere
Rumänisch spune fără să te gândești, vorbi fără gândire
Ungarisch gondolkodás nélkül beszélni
Polnisch rzucić od niechcenia, mówić bez namysłu, przegadać
Griechisch λέω απερίσκεπτα, αβασάνιστα μιλάω
Niederländisch onbezonnen spreken, zomaar zeggen
Tschechisch říkat bezmyšlenkovitě
Schwedisch prata oöverlagt, sluddra
Dänisch tale uovervejet
Japanisch ぼんやり話す, 無意識に話す
Katalanisch parlar sense pensar
Finnisch puhua ajattelematta
Norwegisch snakke uoverveid
Baskisch hitz egin
Serbisch nepromišljeno govoriti
Mazedonisch неразмислено зборување
Slowenisch nepremišljeno govoriti
Slowakisch nepremyslene hovoriť
Bosnisch nepromišljeno govoriti
Kroatisch nepromišljeno govoriti
Ukrainisch говорити бездумно, балакати
Bulgarisch необмислено говорене
Belorussisch недасканала казаць
Indonesisch bicara tanpa berpikir, terucap
Vietnamesisch buột miệng, nói bừa
Usbekisch o'ylamasdan gapirmoq
Hindi बिना सोचे बोलना, बोल फेंकना
Chinesisch 不假思索地说, 脱口而出
Thailändisch พูดเผลอ, พูดไม่คิด
Koreanisch 무심코 말하다, 툭 내뱉다
Aserbaidschanisch düşünmədən danışmaq
Georgisch გაუფიქრებლად თქმა, უფიქროდ საუბარი
Bengalisch বলে ফেলা, বিনা ভাবেই বলা
Albanisch të flasësh pa menduar, të thuash pa menduar
Marathi विचार न करता बोलणे, हठात बोलणे
Nepalesisch बोल फ्याँक्नु, विचार नगरी बोल्नु
Telugu పట్టాపట్టిగా చెప్పడం, యోచించకుండా మాట్లాడటం
Lettisch neapdomīgi runāt
Tamil சிந்திக்காமல் பேசுதல், சொல்லி விடுதல்
Estnisch mõtlemata rääkima, suust välja öelda
Armenisch անմտաբար խոսել
Kurdisch bêfikirî axaftin
Hebräischלדבר בלי לחשוב
Arabischيتحدث بلا تفكير
Persischبی‌فکری صحبت کردن
Urduبے سوچے سمجھے بولنا

dahinsagen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von dahinsagen
  • unüberlegt sprechen
  • unüberlegt äußern
dahinsagen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb dahinsagen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts dahinsagen

Die dahin·gesagt werden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs dahin·gesagt werden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (wird dahingesagt? - wurde dahingesagt? - ist dahingesagt worden?) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary dahinsagen und unter dahinsagen im Duden.

dahinsagen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich werde dahingesagt?wurde dahingesagt?werde dahingesagt?würde dahingesagt?-
du wirst dahingesagt?wurdest dahingesagt?werdest dahingesagt?würdest dahingesagt?-
er wird dahingesagt?wurde dahingesagt?werde dahingesagt?würde dahingesagt?-
wir werden dahingesagt?wurden dahingesagt?werden dahingesagt?würden dahingesagt?-
ihr werdet dahingesagt?wurdet dahingesagt?werdet dahingesagt?würdet dahingesagt?-
sie werden dahingesagt?wurden dahingesagt?werden dahingesagt?würden dahingesagt?-

Indikativ Vorgangspassiv

  • Präsens: werde ich dahingesagt?, wirst du dahingesagt?, wird er dahingesagt?, werden wir dahingesagt?, werdet ihr dahingesagt?, werden sie dahingesagt?
  • Präteritum: wurde ich dahingesagt?, wurdest du dahingesagt?, wurde er dahingesagt?, wurden wir dahingesagt?, wurdet ihr dahingesagt?, wurden sie dahingesagt?
  • Perfekt: bin ich dahingesagt worden?, bist du dahingesagt worden?, ist er dahingesagt worden?, sind wir dahingesagt worden?, seid ihr dahingesagt worden?, sind sie dahingesagt worden?
  • Plusquamperfekt: war ich dahingesagt worden?, warst du dahingesagt worden?, war er dahingesagt worden?, waren wir dahingesagt worden?, wart ihr dahingesagt worden?, waren sie dahingesagt worden?
  • Futur I: werde ich dahingesagt werden?, wirst du dahingesagt werden?, wird er dahingesagt werden?, werden wir dahingesagt werden?, werdet ihr dahingesagt werden?, werden sie dahingesagt werden?
  • Futur II: werde ich dahingesagt worden sein?, wirst du dahingesagt worden sein?, wird er dahingesagt worden sein?, werden wir dahingesagt worden sein?, werdet ihr dahingesagt worden sein?, werden sie dahingesagt worden sein?

Konjunktiv Vorgangspassiv

  • Präsens: werde ich dahingesagt?, werdest du dahingesagt?, werde er dahingesagt?, werden wir dahingesagt?, werdet ihr dahingesagt?, werden sie dahingesagt?
  • Präteritum: würde ich dahingesagt?, würdest du dahingesagt?, würde er dahingesagt?, würden wir dahingesagt?, würdet ihr dahingesagt?, würden sie dahingesagt?
  • Perfekt: sei ich dahingesagt worden?, seiest du dahingesagt worden?, sei er dahingesagt worden?, seien wir dahingesagt worden?, seiet ihr dahingesagt worden?, seien sie dahingesagt worden?
  • Plusquamperfekt: wäre ich dahingesagt worden?, wärest du dahingesagt worden?, wäre er dahingesagt worden?, wären wir dahingesagt worden?, wäret ihr dahingesagt worden?, wären sie dahingesagt worden?
  • Futur I: werde ich dahingesagt werden?, werdest du dahingesagt werden?, werde er dahingesagt werden?, werden wir dahingesagt werden?, werdet ihr dahingesagt werden?, werden sie dahingesagt werden?
  • Futur II: werde ich dahingesagt worden sein?, werdest du dahingesagt worden sein?, werde er dahingesagt worden sein?, werden wir dahingesagt worden sein?, werdet ihr dahingesagt worden sein?, werden sie dahingesagt worden sein?

Konjunktiv II (würde) Vorgangspassiv

  • Präteritum: würde ich dahingesagt werden?, würdest du dahingesagt werden?, würde er dahingesagt werden?, würden wir dahingesagt werden?, würdet ihr dahingesagt werden?, würden sie dahingesagt werden?
  • Plusquamperfekt: würde ich dahingesagt worden sein?, würdest du dahingesagt worden sein?, würde er dahingesagt worden sein?, würden wir dahingesagt worden sein?, würdet ihr dahingesagt worden sein?, würden sie dahingesagt worden sein?

Imperativ Vorgangspassiv

  • Präsens: -, -, -, -

Infinitiv/Partizip Vorgangspassiv

  • Infinitiv I: dahingesagt werden, dahingesagt zu werden
  • Infinitiv II: dahingesagt worden sein, dahingesagt worden zu sein
  • Partizip I: dahingesagt werdend
  • Partizip II: dahingesagt worden

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11251979, 11077426

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9