Konjugation des Verbs untersagen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Das Konjugieren des Verbs untersagen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind wird untersagt?, wurde untersagt? und ist untersagt worden?. Als Hilfsverb von untersagen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe unter- von untersagen ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Vorgangspassiv und die Darstellung als Fragesatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb untersagen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für untersagen. Man kann nicht nur untersagen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C1. 1Kommentar ☆5.0

C1 · regelmäßig · haben · untrennbar

untersagt werden

wird untersagt? · wurde untersagt? · ist untersagt worden?

Englisch ban, forbid, prohibit, bar from, disallow, interdict, not allow

/ˌʊntɐˈzaːɡn̩/ · /ˌʊntɐˈzaːkt/ · /ˌʊntɐˈzaːktə/ · /ˌʊntɐˈzaːkt/

ein Verbot aussprechen; verbieten, nicht gestatten, unterbinden, nicht erlauben, ausschließen

(Akk., Dat.)

» Reden ist in der Bibliothek untersagt . Englisch Talking is prohibited in the library.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von untersagen

Präsens

werde ich untersagt?
wirst du untersagt?
wird er untersagt?
werden wir untersagt?
werdet ihr untersagt?
werden sie untersagt?

Präteritum

wurde ich untersagt?
wurdest du untersagt?
wurde er untersagt?
wurden wir untersagt?
wurdet ihr untersagt?
wurden sie untersagt?

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

werde ich untersagt?
werdest du untersagt?
werde er untersagt?
werden wir untersagt?
werdet ihr untersagt?
werden sie untersagt?

Konjunktiv II

würde ich untersagt?
würdest du untersagt?
würde er untersagt?
würden wir untersagt?
würdet ihr untersagt?
würden sie untersagt?

Infinitiv

untersagt werden
untersagt zu werden

Partizip

untersagt werdend
untersagt worden

Indikativ

Das Verb untersagen konjugiert im Indikativ Vorgangspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

werde ich untersagt?
wirst du untersagt?
wird er untersagt?
werden wir untersagt?
werdet ihr untersagt?
werden sie untersagt?

Präteritum

wurde ich untersagt?
wurdest du untersagt?
wurde er untersagt?
wurden wir untersagt?
wurdet ihr untersagt?
wurden sie untersagt?

Perfekt

bin ich untersagt worden?
bist du untersagt worden?
ist er untersagt worden?
sind wir untersagt worden?
seid ihr untersagt worden?
sind sie untersagt worden?

Plusquam.

war ich untersagt worden?
warst du untersagt worden?
war er untersagt worden?
waren wir untersagt worden?
wart ihr untersagt worden?
waren sie untersagt worden?

Futur I

werde ich untersagt werden?
wirst du untersagt werden?
wird er untersagt werden?
werden wir untersagt werden?
werdet ihr untersagt werden?
werden sie untersagt werden?

Futur II

werde ich untersagt worden sein?
wirst du untersagt worden sein?
wird er untersagt worden sein?
werden wir untersagt worden sein?
werdet ihr untersagt worden sein?
werden sie untersagt worden sein?
  • Der Islam untersagt das Essen von Schweinefleisch. 
  • Der Lungenfacharzt untersagte mir strengstens zu rauchen. 
  • Hiermit untersage ich allen Nachbarn das Betreten des Rasens. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb untersagen

Konjunktiv I

werde ich untersagt?
werdest du untersagt?
werde er untersagt?
werden wir untersagt?
werdet ihr untersagt?
werden sie untersagt?

Konjunktiv II

würde ich untersagt?
würdest du untersagt?
würde er untersagt?
würden wir untersagt?
würdet ihr untersagt?
würden sie untersagt?

Konj. Perfekt

sei ich untersagt worden?
seiest du untersagt worden?
sei er untersagt worden?
seien wir untersagt worden?
seiet ihr untersagt worden?
seien sie untersagt worden?

Konj. Plusquam.

wäre ich untersagt worden?
wärest du untersagt worden?
wäre er untersagt worden?
wären wir untersagt worden?
wäret ihr untersagt worden?
wären sie untersagt worden?

Konj. Futur I

werde ich untersagt werden?
werdest du untersagt werden?
werde er untersagt werden?
werden wir untersagt werden?
werdet ihr untersagt werden?
werden sie untersagt werden?

Konj. Futur II

werde ich untersagt worden sein?
werdest du untersagt worden sein?
werde er untersagt worden sein?
werden wir untersagt worden sein?
werdet ihr untersagt worden sein?
werden sie untersagt worden sein?

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

würde ich untersagt werden?
würdest du untersagt werden?
würde er untersagt werden?
würden wir untersagt werden?
würdet ihr untersagt werden?
würden sie untersagt werden?

Konj. Plusquam.

würde ich untersagt worden sein?
würdest du untersagt worden sein?
würde er untersagt worden sein?
würden wir untersagt worden sein?
würdet ihr untersagt worden sein?
würden sie untersagt worden sein?

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Vorgangspassiv Präsens für das Verb untersagen

Präsens

-
-
-
-

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Vorgangspassiv für untersagen

Infinitiv I


untersagt werden
untersagt zu werden

Infinitiv II


untersagt worden sein
untersagt worden zu sein

Partizip I


untersagt werdend

Partizip II


untersagt worden
  • Tom betrat das Gebäude, obwohl ihm das untersagt worden war. 
  • Der Lungenfacharzt untersagte mir strengstens zu rauchen. 

Beispiele

Beispielsätze für untersagen

  • Reden ist in der Bibliothek untersagt . 
    Englisch Talking is prohibited in the library.
  • Tom betrat das Gebäude, obwohl ihm das untersagt worden war. 
    Englisch Tom went into the building even though he'd been told not to.
  • Schleichwerbung ist in Deutschland untersagt . 
    Englisch Stealth advertising is prohibited in Germany.
  • Der Islam untersagt das Essen von Schweinefleisch. 
    Englisch Islam prohibits the consumption of pork.
  • Der Zutritt zu den Zünften war ihnen untersagt . 
    Englisch Access to the guilds was prohibited to them.
  • Minderjährigen ist das Rauchen untersagt . 
    Englisch Persons under age are prohibited from smoking.
  • Rauchen ist in diesem Restaurant untersagt . 
    Englisch Smoking is prohibited in this restaurant.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von untersagen

Deutsch untersagen
Englisch ban, forbid, prohibit, bar from, disallow, interdict, not allow
Russisch запретить, запрещать, воспретить, воспрещать, запрет
Spanisch prohibir, inhibir, privar de, vedar, vetar
Französisch interdire, défendre à, interdire à, prohiber, prohiber à, proscrire, proscrire à
Türkisch yasaklamak, men etmek, yasak etmek
Portugiesisch proibir, interditar, proibir a, proibição
Italienisch inibire, interdire, proibire, vietare
Rumänisch interzice
Ungarisch tiltás
Polnisch zabraniać, zabronić, zakazać
Griechisch απαγορεύω, απαγόρευση
Niederländisch verbieden, ontzeggen
Tschechisch zakázat, zakazovat, zakazovatkázat, zapovídat, zapovídatvědět
Schwedisch förbjuda
Dänisch forbyde
Japanisch 禁止, 禁止する
Katalanisch prohibir, vetar
Finnisch kieltää
Norwegisch forby
Baskisch debekatu, debeku ezarri, galarazi
Serbisch zabraniti
Mazedonisch забрана
Slowenisch prepovedati
Slowakisch zakázať
Bosnisch zabraniti
Kroatisch zabraniti
Ukrainisch заборона, заборонити, забороняти
Bulgarisch забранявам, забрана
Belorussisch забарона
Indonesisch melarang
Vietnamesisch cấm
Usbekisch taqiqlash
Hindi मना करना
Chinesisch 禁止
Thailändisch ห้าม
Koreanisch 금지하다
Aserbaidschanisch qadağan etmek
Georgisch აკრძალვა
Bengalisch নিষেধ করা
Albanisch ndaloj
Marathi प्रतिबंध लावणे
Nepalesisch निषेध गर्नु
Telugu నిషేధించడం
Lettisch aizliegt
Tamil தடைசெய்யுதல்
Estnisch keelata
Armenisch արգելել
Kurdisch qada kirin
Hebräischאיסור
Arabischحظر، منع
Persischممنوع کردن، نهی کردن، قدغن کردن
Urduممنوع کرنا، پابندی لگانا

untersagen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von untersagen
  • ein Verbot aussprechen, verbieten, nicht gestatten, unterbinden, nicht erlauben, ausschließen
untersagen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb untersagen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts untersagen

Die untersagt werden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs untersagt werden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (wird untersagt? - wurde untersagt? - ist untersagt worden?) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary untersagen und unter untersagen im Duden.

untersagen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich werde untersagt?wurde untersagt?werde untersagt?würde untersagt?-
du wirst untersagt?wurdest untersagt?werdest untersagt?würdest untersagt?-
er wird untersagt?wurde untersagt?werde untersagt?würde untersagt?-
wir werden untersagt?wurden untersagt?werden untersagt?würden untersagt?-
ihr werdet untersagt?wurdet untersagt?werdet untersagt?würdet untersagt?-
sie werden untersagt?wurden untersagt?werden untersagt?würden untersagt?-

Indikativ Vorgangspassiv

  • Präsens: werde ich untersagt?, wirst du untersagt?, wird er untersagt?, werden wir untersagt?, werdet ihr untersagt?, werden sie untersagt?
  • Präteritum: wurde ich untersagt?, wurdest du untersagt?, wurde er untersagt?, wurden wir untersagt?, wurdet ihr untersagt?, wurden sie untersagt?
  • Perfekt: bin ich untersagt worden?, bist du untersagt worden?, ist er untersagt worden?, sind wir untersagt worden?, seid ihr untersagt worden?, sind sie untersagt worden?
  • Plusquamperfekt: war ich untersagt worden?, warst du untersagt worden?, war er untersagt worden?, waren wir untersagt worden?, wart ihr untersagt worden?, waren sie untersagt worden?
  • Futur I: werde ich untersagt werden?, wirst du untersagt werden?, wird er untersagt werden?, werden wir untersagt werden?, werdet ihr untersagt werden?, werden sie untersagt werden?
  • Futur II: werde ich untersagt worden sein?, wirst du untersagt worden sein?, wird er untersagt worden sein?, werden wir untersagt worden sein?, werdet ihr untersagt worden sein?, werden sie untersagt worden sein?

Konjunktiv Vorgangspassiv

  • Präsens: werde ich untersagt?, werdest du untersagt?, werde er untersagt?, werden wir untersagt?, werdet ihr untersagt?, werden sie untersagt?
  • Präteritum: würde ich untersagt?, würdest du untersagt?, würde er untersagt?, würden wir untersagt?, würdet ihr untersagt?, würden sie untersagt?
  • Perfekt: sei ich untersagt worden?, seiest du untersagt worden?, sei er untersagt worden?, seien wir untersagt worden?, seiet ihr untersagt worden?, seien sie untersagt worden?
  • Plusquamperfekt: wäre ich untersagt worden?, wärest du untersagt worden?, wäre er untersagt worden?, wären wir untersagt worden?, wäret ihr untersagt worden?, wären sie untersagt worden?
  • Futur I: werde ich untersagt werden?, werdest du untersagt werden?, werde er untersagt werden?, werden wir untersagt werden?, werdet ihr untersagt werden?, werden sie untersagt werden?
  • Futur II: werde ich untersagt worden sein?, werdest du untersagt worden sein?, werde er untersagt worden sein?, werden wir untersagt worden sein?, werdet ihr untersagt worden sein?, werden sie untersagt worden sein?

Konjunktiv II (würde) Vorgangspassiv

  • Präteritum: würde ich untersagt werden?, würdest du untersagt werden?, würde er untersagt werden?, würden wir untersagt werden?, würdet ihr untersagt werden?, würden sie untersagt werden?
  • Plusquamperfekt: würde ich untersagt worden sein?, würdest du untersagt worden sein?, würde er untersagt worden sein?, würden wir untersagt worden sein?, würdet ihr untersagt worden sein?, würden sie untersagt worden sein?

Imperativ Vorgangspassiv

  • Präsens: -, -, -, -

Infinitiv/Partizip Vorgangspassiv

  • Infinitiv I: untersagt werden, untersagt zu werden
  • Infinitiv II: untersagt worden sein, untersagt worden zu sein
  • Partizip I: untersagt werdend
  • Partizip II: untersagt worden

Kommentare

2017/11 · Antworten
★★★★★Jwan Kafli meint: Sehr praktisch


Anmelden

Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 136525

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: untersagen

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 27994, 136525, 270714, 89498

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2135529, 8900656, 1548571, 2750408

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9