Konjugation des Verbs vordringen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Das Konjugieren des Verbs vordringen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind wird vorgedrungen?, wurde vorgedrungen? und ist vorgedrungen worden?. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen i - a - u. Als Hilfsverb von vordringen wird "sein" verwendet. Die Vorsilbe vor- von vordringen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Vorgangspassiv und die Darstellung als Fragesatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb vordringen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für vordringen. Man kann nicht nur vordringen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · unregelmäßig · sein · trennbar

vor·gedrungen werden

wird vorgedrungen? · wurde vorgedrungen? · ist vorgedrungen worden?

 Wechsel des Stammvokals  i - a - u 

Englisch advance, penetrate, bore one's way, breakthrough, expand, expand into, make an advance, make inroads, press forward, probe (into), reach, spread

/foːɐ̯ˈdʁɪŋən/ · /dʁɪŋkt foːɐ̯/ · /dʁaŋk foːɐ̯/ · /ˈdʁɛŋə foːɐ̯/ · /foːɐ̯ɡəˈdʁʊŋən/

nach Überwindung von Hindernissen, mit Gewalt, unter Mühen zu einem bestimmten, vorher nicht erreichten Ort gelangen; sich ausbreiten; voranpreschen, vorpreschen, voranstürmen, bestürmen

(zu+D, in+A)

» Die Soldaten drangen in das Gebiet vor . Englisch The soldiers rushed into the area.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von vordringen

Präsens

werde ich vorgedrungen?
wirst du vorgedrungen?
wird er vorgedrungen?
werden wir vorgedrungen?
werdet ihr vorgedrungen?
werden sie vorgedrungen?

Präteritum

wurde ich vorgedrungen?
wurdest du vorgedrungen?
wurde er vorgedrungen?
wurden wir vorgedrungen?
wurdet ihr vorgedrungen?
wurden sie vorgedrungen?

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

werde ich vorgedrungen?
werdest du vorgedrungen?
werde er vorgedrungen?
werden wir vorgedrungen?
werdet ihr vorgedrungen?
werden sie vorgedrungen?

Konjunktiv II

würde ich vorgedrungen?
würdest du vorgedrungen?
würde er vorgedrungen?
würden wir vorgedrungen?
würdet ihr vorgedrungen?
würden sie vorgedrungen?

Infinitiv

vorgedrungen werden
vorgedrungen zu werden

Partizip

vorgedrungen werdend
vorgedrungen worden

Indikativ

Das Verb vordringen konjugiert im Indikativ Vorgangspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

werde ich vorgedrungen?
wirst du vorgedrungen?
wird er vorgedrungen?
werden wir vorgedrungen?
werdet ihr vorgedrungen?
werden sie vorgedrungen?

Präteritum

wurde ich vorgedrungen?
wurdest du vorgedrungen?
wurde er vorgedrungen?
wurden wir vorgedrungen?
wurdet ihr vorgedrungen?
wurden sie vorgedrungen?

Perfekt

bin ich vorgedrungen worden?
bist du vorgedrungen worden?
ist er vorgedrungen worden?
sind wir vorgedrungen worden?
seid ihr vorgedrungen worden?
sind sie vorgedrungen worden?

Plusquam.

war ich vorgedrungen worden?
warst du vorgedrungen worden?
war er vorgedrungen worden?
waren wir vorgedrungen worden?
wart ihr vorgedrungen worden?
waren sie vorgedrungen worden?

Futur I

werde ich vorgedrungen werden?
wirst du vorgedrungen werden?
wird er vorgedrungen werden?
werden wir vorgedrungen werden?
werdet ihr vorgedrungen werden?
werden sie vorgedrungen werden?

Futur II

werde ich vorgedrungen worden sein?
wirst du vorgedrungen worden sein?
wird er vorgedrungen worden sein?
werden wir vorgedrungen worden sein?
werdet ihr vorgedrungen worden sein?
werden sie vorgedrungen worden sein?
  • Die Soldaten drangen in das Gebiet vor . 
  • Es lässt sich absehen, wann dieselbe Entwicklung in die Länder vordringt , in denen gegenwärtig die Zahl der Arbeiter noch wächst. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb vordringen

Konjunktiv I

werde ich vorgedrungen?
werdest du vorgedrungen?
werde er vorgedrungen?
werden wir vorgedrungen?
werdet ihr vorgedrungen?
werden sie vorgedrungen?

Konjunktiv II

würde ich vorgedrungen?
würdest du vorgedrungen?
würde er vorgedrungen?
würden wir vorgedrungen?
würdet ihr vorgedrungen?
würden sie vorgedrungen?

Konj. Perfekt

sei ich vorgedrungen worden?
seiest du vorgedrungen worden?
sei er vorgedrungen worden?
seien wir vorgedrungen worden?
seiet ihr vorgedrungen worden?
seien sie vorgedrungen worden?

Konj. Plusquam.

wäre ich vorgedrungen worden?
wärest du vorgedrungen worden?
wäre er vorgedrungen worden?
wären wir vorgedrungen worden?
wäret ihr vorgedrungen worden?
wären sie vorgedrungen worden?

Konj. Futur I

werde ich vorgedrungen werden?
werdest du vorgedrungen werden?
werde er vorgedrungen werden?
werden wir vorgedrungen werden?
werdet ihr vorgedrungen werden?
werden sie vorgedrungen werden?

Konj. Futur II

werde ich vorgedrungen worden sein?
werdest du vorgedrungen worden sein?
werde er vorgedrungen worden sein?
werden wir vorgedrungen worden sein?
werdet ihr vorgedrungen worden sein?
werden sie vorgedrungen worden sein?

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

würde ich vorgedrungen werden?
würdest du vorgedrungen werden?
würde er vorgedrungen werden?
würden wir vorgedrungen werden?
würdet ihr vorgedrungen werden?
würden sie vorgedrungen werden?

Konj. Plusquam.

würde ich vorgedrungen worden sein?
würdest du vorgedrungen worden sein?
würde er vorgedrungen worden sein?
würden wir vorgedrungen worden sein?
würdet ihr vorgedrungen worden sein?
würden sie vorgedrungen worden sein?

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Vorgangspassiv Präsens für das Verb vordringen

Präsens

-
-
-
-

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Vorgangspassiv für vordringen

Infinitiv I


vorgedrungen werden
vorgedrungen zu werden

Infinitiv II


vorgedrungen worden sein
vorgedrungen worden zu sein

Partizip I


vorgedrungen werdend

Partizip II


vorgedrungen worden
  • Es ist leichter zum Mars vorzudringen als zu sich selbst. 
  • Der Mensch ist noch nicht sehr weit in den Raum vorgedrungen . 
  • Es ist eine Gegend, in die sich allenfalls Extremkletterer verirren und auch Hilfsorganisationen und Reporter nur unter Mühen vordringen . 

Beispiele

Beispielsätze für vordringen

  • Die Soldaten drangen in das Gebiet vor . 
    Englisch The soldiers rushed into the area.
  • Es ist leichter zum Mars vorzudringen als zu sich selbst. 
    Englisch It is easier to penetrate Mars than to oneself.
  • Der Mensch ist noch nicht sehr weit in den Raum vorgedrungen . 
    Englisch Humans have not yet ventured very far into space.
  • Es ist eine Gegend, in die sich allenfalls Extremkletterer verirren und auch Hilfsorganisationen und Reporter nur unter Mühen vordringen . 
    Englisch It is an area where only extreme climbers may get lost, and even aid organizations and reporters can only advance with difficulty.
  • Es lässt sich absehen, wann dieselbe Entwicklung in die Länder vordringt , in denen gegenwärtig die Zahl der Arbeiter noch wächst. 
    Englisch It can be anticipated when the same development will advance into the countries where the number of workers is still growing.
  • Der Krebs ist in ihren Magen vorgedrungen . 
    Englisch The cancer has penetrated into her stomach.
  • Nur mit Asbestanzügen können die Forscher bis zur glühenden Lava vordringen . 
    Englisch Only with asbestos suits can the researchers advance to the glowing lava.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von vordringen

Deutsch vordringen
Englisch advance, penetrate, bore one's way, breakthrough, expand, expand into, make an advance, make inroads
Russisch продвигаться, достигать, пробиваться, продвигаться вперёд, продвинуться вперёд, проникать, проникнуть, распространяться
Spanisch avanzar, extenderse, ganar terreno, penetrar, progresar, propagarse
Französisch avancer, progresser, empiéter sur, gagner du terrain, s'étendre, s’étendre
Türkisch ilerlemek, yayılmak, girmek, sızmak
Portugiesisch avançar, avançar para, ganhar terreno, penetrar, progredir, propagar
Italienisch progredire, arrivare a, avanzare, distendersi, espandersi, inoltrarsi, spingersi
Rumänisch avansa, progres, se extinde, se răspândi
Ungarisch előrehaladás, előretörés, kiterjedni, terjedni, törtet
Polnisch dotrzeć, przedostawać do, przedostać się, przedrzeć się, przedzierać się, rozpowszechniać się, rozpowszechnić się, rozprzestrzeniać się
Griechisch διάδοση, διεισδύω, επέκταση, κερδίζω έδαφος, προχωρώ, προωθούμαι
Niederländisch doordringen, indringen, uitbreiden, vooruitkomen
Tschechisch proniknout, dostat se, postupovat kupředu, postupovatstoupit kupředu, pronikat, šířit se
Schwedisch sprida sig, nå, tränga, tränga fram, vinna terräng
Dänisch trænge frem, udbrede sig
Japanisch 進出する, 侵入する, 広がる
Katalanisch avançar, estendre's, expandir-se, progrés, propagar-se
Finnisch edetä, laajentua, levitä, pyrkiä, tunkeutua
Norwegisch nå frem, trenge seg frem, utbrede seg
Baskisch hedatzea, iritsi, sartu
Serbisch napredovati, prodrijeti, proširiti se
Mazedonisch продирање, напредување, ширење
Slowenisch napredovati, prodreti, širiti se
Slowakisch postúpiť, preniknúť, rozširovať sa, šíriť sa
Bosnisch napredovati, prodrijeti, proširiti se
Kroatisch napredovati, prodrijeti, proširiti se
Ukrainisch поширюватися, прориватися, просуватися, розширюватися
Bulgarisch напредване, продвижение, разпространение, разширяване
Belorussisch пашырацца, прарывацца, прарыў, распаўзацца
Indonesisch maju, meluas, menembus, menyebar
Vietnamesisch lan rộng, lan tỏa, tiến lên, đột phá
Usbekisch kengaymoq, oldinga borish, tarqalmoq
Hindi आगे बढ़ना, फैलना, विस्तार होना
Chinesisch 扩散, 挺进, 蔓延
Thailändisch ขยายตัว, บุกทะลวง, แพร่กระจาย
Koreanisch 돌파하다, 퍼지다, 확산되다
Aserbaidschanisch genişlənmək, irəli getmək, yayılmaq
Georgisch გავრცელება, გაფართოება, წინსვლება
Bengalisch অগ্রসর হওয়া, ছড়িয়ে পড়া, প্রসারিত হওয়া
Albanisch përhapem, përparoj, zgjerohem
Marathi आगे जाणे, पसरणे, फैलणे
Nepalesisch अगाडि बढ्नु, प्रसार हुनु, फैलिनु
Telugu ప్రసరించు, ముందుకు సాగడం, వ్యాపించు
Lettisch izlauzties, izplatīties, paplašināties
Tamil பரவுதல், முன்னேறு, விரிவடைதல்
Estnisch edasi tungima, laienema, levima
Armenisch առաջ քաշվել, ընդլայնվել, տարածվել
Kurdisch belavbûn, pêşketin
Hebräischלהתפשט، להתקדם، לחדור
Arabischالتغلغل، التقدم، انتشار، تقدم، زحف
Persischپیشروی، گسترش یافتن
Urduآگے بڑھنا، پھیلنا، پہنچنا

vordringen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von vordringen
  • nach Überwindung von Hindernissen, mit Gewalt, unter Mühen zu einem bestimmten, vorher nicht erreichten Ort gelangen
  • sich ausbreiten
  • voranpreschen, vorpreschen, voranstürmen, bestürmen, stürmen, vorstürmen
vordringen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für vordringen

  • jemand/etwas dringt in etwas vor
  • jemand/etwas dringt zu etwas vor
  • jemand/etwas dringt zu jemandem vor
  • jemand/etwas dringt zu jemandem/etwas vor
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb vordringen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts vordringen

Die vor·gedrungen werden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs vor·gedrungen werden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (wird vorgedrungen? - wurde vorgedrungen? - ist vorgedrungen worden?) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary vordringen und unter vordringen im Duden.

vordringen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich werde vorgedrungen?wurde vorgedrungen?werde vorgedrungen?würde vorgedrungen?-
du wirst vorgedrungen?wurdest vorgedrungen?werdest vorgedrungen?würdest vorgedrungen?-
er wird vorgedrungen?wurde vorgedrungen?werde vorgedrungen?würde vorgedrungen?-
wir werden vorgedrungen?wurden vorgedrungen?werden vorgedrungen?würden vorgedrungen?-
ihr werdet vorgedrungen?wurdet vorgedrungen?werdet vorgedrungen?würdet vorgedrungen?-
sie werden vorgedrungen?wurden vorgedrungen?werden vorgedrungen?würden vorgedrungen?-

Indikativ Vorgangspassiv

  • Präsens: werde ich vorgedrungen?, wirst du vorgedrungen?, wird er vorgedrungen?, werden wir vorgedrungen?, werdet ihr vorgedrungen?, werden sie vorgedrungen?
  • Präteritum: wurde ich vorgedrungen?, wurdest du vorgedrungen?, wurde er vorgedrungen?, wurden wir vorgedrungen?, wurdet ihr vorgedrungen?, wurden sie vorgedrungen?
  • Perfekt: bin ich vorgedrungen worden?, bist du vorgedrungen worden?, ist er vorgedrungen worden?, sind wir vorgedrungen worden?, seid ihr vorgedrungen worden?, sind sie vorgedrungen worden?
  • Plusquamperfekt: war ich vorgedrungen worden?, warst du vorgedrungen worden?, war er vorgedrungen worden?, waren wir vorgedrungen worden?, wart ihr vorgedrungen worden?, waren sie vorgedrungen worden?
  • Futur I: werde ich vorgedrungen werden?, wirst du vorgedrungen werden?, wird er vorgedrungen werden?, werden wir vorgedrungen werden?, werdet ihr vorgedrungen werden?, werden sie vorgedrungen werden?
  • Futur II: werde ich vorgedrungen worden sein?, wirst du vorgedrungen worden sein?, wird er vorgedrungen worden sein?, werden wir vorgedrungen worden sein?, werdet ihr vorgedrungen worden sein?, werden sie vorgedrungen worden sein?

Konjunktiv Vorgangspassiv

  • Präsens: werde ich vorgedrungen?, werdest du vorgedrungen?, werde er vorgedrungen?, werden wir vorgedrungen?, werdet ihr vorgedrungen?, werden sie vorgedrungen?
  • Präteritum: würde ich vorgedrungen?, würdest du vorgedrungen?, würde er vorgedrungen?, würden wir vorgedrungen?, würdet ihr vorgedrungen?, würden sie vorgedrungen?
  • Perfekt: sei ich vorgedrungen worden?, seiest du vorgedrungen worden?, sei er vorgedrungen worden?, seien wir vorgedrungen worden?, seiet ihr vorgedrungen worden?, seien sie vorgedrungen worden?
  • Plusquamperfekt: wäre ich vorgedrungen worden?, wärest du vorgedrungen worden?, wäre er vorgedrungen worden?, wären wir vorgedrungen worden?, wäret ihr vorgedrungen worden?, wären sie vorgedrungen worden?
  • Futur I: werde ich vorgedrungen werden?, werdest du vorgedrungen werden?, werde er vorgedrungen werden?, werden wir vorgedrungen werden?, werdet ihr vorgedrungen werden?, werden sie vorgedrungen werden?
  • Futur II: werde ich vorgedrungen worden sein?, werdest du vorgedrungen worden sein?, werde er vorgedrungen worden sein?, werden wir vorgedrungen worden sein?, werdet ihr vorgedrungen worden sein?, werden sie vorgedrungen worden sein?

Konjunktiv II (würde) Vorgangspassiv

  • Präteritum: würde ich vorgedrungen werden?, würdest du vorgedrungen werden?, würde er vorgedrungen werden?, würden wir vorgedrungen werden?, würdet ihr vorgedrungen werden?, würden sie vorgedrungen werden?
  • Plusquamperfekt: würde ich vorgedrungen worden sein?, würdest du vorgedrungen worden sein?, würde er vorgedrungen worden sein?, würden wir vorgedrungen worden sein?, würdet ihr vorgedrungen worden sein?, würden sie vorgedrungen worden sein?

Imperativ Vorgangspassiv

  • Präsens: -, -, -, -

Infinitiv/Partizip Vorgangspassiv

  • Infinitiv I: vorgedrungen werden, vorgedrungen zu werden
  • Infinitiv II: vorgedrungen worden sein, vorgedrungen worden zu sein
  • Partizip I: vorgedrungen werdend
  • Partizip II: vorgedrungen worden

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 510057, 510057

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: vordringen

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 772283, 1096, 3005, 101783, 510057, 1062258, 88717, 174917, 431602, 297768

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10589721, 2497234, 1520273

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9