Konjugation des Verbs verabschieden ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Das Konjugieren des Verbs verabschieden erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind wird verabschiedet?, wurde verabschiedet? und ist verabschiedet worden?. Als Hilfsverb von verabschieden wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe verab- von verabschieden ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Vorgangspassiv und die Darstellung als Fragesatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb verabschieden zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für verabschieden. Man kann nicht nur verabschieden konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe A1. 2Kommentare ☆5.0

Video 

A1 · regelmäßig · haben · untrennbar

verabschiedet werden

wird verabschiedet? · wurde verabschiedet? · ist verabschiedet worden?

 e-Erweiterung 

Englisch adopt, pass, bid farewell, say goodbye, bow out, dismiss, farewell, part, say good bye, say good-bye, saying goodbye, see off, take leave, disband, take leave of

/fɛɐapˈʃiːdn̩/ · /fɛɐapˈʃiːdət/ · /fɛɐapˈʃiːdətə/ · /fɛɐapˈʃiːdət/

durch spezielle Handlungen gegenüber einer Person dieser deutlich machen, dass man sich von ihr entfernen wird; ein Gesetz oder Ähnliches beschließen; beschließen, Abschied nehmen, (jemanden) verabschieden, (etwas) bleiben lassen

(sich+A, Dat., Akk., von+D, aus+D)

» Ich verabschiedete mich. Englisch I said goodbye.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von verabschieden

Präsens

werde ich verabschiedet?
wirst du verabschiedet?
wird er verabschiedet?
werden wir verabschiedet?
werdet ihr verabschiedet?
werden sie verabschiedet?

Präteritum

wurde ich verabschiedet?
wurdest du verabschiedet?
wurde er verabschiedet?
wurden wir verabschiedet?
wurdet ihr verabschiedet?
wurden sie verabschiedet?

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

werde ich verabschiedet?
werdest du verabschiedet?
werde er verabschiedet?
werden wir verabschiedet?
werdet ihr verabschiedet?
werden sie verabschiedet?

Konjunktiv II

würde ich verabschiedet?
würdest du verabschiedet?
würde er verabschiedet?
würden wir verabschiedet?
würdet ihr verabschiedet?
würden sie verabschiedet?

Infinitiv

verabschiedet werden
verabschiedet zu werden

Partizip

verabschiedet werdend
verabschiedet worden

Indikativ

Das Verb verabschieden konjugiert im Indikativ Vorgangspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

werde ich verabschiedet?
wirst du verabschiedet?
wird er verabschiedet?
werden wir verabschiedet?
werdet ihr verabschiedet?
werden sie verabschiedet?

Präteritum

wurde ich verabschiedet?
wurdest du verabschiedet?
wurde er verabschiedet?
wurden wir verabschiedet?
wurdet ihr verabschiedet?
wurden sie verabschiedet?

Perfekt

bin ich verabschiedet worden?
bist du verabschiedet worden?
ist er verabschiedet worden?
sind wir verabschiedet worden?
seid ihr verabschiedet worden?
sind sie verabschiedet worden?

Plusquam.

war ich verabschiedet worden?
warst du verabschiedet worden?
war er verabschiedet worden?
waren wir verabschiedet worden?
wart ihr verabschiedet worden?
waren sie verabschiedet worden?

Futur I

werde ich verabschiedet werden?
wirst du verabschiedet werden?
wird er verabschiedet werden?
werden wir verabschiedet werden?
werdet ihr verabschiedet werden?
werden sie verabschiedet werden?

Futur II

werde ich verabschiedet worden sein?
wirst du verabschiedet worden sein?
wird er verabschiedet worden sein?
werden wir verabschiedet worden sein?
werdet ihr verabschiedet worden sein?
werden sie verabschiedet worden sein?
  • Ich verabschiedete mich. 
  • Viele Freunde verabschiedeten ihn. 
  • Er verabschiedete sich von ihr. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb verabschieden

Konjunktiv I

werde ich verabschiedet?
werdest du verabschiedet?
werde er verabschiedet?
werden wir verabschiedet?
werdet ihr verabschiedet?
werden sie verabschiedet?

Konjunktiv II

würde ich verabschiedet?
würdest du verabschiedet?
würde er verabschiedet?
würden wir verabschiedet?
würdet ihr verabschiedet?
würden sie verabschiedet?

Konj. Perfekt

sei ich verabschiedet worden?
seiest du verabschiedet worden?
sei er verabschiedet worden?
seien wir verabschiedet worden?
seiet ihr verabschiedet worden?
seien sie verabschiedet worden?

Konj. Plusquam.

wäre ich verabschiedet worden?
wärest du verabschiedet worden?
wäre er verabschiedet worden?
wären wir verabschiedet worden?
wäret ihr verabschiedet worden?
wären sie verabschiedet worden?

Konj. Futur I

werde ich verabschiedet werden?
werdest du verabschiedet werden?
werde er verabschiedet werden?
werden wir verabschiedet werden?
werdet ihr verabschiedet werden?
werden sie verabschiedet werden?

Konj. Futur II

werde ich verabschiedet worden sein?
werdest du verabschiedet worden sein?
werde er verabschiedet worden sein?
werden wir verabschiedet worden sein?
werdet ihr verabschiedet worden sein?
werden sie verabschiedet worden sein?

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

würde ich verabschiedet werden?
würdest du verabschiedet werden?
würde er verabschiedet werden?
würden wir verabschiedet werden?
würdet ihr verabschiedet werden?
würden sie verabschiedet werden?

Konj. Plusquam.

würde ich verabschiedet worden sein?
würdest du verabschiedet worden sein?
würde er verabschiedet worden sein?
würden wir verabschiedet worden sein?
würdet ihr verabschiedet worden sein?
würden sie verabschiedet worden sein?

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Vorgangspassiv Präsens für das Verb verabschieden

Präsens

-
-
-
-

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Vorgangspassiv für verabschieden

Infinitiv I


verabschiedet werden
verabschiedet zu werden

Infinitiv II


verabschiedet worden sein
verabschiedet worden zu sein

Partizip I


verabschiedet werdend

Partizip II


verabschiedet worden
  • Ich möchte mich verabschieden . 
  • Warum haben Sie sich nicht verabschiedet ? 
  • Die Gäste haben sich nach Mitternacht verabschiedet . 

Beispiele

Beispielsätze für verabschieden

  • Ich verabschiedete mich. 
    Englisch I said goodbye.
  • Ich möchte mich verabschieden . 
    Englisch I want to say goodbye.
  • Viele Freunde verabschiedeten ihn. 
    Englisch Many friends said goodbye to him.
  • Er verabschiedete sich von ihr. 
    Englisch He bade her farewell.
  • Verabschiedet euch von euren Freunden. 
    Englisch Say good-bye to your friends.
  • Warum haben Sie sich nicht verabschiedet ? 
    Englisch Why didn't you say goodbye?
  • Die Gäste haben sich nach Mitternacht verabschiedet . 
    Englisch The guests said goodbye after midnight.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von verabschieden

Deutsch verabschieden
Englisch adopt, pass, bid farewell, say goodbye, bow out, dismiss, farewell, part
Russisch попрощаться, принимать, прощаться, проститься, принять закон, прощание, расстаться, расставаться
Spanisch aprobar, despedir, adoptar, decidir, decir adiós, despedirse, despedirse de, pasar
Französisch adopter, dire au revoir, voter, congédier, licencier, mettre en congé, prendre, prendre congé
Türkisch ayrılma, işten çıkarmak, kanun çıkarmak, karar almak, veda, veda etmek, vedalaşmak
Portugiesisch aprovar, despedir, afastar-se, decidir, despedir-se, adotar, despedir-se de, dizer adeus
Italienisch accomiatarsi, approvare, congedare, salutare, accommiatare, adottare, congedarsi, congedarsi da
Rumänisch despărți, adopta, adoptare, aprobat, la revedere
Ungarisch elbúcsúzni, búcsúztatni, elbocsát, elbúcsúzik, elfogadni
Polnisch pożegnać, uchwalać, uchwalić, żegnać
Griechisch αποχαιρετώ, ψηφίζω, απολύω, αποχαιρετισμός
Niederländisch afscheid nemen, goedkeuren, aannemen, aanvaarden, adopteren, afscheid nemen van, ontslaan, ontslag geven
Tschechisch rozloučit se, schválit, loučit se, propouštět, propouštětpustit, přijmout, schvalovat
Schwedisch avskeda, anta, antaga, avtacka, besluta, pensionera, säga adjö, säga adjö till
Dänisch vedtage, afsked, afskedige, sende afsted, tage afsked
Japanisch 別れを告げる, 見送る, 可決する, 採択する, 決議する
Katalanisch aprovar, comiat, despedir
Finnisch hyväksyä, eroaminen, hyvästellä, hyvästely, päätös
Norwegisch vedta, gi avskjed, si adjø, si farvel, ta farvel
Baskisch agurtu, legea onartzea, onartu, utzitzea
Serbisch odobriti, oprostiti, usvojiti, zbogom
Mazedonisch збогување, усвојување
Slowenisch odločiti, posloviti se, slovo, sprejeti
Slowakisch rozlúčiť sa, schváliť
Bosnisch oprostiti, usvojiti, zbogom
Kroatisch oprostiti, usvojiti, zbogom
Ukrainisch попрощатися, приймати закон, прощання, постановити
Bulgarisch одобрявам, приемам, разделям се, сбогувам се
Belorussisch прыняць закон, развітанне
Indonesisch berpamitan, berpisah, meloloskan undang-undang, mengesahkan undang-undang
Vietnamesisch ban hành luật, chia tay, tạm biệt
Usbekisch qonun qabul qilish, xayrlashmoq
Hindi अलविदा कहना, कानून पारित करना, विदा लेना
Chinesisch 告别, 通过法律, 道别
Thailändisch ประกาศใช้กฎหมาย, ผ่านกฎหมาย, ลา, อำลา
Koreanisch 법 제정하다, 법 통과시키다, 작별하다
Aserbaidschanisch qanunu keçirtmək, qanunu qəbul etmək, sağollaşmaq, vida etmək
Georgisch დამშვიდობება, კანონის მიღება
Bengalisch আইন পাস করা, বিদায় জানানো, বিদায় নেওয়া
Albanisch marr lamtumirë, miratohet ligji, përshëndetem
Marathi कानून पारित करणे, निरोप घेणे
Nepalesisch कानून पारित गर्नु, बिदाइ लिनु
Telugu చట్టం పాస్ చేయడం, వీడ్కోలు చెప్పు, వీడ్కోలు తీసుకో
Lettisch atvadīties, likumu pieņemt
Tamil சட்டம் நிறைவேற்றுதல், விடைபெறு
Estnisch hüvasti jätma, seaduse vastuvõtmine
Armenisch հրաժեշտ առնել, հրաժեշտ տալ, օրենք ընդունել
Kurdisch bi xatirê te gotin, qanûn derbas kirin
Hebräischלהתראות، לחוקק، פרידה
Arabischأقر، إصدار، سنّ، عزل، وداع، ودع، يودع، يُقِر
Persischبدرقه کردن، بدرود گفتن، تصویب، جدایی، خداحافظی کردن، وداع
Urduالوداع کرنا، خداحافظی کرنا، قانون منظور کرنا

verabschieden in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von verabschieden
  • durch spezielle Handlungen gegenüber einer Person dieser deutlich machen, dass man sich von ihr entfernen wird
  • ein Gesetz oder Ähnliches beschließen, beschließen
  • Abschied nehmen, (jemanden) verabschieden, (etwas) bleiben lassen, lassen, (innerlich) Abstand gewinnen, erlauben
verabschieden in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für verabschieden

  • jemand verabschiedet sich aus/von etwas
  • jemand verabschiedet sich von etwas
  • jemand verabschiedet sich von jemandem
  • jemand/etwas verabschiedet sich von etwas
  • jemand/etwas verabschiedet sich von jemandem
  • jemand/etwas verabschiedet sich von jemandem/etwas
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb verabschieden konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts verabschieden

Die verabschiedet werden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs verabschiedet werden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (wird verabschiedet? - wurde verabschiedet? - ist verabschiedet worden?) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary verabschieden und unter verabschieden im Duden.

verabschieden Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich werde verabschiedet?wurde verabschiedet?werde verabschiedet?würde verabschiedet?-
du wirst verabschiedet?wurdest verabschiedet?werdest verabschiedet?würdest verabschiedet?-
er wird verabschiedet?wurde verabschiedet?werde verabschiedet?würde verabschiedet?-
wir werden verabschiedet?wurden verabschiedet?werden verabschiedet?würden verabschiedet?-
ihr werdet verabschiedet?wurdet verabschiedet?werdet verabschiedet?würdet verabschiedet?-
sie werden verabschiedet?wurden verabschiedet?werden verabschiedet?würden verabschiedet?-

Indikativ Vorgangspassiv

  • Präsens: werde ich verabschiedet?, wirst du verabschiedet?, wird er verabschiedet?, werden wir verabschiedet?, werdet ihr verabschiedet?, werden sie verabschiedet?
  • Präteritum: wurde ich verabschiedet?, wurdest du verabschiedet?, wurde er verabschiedet?, wurden wir verabschiedet?, wurdet ihr verabschiedet?, wurden sie verabschiedet?
  • Perfekt: bin ich verabschiedet worden?, bist du verabschiedet worden?, ist er verabschiedet worden?, sind wir verabschiedet worden?, seid ihr verabschiedet worden?, sind sie verabschiedet worden?
  • Plusquamperfekt: war ich verabschiedet worden?, warst du verabschiedet worden?, war er verabschiedet worden?, waren wir verabschiedet worden?, wart ihr verabschiedet worden?, waren sie verabschiedet worden?
  • Futur I: werde ich verabschiedet werden?, wirst du verabschiedet werden?, wird er verabschiedet werden?, werden wir verabschiedet werden?, werdet ihr verabschiedet werden?, werden sie verabschiedet werden?
  • Futur II: werde ich verabschiedet worden sein?, wirst du verabschiedet worden sein?, wird er verabschiedet worden sein?, werden wir verabschiedet worden sein?, werdet ihr verabschiedet worden sein?, werden sie verabschiedet worden sein?

Konjunktiv Vorgangspassiv

  • Präsens: werde ich verabschiedet?, werdest du verabschiedet?, werde er verabschiedet?, werden wir verabschiedet?, werdet ihr verabschiedet?, werden sie verabschiedet?
  • Präteritum: würde ich verabschiedet?, würdest du verabschiedet?, würde er verabschiedet?, würden wir verabschiedet?, würdet ihr verabschiedet?, würden sie verabschiedet?
  • Perfekt: sei ich verabschiedet worden?, seiest du verabschiedet worden?, sei er verabschiedet worden?, seien wir verabschiedet worden?, seiet ihr verabschiedet worden?, seien sie verabschiedet worden?
  • Plusquamperfekt: wäre ich verabschiedet worden?, wärest du verabschiedet worden?, wäre er verabschiedet worden?, wären wir verabschiedet worden?, wäret ihr verabschiedet worden?, wären sie verabschiedet worden?
  • Futur I: werde ich verabschiedet werden?, werdest du verabschiedet werden?, werde er verabschiedet werden?, werden wir verabschiedet werden?, werdet ihr verabschiedet werden?, werden sie verabschiedet werden?
  • Futur II: werde ich verabschiedet worden sein?, werdest du verabschiedet worden sein?, werde er verabschiedet worden sein?, werden wir verabschiedet worden sein?, werdet ihr verabschiedet worden sein?, werden sie verabschiedet worden sein?

Konjunktiv II (würde) Vorgangspassiv

  • Präteritum: würde ich verabschiedet werden?, würdest du verabschiedet werden?, würde er verabschiedet werden?, würden wir verabschiedet werden?, würdet ihr verabschiedet werden?, würden sie verabschiedet werden?
  • Plusquamperfekt: würde ich verabschiedet worden sein?, würdest du verabschiedet worden sein?, würde er verabschiedet worden sein?, würden wir verabschiedet worden sein?, würdet ihr verabschiedet worden sein?, würden sie verabschiedet worden sein?

Imperativ Vorgangspassiv

  • Präsens: -, -, -, -

Infinitiv/Partizip Vorgangspassiv

  • Infinitiv I: verabschiedet werden, verabschiedet zu werden
  • Infinitiv II: verabschiedet worden sein, verabschiedet worden zu sein
  • Partizip I: verabschiedet werdend
  • Partizip II: verabschiedet worden

Kommentare

2018/12 · Antworten
★★★★★Mehdi meint: Sehr hilfreich


Anmelden

2018/10 · Antworten
a foreigner meint: any preposition?


Anmelden

Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 9770, 9770

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: verabschieden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6625841, 690797, 5949441, 1808534, 2672019, 7470233, 784141

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9